uttan fyri Pizzakjallaran, og áðrenn náttin var av, sat annar í varðhaldi, meðan hin endaði á skaðastovuni. Teir vóru hvør í sínum lag farnir í býin hetta fríggjakvøldið við tí fyri eyga, at njóta mentanarnáttina [...] fylgjast langt frá altíð hond í hond. Tað vísti eitt mál í Føroya Rætti gjáramorgunin, tá illstøða um týdningarleysa hending endaði sum harðskapsmál. Hendingin fór fram 4. juni í fjør, tá høvuðsstaðurin annars [...] 01-tíðina var so farið aftur í býin, og her var tann seinni ákærdi komin sær burtur frá hinum. Hann gjørdi tí av at fara í Pizzakjallaran at keypa sær eina sodavatn at blanda upp í tað minni enn hálvfullu

rlóggávuni, sum hendan broytingin í revsilógini kundi ført við sær. - Í londunum kring onnur stendur beinleiðis í lógini, at í sambandi við starvssetanir, er tað ólógligt at taka atlit at kynsligari sannføring [...] ætlanin er slept um fáa fólkaatkvøðu í Føroyum um broytingarnar í revsilógini, sum tryggjaði samkynd ímóti happing. Eftir at Løgtingið hevði samtykt nógv umrøddu grein 266-b í revsilógini nakað fyri jól, vóru [...] sannføring. Bill Justinussen sigur, at í so máta er hendan broytingin at samanbera við javnstøðulógina. - Bæði í javnstøðulógini og revsilógini verða nú ávísir bólkar í samfelagnum beinleiðis nevndir, sum

Annars heldur formaðurin í felagnum Tórshavn ikki, at miðbýurin eigur nakran góðan í býráðnm. Hann sipar m.a. til, at felagið Tórshavn hevur ongan stuðul fingið í býráðnum í málinum um Tinghúsið. Og heldur [...] Síðani tá hevur felagið havt Kunningarstovuna í miðbýnum í Havn. Men felagið hevur eisini ein gongubólk, ið javnan skipar fyri gonguferðum, ikki bara í Havn, men kring alt landið. Samstundis samskipar [...] Tey eru á varðhaldi. Tey samskipa. Tey upplýsa. Og tey aktivera. Tað er ongin ivi um, at Felagið Tórshavn er ein týdningarmikil brikkur í tí stóra og fløkta puslispæli, sum gera allan okkara høvuðsstað

r á varðhaldi. Nógv rúsevnissmugling fer fram úr Balkanlondunum til Skandinavia og onnur lond í Vesturevropa. Tí høvdu tollararnir í Havn beinanvegin eitt illgrunasamt eyga til ein bil, sum kom í land [...] Karuzel vóru ikki sjónliga ávirkaðir av at hava sitið í varðhaldi so leingi. Undir eftirliti Saman við teimum i rættin, sum í hesum døgum heldur til í Starvsmannafelagnum, kom ein heilur hópur av politistum [...] hava altíð greinir í øðrum londum, og so er eisini við hesum málinum. Tríggir litavar í Íslandi í sama máli hava verið fyri rættinum, men dómarnir eru ikki feldir enn. Fleiri fólk í Litava eru somuleiðis

málið er lýst, verður mælt frá at geva loyvi at flúgva í føroyskum loftrúmi og at lenda í Føroyum við skaðiligum farmi. Hvør flúgving, fram er farin í farna ári, verður ikki upplýst, og hvussu vandamikil [...] allan heimin. Nýggj lóggáva, sum beinleiðis er í stríð við altjóða mannarættindi, hevur millum annað við sær, at fangar kunnu sita lívstíð í amerikonskum varðhaldi uttan ákæru og uttan rætt til verju, har [...] hesi vandamiklu evni eru, sum møguliga lenda í Føroyum, og føroysk tilbúgving stendur á berum í so máta. Heldur ikki verður sagt eitt orð um flutning av fangum í føroyskum lofthavi. Málið er stak illa lýst

undan, gomul sum ung í grindaflokkinum verða týnd. Vit eru í 21. øld og slíkir grúsamir siðir hoyra ikki heima í nútíðini, serliga ikki í einum samfelag, sum telist millum tey ríkastu í heiminum." sigur Watson [...] Pollamjørkin liggur vakur í Nólsoyarfirði í morgun, mánamorgun, heilt inn at landi uttanfyri Molan. Uttanfyri Skansaboða hómar tú siluettina av einum gráum skipi við tunnu í formastrini. Er tað "Ocean [...] hevur enntá sitið í føroyskum varðhaldi. Og føroyska fangatippi fær gott ummæli í The Guardian. Tað verður samanaborði við eitt gott bretskt Bread and Breakfast gistingarhús. John Vidal byrjar greinina við

stórt føðingaprosentið er í mun til deyðsprosentið. Við byrjanini av tí kendu søguni roknar ein við, at samlaða fólkatalið í heiminum var umleið 125000. Á Kristi tíð var fólkatalið í øllum heiminum einans [...] Tað vóru skógarvaktarmenn, sum vóru á varðhaldi í 24 um samdøgurið, sum fyrst sóu eldin. Men tá var eldurin longu vaksin so nógv, at ein ikki hevði tamarhald á honum longur. Hann nærkaðist skótt heimi [...] Heimur okkara stendur í loga og menniskja uttan Gud vil ongantíð fáa tamarhald á loganum. Tað sær út til, at vit verða noydd móti Harmageddon. Stutt áðrenn Dag Hammerskjøld læt lív í eini flogvanlukku fyri

har. Tað er óheppið í allar mátar í mun til tann leiklut, ið ein so sterkur stovnur sum Kringvarp Føroya hevur sum vaktarhundur hjá fólkaræðinum, og sum spælir ein so týðandi leiklut í okkara fólkaræði. [...] Tað er sera vandamikið at skerja í fólkaræðisligu skylduni, sum ein slíkur miðil hevur, greiðir Anna V. Ellingsgaard, forkvinna í Føroysk Miðlafólk, frá. Í roynd og veru ber tað ikki til hjá Kringvarpinum [...] at standa í nýggju public service avtaluni, sum verður gjørd við Kringvarp Føroya, sigur Anna V. Ellingsgaard, forkvinna í felagnum Føroysk Miðlafólk. Kringvarpsstjóri harmast eisini Stjórin í Kringvarp

føroyska fiskimarkinum, Foinaven. ?Grampian Frontier? er einki minni enn ein perla í tí sera stóra flota av útgerðarskipum, sum í dag arbeiðir á øllum heimsins høvum. Talan er um eitt fleirbrúksskip, tvs. at [...] skuldi onkur vanlukka hent í umhvørvinum. Umframt at vera hjálparskip á Foinaven oljufeltinum, so veita skip og útbúgvin manning eisini alla hugsandi hjálp til fiskiskip oo., sum koma í havsneyð ella fáa aðrar [...] vera á varðhaldi, tá føroysk fiskiskip oo. hava tørv á hjálp ella um dálking hóttir føroyskt øki. Tað er tí heldur ikki uttan orsøk, at oljuvinnan hevur valt at leggja einki minni enn 140 mill. kr. í hetta

Í samband við almennu sparingarnar í uppskotinum til fíggjarlóg 2024 skal Føroya løgting í vikuni við fyrstu viðgerð taka støðu til lógaruppskot, sum ávirka brekøkið. Tó hevur eingin fingið uppskotini [...] fyri ávísar bólkar í samfelagum, at gera vart við sjónarmið, sum ofta hava týdning fyri fleiri. Í hesum umfari eru uppskot um lógarbroyting, sum geva orsøk til ørkymlan. Broyting í løgtingslóg um almannatrygd [...] av tær lógir, ið eru í gildi, reglur, mannagongdir og siðvenju, sum gera mismun á fólki, ið bera brek, og at hava í huga at verja og fremja mannarættindini hjá fólki, ið bera brek í øllum ætlanum og skipanum