og blíva bukaður av, av einari kvinnu og einum hálvum pensionisti (!!!)." "Vit báðir á baksetrinum svøldu hvørjum orði, og eru nú av bestu og fittastu monnum í dag", endaði maðurin søguna. Og er henda søgan [...] Søgurnar um føðingardagsbarnið eru enn fleiri, og tey sum hava kent hann í 45 ella 60 ár eru staðiliga samd um, at keðiligur hevur hann ikki verið at baksast við. Vit vilja tí við hesum ynskja tær, Karsten [...] bæði tvey. Gull-Britt og Karsten giftust niðri og eiga børnini: Heidi, Thorbjørn, Frederik og Mirjam. Nú, seksti ár er eitt hvarv at fara um í tølum, men ikki sum so nakað óvæntað lop, um ein livir, og tað

Lesibólkurin: Vit lesa: ”Endurminningar” Heðin Brú. Hittast 26. nov. Vit halda til á bókasavninum. Øll áhugaði eru hjartaliga vælkomin. Kl. 14-15 Boccia í kjallaran­um, Alma Poulsen. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Eldrafelagið Nón Opið hús mánadag til fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Fuglafirði Vit eru flutt, og møtast nú í Lonini, mánadag, týsdag (ítriv v/Rigmor), og mikudag, kl. 15-18 [...] frá kl. 13 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mikudagin Vit veva við Súsann í Jákupsstovu. Hósdagin Vit veva við Súsann í Jákupsstovu. Tilhaldið í Tórsgøtu tlf: 3

onnur spøl Týsdagin 6. september kl. 10.00-11.30 Vit syngja, Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15.00 Uppskot um hvat vit skulu gera í vetur. Øll eru vælkomin við hugskotum. Mikudagin 7. september [...] Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag Hammerskjølds Gade 2. Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Tit eru vælkomin at ringja [...] onnur tiltøk eru avlýst vegna stórmøtini í Ítróttarhøllini í Runavík um vikuskiftið. Missiónshúsið í Rituvík Sudanringurin kemur saman aftur týskvøldið 6. september kl. 19.00. Allar kvinnur eru vælkomnar

svara teimum skuldsetingum, sum eru settar fram móti honum. Hinvegin eru so sjálvandi eisini onnur fólk, sum tú nærum ikki fært steðga. Serliga politikkarar og onnur, sum eru von við at vera í fokus. Aloftast [...] eg hevði í danska málburðinum. ? Serliga minnist eg tað einu ferðina, tá vit skuldu gera redigera eina sending hjá Kanal 2. Har vit vóru, var eisini ein maður frá Danmarks Radio. Eg veit ikki rættuliga hvørja [...] royna at fáa starv onkrastaðni. Leyp frá DR Sum nevnt í byrjanini, so er Tórun nú á lokalstøðini, Lorry, í Keypmannahavn. Vit spurdu hana eisini, hvussu tað bar til, at hon valdi at søkja inn á júst hesa

framtíðar heilsuverk” sum loysnina fyri allar trupulleikar, sum eru í sjúkrahúsverkinum. Ávarast skal ímóti at nýta álitið í verandi líki. Her eru stórar andsøgnir í, sum krevja neyva viðgerð. Tann politiski [...] verður lýst, so eru avgerðandi faktorar skrivlig og munnlig kunning, kontaktpersónar, innleggingar og útskrivingarsamrøður, heilsufremjandi og sjúkufyrbyrgjandi tiltøk v. m. Alt hetta eru kjarnuøkir innan [...] gjørligt eru neyðug fyri at veita hansara tørv. Nevnt verður, at sjúklingar við kroniskum sjúkum, hava tørv á heilsufremjandi og fyribyrgjandi tiltøkum. Hetta er sjúkrarøkt. So alt í alt, eru gjøgnumgangandi

. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroysk møti Føroyskt møti eru triðja leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag Hammerskjølds Gade 2. Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga [...] Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19 ATAP. Sunnudagin kl. 17: Møti. Hvørt sunnukvøld kl. 20-21 eru vit at hoyra á Atlantic Radio. Samkoman er við í tiltakinum »Frá Minus til Pluss«. Samkoman Immanuel [...] Farið verður út til Strendur mánakvøldið kl. 19.30. Allar kvinnur vælkomnar. Keldan í Skálafirði »Vit eru við í tiltakinum frá minus til pluss. Leygardagin kl. 21: Opið hús. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ Malmberg

seg seinastu árini, og nógv vitja Aberdeen fyri at spæla golf. Óteljandi golfbreytir eru at síggja uttanfyri býin. Nú er eisini talan um at gera eina stóra golfbreyt í Hoyvík, so tað hevði ikki verið so [...] hvat vit føroyingar kunnu vænta okkum. Tá tey vitjandi trína inn í The Maritime Museum síggja tey ein stóran boripall, ið spennir úr niðastu hædd og upp í ovastu. Gistingarmøguleikar Í Aberdeen eru sjálvandi [...] nógvar handilsmiðstøðir, ið hava flest allar vørur, sum føroyingar vanliga hava hug at keypa, tá teir eru í uttanlands. Tí er Aberdeen væl egnaður at gera jólainnkeypið í ár. Viðkomandi var so heppin at hava

fýra, sum nú eru farin úr Javnaðarflokkinum, inn í býráðið, fyrstu ferð tey eru vald, við sínum persónligu atkvøðum. Higartil er greitt, at 75 fólk stilla upp á teimum listum, sum higartil eru kunngjørdir [...] um persónligu atkvøðurnar hjá teimum fýra, sum eru vald fyri Javnaðarflokkin, eru so mikið leysar, at tær kunnu flytast á annan lista – ella um tær eru trúgvari ímóti flokkinum. Greitt er, at talan er [...] atkvøðutølini hjá flokkunum býtt við, 2, 3, 4 osfr. til vit hava tey 13 størstu tølini og harvið teir 13 býráðslimirnar í Tórshavnar býráð. Um vit siga, at tey fýra úr Javnaðarflokkinum stilla upp á einum

returbóltinum og skoraðu í aðru atløgu. Í hinum endanum hekk einki saman hjá Stjørnuni. Vanligani eru skjótálopini eitt av sterkastu álopsvápnum hjá Stjørnuni, men tað kom als ikki gongd á tey, tí vágskvinnur [...] Daiva hevði lagt VB á odda 9-2, eydnaðist tað Báru Skaale Klaksstein at javna fyri Stjørnuna til 9-9! Nú var rómurin øgiligur norðan fyri miðjuna, meðan tað var sum í grøvini sunnanfyri. Tað eydnaðist tó [...] neyvan verið tað sama. Tað kann ikki sigast at verða annað enn ein fongur fyri Stjørnuna, at hon er komin úr StÍF, tí hon helt klaksvíkskvinnum inni í dystinum leygardagin. Tey fýra málini, ið Stjørnan fekk

Kappingarárið í fótbólti nærkast endanum, og feløgini eru í holt við at fyrireika seg til komandi kappingarár. Ein spælari, sum tað hevur veirð tosað nógv um, er Árni Frederiksberg, ið ikki hevur longt [...] Borg, venjari hjá B36, váttaði í gjár fyri FM1, at B36 er í holt við at finna avloysarar fyri eitt nú Odmar Færø og Meinhard E. Olsen, sum báðir ætla at royna eydnuna uttanlands. Hann váttaði samstundis