partur av lívinum Nú hevur Sólgerð á Rógvi Olsen so valt at leggja frá sær eftir 25 ár sum leiðari á vøggustovuni. Hesa avgerðina hevur hon tikið fyri umleið tveimum árum síðani, og tí hevur hon vant seg við [...] Tey smáu eru hennara hjartamál og millum tey hevur hon verið meginpartin av sínum lívi. Sólgerð á Rógvi Olsen, ið er ættað úr Vestmanna, hevur seinastu 25 árini verið leiðari á vøggustovuni við Velbastaðvegin [...] sum kvøldskúli, har tey lesandi arbeiddu um dagin á stovnum fyri børn. Útbúgvingin hevur ikki bert broytt navn, men hevur eisini fingið nýtt innihald. - Júst um hesa tíðina, í 60-unum, hendi so øgiliga nógv

Ósemjan, sum hevur tikið seg upp um ætlanina at leggja Strandferðsluna og Landsverkfrøðingin saman, og at siga Henning Jacobsen upp, er nú farin at merkjast. Tí bæði mánadagin og í gjár hevur gingið strilti [...] Landsverkfrøðinginum. Orsøkin er, at har hevur ongin verið til arbeiðis, hesar báðar dagarnir, sum farnir eru av nýggja árinum, og landsverkfrøðingsstovnurin hevur tí verið at kalla stongdur. Støðan er nevniliga [...] nevniliga so ørkymlandi fyri tey umleið 45 arbeiðsfólkini hjá Landsverkfrøðinginum, at tað hevur verið neyðugt at hava tey á fundi hesar báðar arbeiðsdagarnar, sum farnir eru av nýggja árinum. ? Hvussu

hyggja at teimum positivu boðskapunum, sum Poul Nyrup Rasmussen hevur borið fram á vitjan síni í Føroyum. Ábyrgd og avleiðingar Hann hevur lagt dent á at øll val hava avleiðingar ? eisini búskaparligar [...] misskiljingar. Politikkur er loyvdur Hetta er fyrsta vitjanin síðani nýggja samgongan varð skipað, sum hevur sett sær fyri at skipa Føroyar sum eitt land við fullveldi í einum nýggjum felagsskapi við Danmark [...] ikki at leggja seg út í kjakið í Føroyum. Soleiðis er nú politikkur einaferð. Poul Nyrup Rasmussen hevur eisini vitjað her í hinum leiklutinum sum formaður í danska Javnaðarflokkinum. Sjálvsagt er sjálv

offri, bjargi eg kanska hundrað«. Soleiðis hugsar hann nú ? sum hann hevur hugsað tað í Norðurafrika, á Sisiliu, í Italia. Miller hevur verið í fremstu røð allastaðni. Ein fullkomin hermaður, ein offiserur [...] hægri stað. Ein skrivari í Krígsmálaráðnum hevur lagt til merkis, at tað sama dag vórðu send trý kondoleringsbrøv til somu Mrs. Ryan. Upp á fáar dagar hevur hon mist tríggjar synir. Tann fjórði er James [...] linjurnar. Við sær hevur hann garvaða sersjant sín, Horvath (sum savnar upp í lógvan av mold av hvørjari strond, teir lenda á), Reiben, Caparzo, Mellish (ið sum jødi persónliga hevur ein lut í krígnum)

at teir fara at brenna seg av hesi útbyggingini. »Alt, sum gjørt hevur verið á havnarlagnum her, er tikið í brúk beinanvegin, tað hevur verið liðugt,« sigur Jakup Lamhauge. Prioritering Jákup Lamhauge [...] aftur, at møguleikarnir fyri nýggjum vinnum í kommununi verða avmarkaðir. Og tað má ikki henda. Tí hevur Runavíkar Kommuna á býráðsfundi týskvøldið samtykt at fara undir at fyrireika eina útbygging, sum [...] ikki sjálv fer at gera útfyllingararbeiðið. Tað verður boðið út. Broyttur flutningur Runavíkar Havn hevur fyrr verið høvuðshavnin í Eysturoynni. Og tað vilja runavíkingar fegnir, at hon eisini skal vera í

meira ella minni, men hvør hevur skuldina, tað er ilt at siga, men tað er neyvan bara Undirvísingar- og mentamálastýrið og landsstýrismaðurin í undirvísingarmálum, tí málið hevur eisini ligið leingi í Fí [...] góðtakast. - Í fjør og í ár eru tillutaðu tímarnir ikki komnir skúlunum í hendi í góðari tíð og møguleiki hevur ikki verið fyri at leggja til rættis, fyrr enn í summarfrítíðini. Í fjør tók tíð at fáa viðurskiftini [...] komandi árið. Nú standa vit sera spyrjandi, sigur forkvinnan í Føroya Lærarafelag. Ótolandi Støðan, sum hevur tikið seg upp, eftir at tað gjørdist greitt, at eini 235 næmingar fleiri enn mett frammanundan, eru

meira ella minni, men hvør hevur skuldina, tað er ilt at siga, men tað er neyvan bara Undirvísingar- og mentamálastýrið og landsstýrismaðurin í undirvísingarmálum, tí málið hevur eisini ligið leingi í Fí [...] góðtakast. - Í fjør og í ár eru tillutaðu tímarnir ikki komnir skúlunum í hendi í góðari tíð og møguleiki hevur ikki verið fyri at leggja til rættis, fyrr enn í summarfrítíðini. Í fjør tók tíð at fáa viðurskiftini [...] komandi árið. Nú standa vit sera spyrjandi, sigur forkvinnan í Føroya Lærarafelag. Ótolandi Støðan, sum hevur tikið seg upp, eftir at tað gjørdist greitt, at eini 235 næmingar fleiri enn mett frammanundan, eru

koma víðari, sjálvt um tað verður ein stór uppgáva. Kaj Leo Johannesen hevur verið við í øllum Europa-Cup dystunum hjá HB, og hann hevur verið við til góðar og minni góðar dystir. ? Vit vita hvussu ótrúliga [...] fyrstu ferð. Hann hevur tó royndir frá landsliðsfótbólti, og er ein av teimum nýggju monnunum hjá Allani Simonsen. ? Tað verður strævið at spæla í hitanum í Ísrael, men málið hjá okkum hevur allatíðina verið [...] Pól Thorsteinsson. Hann hevur verið heima í Vági síðani leygardagin, men í dag skal hann aftur norður til Havnar at venja, og so verður hann verðandi norðanfyri, sjálvt um hann hevur frí frá arbeiði næsta

er býtt millum vinnuna og Ferðaráð Føroya. Í ár hevur Ferðaráðið luttikið á hesum stevnum í Danmark, Týskland, Svøríki, Noreg, og USA. Ferðaráðið hevur vitjað útlendskar ferðasmiðir fyri at fáa teir at [...] vitjanum, sigur Annika Joensen. Skipað hevur verið fyri Føroyakvøldi í Århus Rejselivsklubb fyri ferðaskrivstovur og Føroyakvøldi í Luxembourg fyri ferðasmiðir. Somuleiðis hevur verið skipað fyri vitjan hjá f [...] føroysku ferðasmiðirnir koma í samband við útlendsku ferðasmiðirnar, soleiðis at søla fer fram. Tí hevur Ferðaráðið eina fasta avtalu við 'Føroyskir Ferðasmiðir' um, at teir hitta útlendsku vinnuna, sigur

Herfølge, sum spælir sínar heimadystir undir mest neyðarsligu karmunum, sum nakað felag í superliguni hevur til heimavøll. Hetta er onnur ferðin, at tey bæði føroysku umboðini í superliguni standa andlit til [...] stútaði í málið. Men linjuverjin markeraði fyri, at bólturin hevði verið innanfyri fyrru ferðina, og tí hevur Todi framvegis ikki skorað hjá mær í superliguni, heldur Jákup Mikkelsen fyri, tá vit hava hann í [...] var síðst. Hóast teir taptu 4-0, so heldur Jákup ikki, at hann hevði so nógv at gera, og í pressuni hevur einki verið sagt um, at hann var orsøk til nøkur av málunum. Talan er heldur ikki um serliga kapping