rithøvunda og tíðarskeiði fyri nær søgan um Job er skrivað er stór óvissa. Rithøvundurin er fullkomuliga ókendur, og tíðarfestingin fyri, nær søgan er skrivað strekkir seg yvir eitt so langt tíðarskeið [...] sum verður viðgjørt í Jobs bók, ikki er óávirkað av Jeramias, og kann bókin tí tíðarfestast til nevnda profets lív ella eisini til stutt eftir. Harafturímóti er søgugongdin opinbart løgd til patriarktíðina [...] hátt. Jobs grundproblem er: Eg eri ein rættvísur maður (og út frá tí gamla ísralitisku uppfatanini hevur Job rætt í sínum sjónarmiði) og hóast tað slær Guð meg við ólukku, altso er Guð órættvísur. Og Job

lista­fólk, síðan teknari og rithøvundur. Hetta er á­hug­a­vert, tí tað er sjáldan, at ein barnabókateknari verða lýstur sum listafólk, men fyri Tord Nygren er bóka­opnan løriftið. Síðan fyrst í 60'unum hevur [...] inum. Og tá ið han­in í heslilundini fer eftir vatni til hønuna, fer hann fram við bæði siðbundna bak­ar­anum og smiðinum, men eisini bóndanum við mod­er­n­aðu slóttutreskjuni. Og fyri at ongin ivi skal [...] Í Føroyum er siðvenjan at siga frá søgum gomul. Sagnir, søg­ur og ævintýr vóru her, eins og aðrastaðni í Evropa, leingi einans at finna á mann­a­munni. Í 1800-talinum fóru týsku brøðurnir Grimm und­ir

listafólk, síðan teknari og rithøvundur. Hetta er áhugavert, tí tað er sjáldan, at ein barnabókateknari verða lýstur sum listafólk, men fyri Tord Nygren er bókaopnan løriftið. Síðan fyrst í 60’unum hevur [...] Pannukøkan og Gullfuglurin at finna. Saman við vøkrum og livandi myndum er bókin ein sonn uppliving hjá bæði stórum og smáum Í Føroyum er siðvenjan at siga frá søgum gomul. Sagnir, søgur og ævintýr vóru her [...] teirra, Norske folkeeventyr, og allastaðni í Evropa varð bókin móttikin sum tann sanni søguskatturin hon er. 14 tey bestu og kendastu Í nýggja søgusavninum frá Bókadeild Føroya Lærarafelags eru 14 av teimum

hava tveir góðar málmenn í Jákupi Mikkelsen og Tórði Thomsen. Miðverjan er stinn og á mið­vøll­inum eru fleiri møguleikar. Vandin er um Clayton Soares verð­ur skaddur og hvussu holini í verjuni verða tipt [...] í fyrra hálv­leiki og tað sást eisni aftur á áskoðara­fjøldini. Drúgv ÍF viðhaldsfólk søgdu, at tað er langtsíðani, at so nógv fólk hava verið til dyst í Fugla­firði. Næstan øll sitiplássini vóru í brúk [...] ferð fekk Clayton Soares høvdið á. Inni í málinum roynur KÍ verjan at rudda vekk, men hjálpar­dómarin er ikki í iva og veittrar fyri mál. Tað var eitt sindur ivamál um talan var um sjálvmál, men á dómaraseðilinum

umleið 80 prosent av stórbýnum undir. Harafturat standa stór landbúnaðarøki uttan fyri býin undir vatni. Myndugleikarnir siga, at minst 36 fólk eru deyð, og fýra onnur eru ikki komin afturíaftur. Eygleiðarar [...] vatnflóðin hevur gjørt so stóran skaða. Teir vísa á, at samstarvið millum teir ymsu myndugleikarnar er alt ov vánaligt, og at politikararnir hava ikki víst vilja til at brúka pengar til íløgur, sum kundu [...] milliónir fátækrafólk halda til fram við áum og kanalum. Umleið 15 milliónir fólk búgva í Manila. Í dag er heldur turrari har, men veðurstovan hevur ávarað um meiri regn seinni í vikuni.

hevur millum annað gjørt, at umleið 60 prosent av høvuðsstaðnum Manila standa undir vatni. Sagt verður, at støðan er serliga ring í fátækrabýlingunum. -Vegirnir eru sum áir, so fólk noyðast at brúka bát [...] sær upp á húsatekjur. Umleið 250.000 fólk eru savnað í serligum skýlum, men har er stórur tørvur á mati og reinum vatni. Myndugleikarnir í Filipsoyggjunum siga, at teir seinastu fjúrtan dagarnar hava 73

á hús, og nógvir vegir eru illa farnir. Einki er frætt um, at nakað fólk hevur fingið skaða. Norskir fjølmiðlar siga, at nógvir kjallarar stóðu undir vatni, og summastaðni var vandi fyri, at hús skolaðu [...] burtur. Í býnum Mjøndalen stóðu løgreglustøðin, ítróttarhøllin, nógv hús og fleiri handlar undir vatni. Í nógvum førum máttu fólk fara úr húsunum og leita sær innivist aðrastaðni fyribils.

at hann ikki svam so væl, sum hann kann. Men hann er eisini uppsettur upp á at hetta ongantíð skal henda aftur. «Pál er irriteraður um støðuna. Hann er eisini vónbrotin, men meiri irriteraður inn á at hann [...] sjálvandi fer at hjálpa sínum liðfeløgum tað hann er mentur, men at fokus framvegis er á 1.500 metra svimjingini fríggjadagin. «Pál fer at gera tað hann er mentur fyri at hjálpa hinum, men tað krevur nógv [...] sum er altjóða mynduleikin í svimjing, kolldømdi svimjubrillur, hettur, svimjudraktir og svimjubuksur, sum ikki uppflylla tey krøv, ið eru sett. Hetta kemur sjálvandi sum ein spann av køldum vatni beint

at hann ikki svam so væl, sum hann kann. Men hann er eisini uppsettur upp á at hetta ongantíð skal henda aftur. «Pál er irriteraður um støðuna. Hann er eisini vónbrotin, men meiri irriteraður inn á at hann [...] sjálvandi fer at hjálpa sínum liðfeløgum tað hann er mentur, men at fokus framvegis er á 1.500 metra svimjingini fríggjadagin. «Pál fer at gera tað hann er mentur fyri at hjálpa hinum, men tað krevur nógv [...] sum er altjóða mynduleikin í svimjing, kolldømdi svimjubrillur, hettur, svimjudraktir og svimjubuksur, sum ikki uppflylla tey krøv, ið eru sett. Hetta kemur sjálvandi sum ein spann av køldum vatni beint

til hansara. Hetta er als ikki nakað neiligt. Tvørturímóti er tað ein serstakur styrkur at hava tílíkan peppaðan tónleikara á pallinum. Fyri Janus man pallurin verða tað, sum vatni er fyri fiskin. Hansara [...] trummunum. Og so er tað sjálvandi Sakaris Joensen, sum tekur sær av sangi og keytarinum (sum er eitt ljómborð sum verður hildið sum ein gittar). Ein oddamaður og annar Sakaris Joensen er maðurin handan bólkin [...] fangandi niðurløg. Sakaris & Co. spæla elektropopp (haldi eg, tað kann rópast), og hesin tónleikur er so orkufullur, at tú púra automatiskt fert at sveiggja við tónleikinum. Susið frá beatunum hvølla í