koma higar, sigur hann. Áki sigur, at flestu av útlendsku fyritøkunum koma úr Danmark, men framsýnarar eru úr fleiri ymiskum londum. Fleiri av fyritøkunum, sum vóru við seinast, eru við aftur hesaferð [...] Fleiri og størri Áki vísir á, seinast vóru 212 framsýnarar við á stevnuni, harav umleið helmingurin komu úr útlandinum. Útlendsku gestirnir, sum vildu síggja, hvat Fish Fair hevði at bjóða, vóru eisini fleiri

leggja fiskin. Úrtøkan úr fiskinum er stór, tí skurðirnir til blóðging, kryvjing og avhøvding eru neyvir. Hálsbeinið situr eftir. Við tað, at fiskur, høvd og innvølur verða tikin úr maskinuni hvørt fyri [...] vigan. Lyklaorðið er fleksibilitetur. AccuFeed-skipanin verður seld bæði høgra-ella vinstravend við ymiskum vakuum-loysnum. Á básinum á North Atlantic Fish Fair fer kenda BAADER-fyritøkan eisini at vísa fram

fyritøkuna og rekur hana enn í dag. Bobby hevði altíð stóran áhuga fyri ítrótti, og hvør minnist ikki Bobby úr svimjihylinum. Havnar Svimjifelag lá stilt í nógv ár, millum annað tí ongin svimjihylur var tá í Havnini [...] stjórnarlimur frá 1973 til 1977. Hann var formaður í svimjideildini og skipaði fyri kappingum av ymiskum slag. Ítróttasamband Føroya hevði øll árini sera gott samstarv við Bobby. Serliga ta tíðina, tá arbeitt

. Hvítfiskastovnarnir eru vorðnir smærri. Fiskaframleiðarar úr okkara grannalondum broyta teirra framleiðslu til at virka onnur fiskasløg úr Suðureysturasiu og Suðurameriku. Rækjur og laksur, sum fyrr [...] og meksikanskar fiskarættir. Ein franskur fiskaframleiðari hevur eina vøruskrá við fleiri enn 30 ymiskum góðskaðum laksarættum, við alskyns smakki í. Og nú situr tú allarhelst við spurninginum: "Hvat so [...] heimi. Guðrunx3 Samstundis, sum fiskurin er dovin, eru onnur í føroyska samfelagnum, sum bróta upp úr nýggjum. Hagtøl frá Hagstovuni vísa, at bert 0,4% av føroyska útflutninginum kemur aðrastaðni frá enn

Magnus Gunnarsson Galaxy er ein bilur við nógvum ymiskum møguleikum, hann kann hava upp til sjey sitipláss. Bilurin verður gjørdur í Portugal á somu verksmiðju, sum VW Sharan og Seat Alhambra. Galaxy hevur [...] plássi og kann brúkast til nógv ymisk endamál. Aftaru setrini kunnu flytast eftir ynski ella takast úr bilinum, alt eftir hvat hann skal brúkast til. Galaxy verður gjørdur í trimum útgávum, Ambiente, Trend [...] sera umfatandi, og møguleiki er fyri at velja eykaútgerð eftir egnum ynski. Bilurin fæst við trimum ymiskum bensinmotorum og tveimum dieselmotorum. bensinmotorarnir eru: 2.0 litur 4 syl. við 115 hk, 2,3 litur

genialt innrættaður, t. d. er baksetrið deilt í trý, soleiðis at t. d. mittasta setrið kann takast úr bilinum, síðan kunnu tey uttaru setrini flytast inn móti hvørjum øðrum og flytast aftur ella fram. [...] bert nakrir av møguleikunum við innrættan av Meriva við FlexSpace systeminum. Bilurin fæst við fimm ymiskum motorum, tveimum 1,6 litur bensinmotorum við ávikavist 87 og 100 hk og einum 1,8 litur bensinmotori

uttanlanda so gott sum á hvørjum ári. Eisini hevur kórið havt vitjanir av ymiskum, útlendskum kórum, sum samband hevur verið við - eitt nú úr Danmark, Svøríki og Íslandi. 17 Sangarar hava vitjað í ymsum býum í [...] ferðini. Onnur verður í Hvolsvelli á Akranesi, har kórið kemur at hava konsert saman við einum kamarkóri úr Hólmavík. Og hin verður í konserthøllini í Kópavogi. Sunnudagin er so ætlanin at vitja brøðrasamkomuna

rnar fóru upp. Einasta ljóð, sum hoyrdist, vóru tey djúpu, dunandi sløgini frá einari trummu innan úr kirkjuni. Á odda út gjøgnum teir arabisku durabogarnar, gingu seks kappaklæddir menn við andlitsfjalandi [...] sjóndar. Ein rættiliga óhugnalig sjón helt eg, men so við og við sum fleiri og fleiri av teimum komu út úr kirkjuni hvarv óhugnin, og tað hátíðarliga tók yvir. Eftir teir fyrstu seks kyndlaberararnar, kom [...] niðanfyri vegin. Uppi á høvdini hinumegin ánna stóð gigantiska Alhambra við sínum túsundtals innskriftum úr Koranini og hugdi niður á tann doyggjandi Jesus. Brádliga skar ein kvinnurødd gjøgnum kvirruna. Tann

og við hesum tiltakinum sleppa tey at vísa, hvat tey duga. Nógv verður gjørt við sang í skúlum og samkomum kring landið, og hetta ger, at kappingin er sera jøvn, sigur James Olsen. Fløguútgáva Til finaluna [...] til tey seks undanumførini, og tað vera so tíggju sangarar við í hvørjum umfari. Ein sleppur víðari úr hvørjum umfari, men í Havn sleppa tvey víðari til finaluna. Meðan tiltøkini ætla fyrireikararnir at

r við tveimum umboðum úr Haldórsvíkar kommunu, Hvalvíkar kommunu, Saksunar kommunu, Hósvíkar kommunu, Sunda kommunu og Gjáar kommunu hevur seinastu mánaðirnar arbeitt við ymiskum málum og hevur gjørt nakrar [...] arbeiða við at skipa eina fólkaatkvøðu um samanlegging, men úrslitið, sum at enda spurdist burtur úr hesum arbeiði, var ein fólkaatkvøða. Ja ella nei Á atkvøðuseðlinum eru møguleikarnir tvinnir ? ja ella