Smyril Line og flaggskip føroyinga, Norrøna, hava verið í sonnum brotasjógvi seinastu tíðina. Eftir at hava ligið tungt í sjónum í longri tíð, varð reiðaríið bjargað, tá løgtingið gjørdi av at seta pengar [...] pengar í felagið. Var tað ikki gjørt, so fór felagið í gjaldssteðg næstsíðsta mánadag, og Norrøna hevði verið svínabudnin í Bergen, boða nevnd og leiðsla felagsins frá. Málið um at játta pengar til felagið [...] dent á, at einasti møguleiki hjá norðmonnum at ferðast við bili til Føroyar og Ísland framvegis er Norrøna. Smyril Line roknar við, at við nýggju ferðaætlanini fer ferðafólkatalið at økjast 5% og at hetta
stórvegis. Sjálvandi merkja vit, at vit hava at Norrøna er farin at sigla alt árið, so stórur er flutningsmarknaðurin í Føroyum heldur ikki, men tað løgna er, at Norrøna, í grundini, er farin við tí farminum, sum [...] Seinasta heyst fekk Skipafelagið Føroyar aftur ein føroyskan kappingarneyta, tá Norrøna fór undir vetrarsiglingina. Hjá fólki, sum stóðu uttanfyri, kundi hetta væntast at fáa tær fylgjur, fyri Skipafelagið
ikki, at pláss ikki eru eftir, sigur Jákup Sverri Kass á Smyril-Line. Væl umtóktur countrytúrur Norrøna ger aftur í ár vælumtókta countrytúrin, men hesaferð eru broytingar gjørdar, so at dygdin er í hásæti [...] fyri line-dansi og line-dans undirvísing umborð á Norrønu í døgunum 25. til 27. juni. Fleiri havnir Norrøna fer úr Havnini 25. juni og siglt verður bæði til Bergens og via Scrabster. - Hóast tey fyrstu bíløgdu [...] countrytúrin, ið nú er strammaður upp, so dygdin er í hásæti. Norsk countrystjørna í heimsflokki Tá Norrøna fer countrytúr, so er Bjøro Håland høvuðsnavn, umframt at fleiri góð føroysk nøvn luttaka. Bjøro
um skeiva manøvru frá felagnum Force. Skiparin misti starvið Tað var tann 15. januar í fjør, at Norrøna kom illa fyri, tá ið hon skuldi leggja at í Havn. Nógvur vindur var, og skipið bar við land. Á veg [...] sigla inn um molan var vindferðin 17 m/sek, men vindferðin vaks púra óvæntað upp í 20 m/sek, tá ið Norrøna kom inn um molan, og tað er ikki ráðiligt at fara inn, um vindmegin kemur upp á 19,3 m/sek. ? Ert [...] bíleggja orðing Í frágreiðingini hjá Skipaeftirlitinum verður í trimum førum tosað um ásigling, tá ið Norrøna var fyri óhappinum í Havn, men hetta heldur Ørvur Thomassen er misvísandi. ? Tá ið vindkraftin er
súkklararnir í teimum eyðkendu gulu vestunum hjá Team Rynkeby í næstu viku fara av landinum við Norrøna verður 40 ára gamla Frida Solbjerg Augustinussen við í hópinum, ið skal súkkla alla leiðina til franska
lutfalsliga lítil býur í Norðurjútlandi. Tað er her, at nógvir føroyingar búgva, og tað er her, at Norrøna seinnu árini hevur havt sína havn í Danmark. Tá tú ert sum ferðamaður í Hirtshals, er í fyrstu atløgu
flokkarnir kunnu loysa uppgávur í felag. Týðingin til føroyskt er gjørd í tøttum samstarvið við Norrøna Felagið í Føroyum.
Fólk høvdu kanska hug at gløða eitt sindur, tá tveir heldur øðrvísi bilar komu við Norrøna mánadagin. Talan var um tveir nýggjar brandbilar, ið Vága Floghavn hevur keypt, og sum avloysa gomlu brandbilarnar
verður eisini hildin í Føroyum. Tað er Føroyskt-Norskt Felag í samstarvi við Fróðskaparfelagið og Norrøna Felagið, sum skipar fyri haldinum og verður í Norðurlandahúsinum klokkan 14. Haldið er ókeypis og
fara at semjast um at leiga Norrønu, men enn eru samráðingarnar ikki heilt lidnar. Hann væntar, at Norrøna fer at røkja suðuroyarsiglingina í tríggjar vikur. Nú Smyril hevur ikki hevur fulla motororku, og