fyri í ár, skjýtur ein samd fíggjarnevnd upp at seta 500.000 krónur av til at gera forkanningar til ein tunnil Norð um Fjall á Borðoynni. Eftir ætlan skal hesin tunnilin ganga beinleiðis úr Klaksvík, heilt [...] mangan er ruðulleiki í hesum báðum tunlunum og at tað mangan tekur rættiliga langa tíð at komna igjønum teir. ? Serliga góðar summardagar, tá ið nógvir bilar koyra, er tað ruðuleiki í tunlunum. Harafturat [...] n varð gjørdur, førdi tað til eitt rættiligt ferðslulop vestur í Vágar og tað er tað sama væntandi, tá ið Norðoyatunnilin verður tikin í nýtslu um tvey ár, sigur hann. Harafturat eru Norðoyggjar, og s

elektronikk-mekanikari, men í løtuni fæst hann bara við at mála. Hann sigur, at tað ber illa til at liva av listini bara í Føroyum, men hann heldur, at um ein hevur annað beinið í útlandinum, so átti tað at [...] verður fyrst í juli. Framstig Hesa løtuna Sosialurin vitjar hansara framsýning í Kunningarstovuni, er ein onnur kend listakvinna inni. Tað er Lydia Petersen, og hon skal hava listaframsýning í næsta mánaði [...] Klaksvík: Myndirnar hjá Høgna eru tær flestu vatnlitsmyndir, men onkur oljumálningur hongur eisini uppi í hølunum hjá Norðoya Kunningarstovu. Allar myndirnar eru av ymsum landssløgum, og sjógvur er á so

Nevinum Reyða í fjør luttekur eisini í ár í kappingini millum 8?mannafør. Høgni Jacobsen er fluttur í høvuðsstaðin, og hann er nú umborð á Argjabátinum. Teir á Argjum plaga at standa seg væl í tí kappingini [...] var Nevið Reyða ikki við í kappingini. Teir flestu av manningini eru farnir umborð á 10-mannafarið hjá klaksvíkingum. 8?mannafarið er ikki mannað í Klaksvík. Tað ljóðar, at tað møguliga skal mannast á [...] royndum rógvarum. Tveir av teimum, sum vunnu FM í 1998, eru framvegis umborð, og uppaftur fleiri eru við av teimum, sum í 2000 vunnu FM. -Vit lógu eystastir. Í øllum vindinum høvdu vit trupulleikar at fáa

fyri einum kunnandi fundi viðvíkjandi stovnan av einum tónleikafelag í Klaksvík. À hesum fundi gjørdist greitt, at tónleikarar í Norðoyggjum uttan iva hava brúk fyri einum slíkum felag. Sum er, hevur [...] Tónleikur Ragnhild Ellingsgaard Klaksvík: Meðan kavin leikaði á uttanfyri, sótu umleið 30 tónleikaáhugaðir klaksvíkingar inni í fjálgu býráðshøllini. Orsøkin var, at júst hetta kvøld skuldi eitt tónleikafelag [...] tónleikafelag fyri fyrstu ferð setast á stovn í Klaksvík. Endamálið við hesum felagi er fyrst og fremst at fáa eitt meiri virkið tónleikaumhvørvi. Tað merkir at skipa fyri fleiri tiltøkum, fleiri konsertum

Sivic. B36 er oddalið. Í fjør vann B36 2?0 á KÍ í Gundadali. Tað var í seytjanda og næstsíðsta umfarinum. Smyril sigldi beinleiðis av Klaksvík og til høvuðsstaðin, og tað varð mett, at í hvussu so er einir [...] ivast í, at flokkurin verður stórur í Herfølge sunnudagin ? eisini føroyingar sum eru búsitandi í danska høvuðsstaðarøkinum. Sjálvsagt verður tað høvuðsuppgávan hjá Jákupi Mikkelsen og Toda Jónsson í hesi [...] eingi fótbóltsavrik í fremstu røð at vísa á. Tað hava klaksvíkingar, og tí var eyðmýkingin so mikið størri. Komandi sunnudag skal KÍ fyri aðru ferð í Gundadal at royna seg í landskappingardysti. Teir skulu

undirtónin í flestu av greinunum í blaðnum, er so langt úti og so lítið í familju við veruleikan, at eg havi ikki orð fyri tí. Vænti at bæði starvsfólk á Klaksvíkar Sjúkrahúsi og borgarar í Klaksvík vita betur [...] Í vikuni kom Norðlýsið út í hvørt húski í Føroyum. Innihaldið vóru nakrar lýsingar, nakrar greinar um Klaksvíkar Sjúkrahús og ein oddagrein um støðuna í Javnaðarflokkinum. Kenni meg noyddan at gera nakrar [...] serblað av Norðlýsinum skal, í samráð við Klaksvíkar kommunu, sendast út í hvørt húski í Føroyum. Orsøkin til blaðið er tann ágangur, ið Klaksvíkar Sjúkrahús hevur verið útfyri í miðlunum. Um vit, sum býráðslimir

Tveir prestar eru í prestagjaldinum. Norðoyggjar vóru til 1934 eitt prestagjald við einum presti, sum búði í Ónagerði á Viðareiði. Í 1928 varð búfastur kappelánur settur í starv í Klaksvík. Í 1934 varð Norðoya [...] prestagarðurin á Prestvegi í Klaksvík. Prestagarðurin, sum júst er umvældur, er bygdur í 1928. 7 umsóknir vóru til starvið í Norðoya vestara prestagjaldi, sum umfatar kirkjusóknirnar Klaksvík, Árnafjørð, Kunoy [...] nýggjur prestur í Norðoya vestara prestagjaldi, og hann fegnast um tað nýggja starvið. Eftir at hava arbeitt sum postboð í meira enn tjúgu ár, hevði hann í dag sín seinasta arbeiðsdag í hesum starvi. Eftir

skipasmiðjuni í Havn í dag siga, at skipið sum ætlanin var at byggja til Skopunar, fyri fáum árum síðani, ikki hevði verið nýtuligt í dag. Tað er henda tilvildin, ið sýnist at ráða tá avgerðir í núíløgur verða [...] enn í óðum verki at keypa nýtt skip, er ein møguleiki, at flyta mjólk í tangum, eins og gjørt verður í Svínoy. Men sjálvsagt skulu sandoyingar hava eina nýggja ferju, tí hvussu skal fiskavirkið í Skopun [...] Árni og Marianna Debes Dahl verða búsitandi í Hattarvík og arbeiða í Havn. Hóast eg ikki kann grundgeva út í æsir fyri eini umlegging av ferðasambandinum í Føroyum, rakstrarkostnaði, liggur tað fast, at

ið Eysturoyartunnilin er komin, er ein hálvur tími úr Klaksvík til Havnar og skulu vit tá framvegis hava tvey sjúkrahús, eitt í Klaksvík og eitt í Havn, spyr hann. - Tora vit at taka tað málið upp, spyr [...] privatur og um metingar av, hvussu nógv, hann kastar av sær, hevur Helgi Abrahamsen kastað ein nýggj bólt í luftina. Hann vísir á, at Eysturoyartunnilin fer eisini at geva landinum nakrar møguleikar at rationalisera [...] har næmingar ikki fáa tey valvak, teir vilja hava, tí lærarar mangla? Helgi Abrahamsen ivast ikki í, at Eysturoyartunnilin hevur ein sera stóran samfelagsligan týdning. - Spurningurin er bara um vit tora

dreingjum. Tá vann Heykur úr Hósvík í sera tættari kapping við Fípuna Føgru úr Klaksvík, sum vann tvær tær fyrstu ferðirnar. Tí var spenningurin stórur undan dagsins kapping í Fuglafirði, har líkindini at rógva [...] hevði eisini Ørnin úr Sandavági hug at bjóða av í kappingini um fremsta plássið. Men so við og við vóru tað tøkini hjá teimum á Fípuni Føgru úr Klaksvík, sum mundaðu mest, og stútt og støðugt vaks fjarstøðan [...] tað mesta av einari bátslongd undan Heyki. Ørnin var dygst undan Jallinum hjá Róðrarfelagnum Knørri í kappingini um bronsuplássið. 1 Fípan Fagra 05:03.35 7 0 0 2 Heykur 05:05.27 6 0 0 3 Ørnin 05:10.40 5