juni á heimavølli vann 2-0 ímóti Makedonia. Fyrsti europeiski dysturin var 1. august millum Liberec og Zürich, 29. august millum Braga og Pandurii, og tann síðsti var 3. oktober millum Chornomorets og

r verða mikudagin 29. mai og tær seinnu mikudagin 7. august. Sjálv finalan í kappingini um Løgmanssteypið verður á Tórsvølli leygardagin 24. august. Í fjør vann Víkingur steypafinaluna, sum var ímóti

landsins fongslum, skulu takast av døgum í seinasta lagi tann 30. september. Níggju vórðu avrættaðir í august, og tað elvdi til nógvar atfinningar og fordøming úr fleiri londum. Um vikuskiftið hevur forsetin [...] nar til lívlanga fongsulsrevsing. Hóast deyðarevsing er galdandi í Gambia, vóru avrættingarnar í august tær fyrstu síðani 1985.

Kinesiski útflutningurin vaks ikki so nógv í august sum væntað. Vøksturin var 2,7 prosent, og so illa hevur august ikki roynst tey seinastu trý árini. Samstundis minkaði innflutningurin 2,6 prosent. Greinarar

verið arbeitt av øllum alvi at gera klárt til, at nýggja námsfrøðihjálparaútbúgvingin skuldi byrja í august í ár, skrivar Suðurrás. Nógv tíð hevur verið brúkt uppá at gera ætlanir fyri og rundan um útbúgvingina [...] námsskipan, námsætlanir, útbúgvingarbók, lesiætlan og annað, sum skal fylgjast í útbúgvingini. 18. august byrjaði so fyrsti námsfrøðihjálparaflokkurin á Heilsuskúla Føroya. Tey eru 9 í tali og koma úr øllum

vikurnar hava ymsu flokkarnir dúgliga kunngjørt ymisk valevni til løgtingsvalið 31. august, men leygardagin 17. august skulu teir hava funnið endaliga valevnalistan. Sambært ásetingunum hjá løgtingsvalsnevndini

Leygardagin 25. august verður árliga Faroe Express Stafettin. Við íblástri frá størstu motiónsrenning í heiminum, DHL Stafettini, verður stafett-renning á Eystaru Bryggju í Havn leygardagin 25. august í samstarvi

Runavíkar kommuna skipar miðvikukvøldið hin 15. august fyri borgarafundi í Løkshøll. Tvey tíðarbær mál verða tikin upp á fundinum: Innkomuvegurin frá Eysturoyartunlinum og miðbýarætlanin. Nú Eysturoyartunnilin [...] einaferð, og nú fyriliggur eitt uppskot, ið verður lagt fram á fundinum. Fundurin verður hin 15. august klokkan 19:00 í Løkshøll.

jú til 20. umfar. Longu mikudagin 16. august varð fyrsti dystur í 20. umfari í EFFO-deildini spældur, meðan hinir fýra dystirnir blivu spældir hósdagin 24. august. Tilsamans vórðu 14 mál skoraði í teimum

leygarkvøldið. Fríggjadagin 24. august Dystur Klokkan Gentur U18 / Mótasteypið B36 - HB 17:30 Dreingir U21 / Thomas Dam Intersport steypið EB/Str. - HB 20:00 Leygardaigin 25. august Dystur Klokkan Dreingir U15