eru hjartaliga vælkomin Missiónshúsið í Skopun Mikudagin kl. 19.30 bønarløta. Kl. 20 bíbliutími Matt. 25. kap. Sunnudagin kl. 14 sunnudags­skúli. Kl. 17.30 bøn-& lovsangur. Kl. 18 møti. Øll eru hjartaliga [...] hósdag frá kl. 9-12 fyri børn­um/foreldrum uttan ansing. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c - 100 Tórshavn Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Malta, Hirtshals Sunnudag: [...] mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783.

møti við Hanus á Gørðum Missiónshúsið í Skopun Mikudagin kl. 19.30 bønarløta. Kl. 20 bíbliutími Matt. 25. kap. Sunnudagin kl. 14 sunnudags­skúli. Kl. 17.30 bøn-& lovsangur. Kl. 18 møti. Øll eru hjartaliga [...] hósdag frá kl. 9.00-12.00 fyri børnum/foreldrum uttan ansing. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c - 100 Tórshavn Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Malta, Hirtshals Sunnudag: [...] mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Kvinnuhúsið Skrivstovan er opin gerandis­dagar frá kl. 10 - 17. Tlf. 31 72 00 svarar

tað skal bera til at rokna eitt miðaltal út. Talva 1: Samanbering av ECTS og 7-trinstiganum ECTS A B C D E Fx F 7-trinstigin 12 10 7 4 02 00 -3 Ein próvtalsstigi er ein skali við intervallum sum til dømis [...] metini verið: 7, 4, 02, 02, 00 og 00 (um 03 í 13-stiganum svarar til 00 í 7-trinstiganum). Hetta gevur 2,5 í miðal. Um 03 í 13-stiganum verður umsett til –3 í 7-trinstiganum, verður miðaltalið 2,0. Í hesum

brøður: Niclas, ið var skipari, Dánjal, sum var bestimaður og Petur. Um várið varð roynt undir Føroyum. 25. februar fóru vit á fyrsta sinni til Íslands. Fyrst royndu vit í Mýrubuktini. Har fiskaðu nógvir fransar [...] at Magnus Poulsen á Toftum, sum hevði handil fyri Johannes Johannesen (Elduvíks Jóannes) og síðan M.C. Restorff & Sønner í Havn, einaferð bað provst Sørensen finna sær ein drong til at vera í handlinum [...] og nógv av Eysturoy. Við Gøtu-handilin var eg tilsamans 27 ár – sum fyristøðu­maður frá tí eg fylti 25 ár. Tey seinnu árini var eg eigari við tað, at eg keypti handilin. Í 1907 bygdi eg eitt ís- og frysti­­hús

at landa í morgun, og Natarnaq kom inn higar at landa í morgun. Har er alt fult hjá teimun. 25. august Steffen C kom inn til Nuuk at landa í morgun, har er alt fult hjá teimun. Qaqqatsiaq er inni í Aasiaat [...] loysast at halda fram við fiskarínum til 3. september, tá teir skulla skifta fólk og landa. Regina C kom eisini inn seinnapartin at leggja gott 150 tons av sekkjarækjum upp her. So skjótt, sum tað var [...] er inni í Pamiut og landar. Teir hava 23 tons av livandi krabbun, prísurin er um 13 kr kilo. Regina C er inni í Nuuk og landar. Har var alt fult hjá teimun. Qaqqatsiaq er inni í Aasiat og landar. Manu kom

x 1-1 Bólkur B Wolfsburg-CSKA Moskva 3-1 Besiktas-Manchester Utd 0-1 Bólkur C Marseilla-AC Milan 1-2 Zürich-Real Madrid 2-5 Bólkur D Atletico Madrid-Apoel Nicosia 0-0 Chelsea-Porto 1-0 Dystir í kvøld Bólkur

x 1-1 Bólkur B Wolfsburg-CSKA Moskva 3-1 Besiktas-Manchester Utd 0-1 Bólkur C Marseilla-AC Milan 1-2 Zurich-Real Madrid 2-5 Bólkur D Atletico Madrid-Apoel Nicosia 0-0 Chelsea-Porto 1-0

undanfarna skeiði, so tykist tað, sambært valinum, sum ein vaksandi bólkur av veljarunum hevur álit á lista C undir mínari politisku leiðslu. Men so mikið størri tykist trongdin hjá einum ávísum, avmarkaðum bólki [...] upplýsing, skal eg her stutt nevna, hvørji politisk frambrot eru hend, hesi átta árini undir leiðslu Lista C í Sands Kommunu. Fortreytirnar at arbeiða undir eru 580 íbúgvar og ein skattainntøka á millum 11 og [...] a. nýgerð av gøtum. Vit hava hjálpt Skálavíkar Kommunu eftir kyndilsmessuódnina. Fyri fyrstu ferð í 25 ár er samlað broyting í byggisamtyktini fyri Sands Kommunu, á gáttini. Vit hava regluliga kunnað um

turka fiskin í við petroleumsovnum. Her varð turkað tað, sum ikki eydnaðist at turka um summarið. H.C.W. Tórgarð hevði teknað og stóð fyri byggingini av nýggja turkihúsinum, sum byrjaði sítt virksemi í [...] 70 tons, og hon hevði ein 100 hestar Tuxham motor, sum var nógv tá í tíðini. Vanliga vóru motorarnir 25-40 hk. Í 1937 keyptu teir Verdandi, sum var nakað størri, 82 tons. Símun dugdi væl at síggja teir stóru [...] nógvar maskintrupulleikar og varð í 1952 seldur sum gamalt jarn. Hann kostaði fyritøkuni nógv. Tann 25. apríl 1947 doyði Símun brádliga, bert 69 ára gamal. Símun og Jóhanna livdu saman í 46 ár í einum

øtu 15 í Havn. Listagluggin flytur úr N. Finsensgøtu 25, har hann hevur hildið til, síðan hann var settur á stovn fyri tveimum árum síðan. Mortan C. Carlsen, sum eigur og rekur Listagluggan, sigur, at