USA. Trygdartiltøkini vóru jú herd munandi um allan heimin, nú skuldi tú checka inn 2 tímar áðrenn fráferð og ferðafólk skuldu fyrireika seg til at vera kannað í høvur og enda. Aftaná eina langa flogferð [...] CNN, BBC, DR, TV2, ÚF, SVF og allar aðrar tíðindastøðir í heiminum vísa tær somu myndirnar, og tosa um ta somu hendingina. Myndirnar frá teimum deyðadømdu tvíburðatornunum í New York ganga heimin runt

Ferðaráð Føroya sett sær sum mál at fleirfalda ferðavinnuna á einum burðardyggum grundarlagi. Av tí at ferðafólk oftast koma fyri at uppliva náttúruna, er neyðugt, at ferðavinnan ikki spillir náttúruna, um vinnan [...] helluni undir bjørgunum, ikki fær frið, men alla tíðina verður rikin út frá. Hetta er fuglur, sum er 2-4 ára gamal og skal taka við og verpa sum 5 ára gamal. Hesi árini nýtur hann at kunna seg við bergið

veruleiki, fara umleið 6.000 limir í teimum báðum feløgunum til hús. Verkfallið kemur í gildi tann 2. apríl, og tað fer at umfata allar sjúkrasytsrarnar við undantak av leiðandi sjúkrasystrum í trimum [...] eitt neyðugt amboð. SAS krevur, at løgreglumenninir skulu vísa fyrilit í floghavnunum, tí nógv ferðafólk verða órógvað, tá tey síggja fólk í hondjørnum. Ikki morð Svensku myndugleikarnir vóru ikki í iva

mars Í Runavík riggað tey høllina til, tí árliga stórkappingin í fimleiki skal haldast um vikuskiftið. 2. mars Bæði kvinnur og menn úr Vestmanna økja um leiðsluna, tá tey vinna dystirnar ímóti Kyndli. Samstundis [...] flogbólti fyri fyrstu ferð. Hetta um tær vinna 3-0 a botnliðnum, Fossanesi. 12. maður boðar frá, at ferðafólk til dystin móti Luksemburg mugu hava gaggur við. Áskoðararnir skulu nevnliga eisini spæla landsdyst [...] silvurstríðnum, tá teir spæla javnt móti KÍF. Todi Jónsson er dagsins maður í Parkini, tá FCK vinnur 2-1 á OB. Samstundis tapir Herfølge fyri AGF, og eru meistararnir nú heilt illa fyri í botnstríðnum. 22

soleiðis er ikki. - Tað er eitt sindur fleiri ferðafólk við nú til jólar enn vanligt, men hetta er lágárstíð viðvíkjandi tyrluflúgving. Tað eru nógv fleiri ferðafólk um summarið, sigur Terji Jacobsen. Men tað [...] barnadreymurin er gingin út fyri teir báðar flogskipararnar. HENDAN DAGIN vit eru við tyrluni, er nógv ferðafólk við norðureftir. Øll skulu tey til útoyggjarnar, Fugloy og Svínoy. Tyrlan er stúgvandi full av fólki [...] at falla frá longu nú, umframt at útbúgvingin er torfør at koma ígjøgnum, sjálvt um hon ?bara tekur 2 ár?. Eisini mugu tyrluflogskipararnir hjá Atlantic Airways eftirútbúgva seg allatíðina, sum teir sjálvir

soleiðis er ikki. - Tað er eitt sindur fleiri ferðafólk við nú til jólar enn vanligt, men hetta er lágárstíð viðvíkjandi tyrluflúgving. Tað eru nógv fleiri ferðafólk um summarið, sigur Terji Jacobsen. Men tað [...] barnadreymurin er gingin út fyri teir báðar flogskipararnar. HENDAN DAGIN vit eru við tyrluni, er nógv ferðafólk við norðureftir. Øll skulu tey til útoyggjarnar, Fugloy og Svínoy. Tyrlan er stúgvandi full av fólki [...] at falla frá longu nú, umframt at útbúgvingin er torfør at koma ígjøgnum, sjálvt um hon ?bara tekur 2 ár?. Eisini mugu tyrluflogskipararnir hjá Atlantic Airways eftirútbúgva seg allatíðina, sum teir sjálvir

umfatar ferðafólk, farm og flutning. Lata upp í Hetlandi Tann 5. november letur Smyril Line upp skrivstovu í Lerwick í Hetlandi til at taka sær av ferðafólki og farmi. Í tí sambandi eru fyribils sett 2 fólk

ikki tær stóru upphæddirnar vóru at seta í grunnar. Umsitingin hjá Útnorðurgrunninum telur 4,2 ársverk. 2,2 ársverk á høvurðsskrivstovuni í Reykjavík, meðan hini bæði eru ávikavist í Nuuk og í Tórshavn [...] bæði í Suður- og í Norðurgrønlandi. Arbeitt verður við at skapa fleri og fjølbroyttari tilboð til ferðafólk, sum koma til Grønlands. Infrastruktururin verður betraður, eins og fleiri og fjølbroyttari gis

verða gjørt í hesum máli! Eitt berghol Hov-Øravík kemur eftir ætlan at kosta umleið 100 mill. yvir eitt 2 til 3 ára skeið, meðan havnarbygging í Vági verður mett at kosta kanska 20 mill. Um oman fyri nevnda [...] byggjast ein Smyril, sum var nógv bíligari enn tann, sum nú fyriliggur og kortini lúkar tey krøv, ið ferðafólk seta til eitt slíkt skip! Eitt nógv bíligari skip má geva pláss fyri, at verkætlanir í oynni kunnu [...] útbygging og menning annars av Suðuroy verður steðgað. At fáa eitt ferðamannaskip, sum lúkar tey krøv, ferðafólk seta til eitt slíkt skip, og útbygging av Suðuroy (berghol og havnarbygging) kann fara í gongd,

flutningi út á oljupallar í føroyskum sjógvi. Til endamálið eru tvær stórar tyrlur, sum taka 18 ferðafólk. Trygdarkrøvini eru sera strong, so alt ferðalagið hjá løgmanni og oljuráðharra Føroya skuldi fyrst [...] 30% sigur varastjórin í Statoil, Richard Hubbert. Leitingin hjá Statoil er mett at taka 78 dagar frá 2. juli. T. v. s., at úrslitið skal liggja greitt sunnudagin 16. september, um alt gongur sum ætlað?