fyri at foreldrini ikki eru gift, og tað eru børnini, sum eiga at vera kjarnin í hesum máli. Og tá umleið annaðhvørt barn í dag verður føtt uttan at mamman er gift, so tosa vit um nógvar familjur ella [...] fyri, tí at hon tá ikki longur skattafrítt kann fá pengar ella annað uppihald goldið frá manninum. Nú eru hesir pengar skattskyldugir. ? Tað er óseriøst, og hevur ikki annað endamál enn at grugga skattamálið [...] Í viðmerkingini frá Fólkaflokkinum til Javnstøðunevndina um ætlaða skattalættan til giftar menn, eru so nógvir skeivleikar og beinleiðis ósannandi, at ein rættleiðing er neyðug: ? Tað er ikki rætt, at

revsast fyri at foreldrini ikki eru gift, og tað eru børnini sum eiga at vera kjanin í hesum máli. Og tá umleið annaðhvørt barn í dag verður føtt uttan at mamman er gift, so tosa vit um nógvar familjur ella [...] fyri, tí at hon tá ikki longur skattafrítt kann fá pengar ella annað uppihald goldið frá manninum. Nú eru hesir pengar skattskyldugir. ? Tað er óseriøst og hevur ikki annað endamál enn at grugga skattamálið [...] fork. Í viðmerkingini frá Fólkaflokkinum til Javnstøðunevndina um ætlaða skattalættan til giftar menn eru so nógvir skeivleikar og beinleiðis ósannindi, at ein rættleiðing er neyðug: ? Tað er ikki rætt, at

eitt ævintýr - Vit fóru frá øllum ístykkjunum í Grønlandi, suður í hitan, sigldu inn á heitu Biskaja-víkina, og langt áðrenn vit komu at landi, kendu vit angan av trøum og rósum. Tá vit nærkaðust landi [...] kalorium. Svanligar nætur - Vit ótu nátturða klokkan sjey um kvøldið og fingu so einki aftur fyrr enn klokkan sjey næsta morgun. Tað var mangan svangligt, tá vit arbeiddu. - Einaferð vit vóru í Føroyingahavnini [...] ini, gramdu føroyingarnir har seg um, at teir ikki áttu fisk. Fisk lótu vit teir fáa og fingu afturfyri spik, sum vit so turkaðu og ótu umborð um náttina. - Men so eina náttina kom ein týskari og vildi

yvirgangastíð, fyrstir eru teir at samla pening inn til hesi somu endamál. Men tá talan er um Føroyar, fær pípan eitt annað ljoð, vilja vit ikki trína »ríkisfelagsskapsdansin«, so eru treytirnar hesar og [...] 17. mars fara helst seint úr minninum hjá føroya fólki. Um vit sálda eftirklókskapin hjá afturhaldinum og gloyma teirra »hygg hvat søgdu vit ? kom heim og skammi tykkum«, so fall tað helst okkum øllum [...] í hesum sambandíð. Sama dag sum samgongan var skipað, vóru sjálvandi viðmerkingar frá flokkum; eitt nú kunngjørdi formaður Javnaðarfloksins at hann bert kundi taka undir við síðu 1 í samgonguskjalinum;

bachelorprógv á Vh sum nú er, um man skal samanlíkna seg við Danmark. Tó veit eg eisini at krøvini fyri at fáa eitt bachelorprógv eru onnur enn tey teknisku. Royndarstovurnar á Vh eru, í fleiri førum, betri [...] royndarstovurnar eru dagførdar og undirvísararnir eru engageraðir at brúka tær, verða tey lesandi eisni meiri motiveraði at læra. Tað er ikki nøkur loyna, at hølisviðurskiftini Undir Krákugjógv eru sera góð tá [...] maskinmeistari, hóast eg stóð allar royndir fyrstu ferð. Og tá nú ein tíð er fráliðin, hugsi eg ikki so nógv um at tað tók eitt ár meir. Tá eg nú havi gingið á báðum skúlunum loyvi eg mær at samanbera. Lat

ávísa kristna tulking avgera, hvussu lógirnar skulu smíðast í Føroyum. Men so eru Føroyar ikki longur eitt demokrati. So eru Føroyar fullkomiliga farnar burtur frá tí norðurlendsku demokratisku traditiónini [...] at fundamentalistarnir vórðu bodnir við í stjórn. Harafturat rokni eg við, at um vit tímdu at telja saman, so hava vit í føroysku fjølmiðlunum sæð nógvar, nógvar ferðir fleiri innlegg av homofobiskum slagi [...] sera takksom, tí lesarabrævið hjá tær gevur mær høvi at rætta nakrar misskiljingar, sum eyðsýniliga eru íkomnar. Lat meg byrja við tí, sum eg eisini nam við í Útvarpinum, at eg altíð fari at stríðast fyri

hugnaligt stað at verða. Sum árini gingu, komu vit at hava nógv við hvønn annan at gera, tá eg kom at arbeiða hjá tær. Serliga týðilig eru árini, tá vit bygdu smoltstøðina á Glyvradali. Hetta gjørdist [...] tyktiskt sera óveruligt, tá vit løtu seinni øll stóðu rundan um teg, júst soleiðis sum tú elskaði tað, at hava alla familjuna samlaða um teg. Orð tykjast so fátøk, tá eg nú skal festa nøkur minningarorð [...] tú vart. Hetta vita vit øll, sum fingu tann stóra framíhjárætt at liva tætt upp á teg. Í august í 1992 giftust eg og Birna, og tá kom eg at kenna teg sum verfaðir. Eg minnist, tá vit saman fóru undir at

út í 1988, men tað hevur ikki eydnast henni fyrr enn nú, 30 ár seinni. Fløgan „Handan stjørnurnar“ er eitt úrval við 12 løgum, sum ongantíð fyrr eru givin út. Elin hevur valt tey burtur úr rúgvuni av løgum [...] heldur fram: - Fyri tveimum árum síðani hugsaði eg við mær sjálvari: Nú fyllir tú skjótt 60 ár, so skal tað vera, so má tað vera nú! Tað ber ikki til, at alt bara skal verða liggjandi í skuffuni, har eingin [...] tónleikari, so býttari var eg, um eg ikki tók ímóti hansara kreativa íkasti. So vit funnu eitt gott arbeiðsbýti, haldi eg, har vit hava gjørt alt í sátt og semju. Finnur hevur verið ein fantastiskur viðspælari

Edmund Joensen og Sjúrður Skaale ---------------------- Nú byrjar eitt skipað ar­beiði fyri at beina burtur innan­hýsis marknaforðingar (dk: "grænsehindringer") mill­um Føroyar, Danmark og Grøn­land. Hetta [...] irriterandi hjá borgarunum og fyritøkum at ferðast og flyta seg millum tey trý londini. Tí vilja vit í felag arbeiða fyri at gera hetta smidligari, lættari og skjótari, siga Edmund Joensen og Sjúrður [...] eitt felags upplegg, sum lýsir marknaforðingar og vísir á, hvussu tær kunnu rudd­ast av vegnum. Her eru nakrar av broyt­ingunum, ið arbeitt verður við at fremja: Frítíðarpeningur: Borg­ar­ar eiga at hava

nar eru á útoyggj. Kortini eru tær millum best umtóktu ferðamál, tí tær bjóða upprunaligt bygdalív. Strandferðslan er við til at varðveita tær upprunaligu Føroyar". Men við gongdini, sum hon er nú, er [...] stórur tørvur er á nýggjum tíðarhóskandi sambandi millum Nólsoynna og Havnina, men tað er sum rópa vit fyri dulum oyrum! Nýggja eykaskipið hjá Strandferðsluni bleiv eitt stórt vónbrot og var Erla Kongsdóttir [...] Kongsdóttir aftur í sigling um Nólsoyarfjørð á hávetri. Men heldur ikki hesum verður lurtað eftir, nú tað hoyrist, at Erla Kongsdóttir kemur aftur á leiðina nýggjársaftan - eg loyvi mær at spyrja: hvar