framsýningini. Fernisering verður fríggjadagin 6. oktober kl. 16-18 á Listasavni Føroya. Anna Maria Dam Ziska, savnsumsjónarfólk, bjóðar vælkomin. Joel Cole setur framsýningina. &Bartal framførir nøkur løg.

Nevndin hevur skipað seg við Sunelif Rasmussen sum formanni, Kristian Blak sum kassameistara, Heðin Ziska Davidsen sum skrivara og Guðrið Hansdóttir sum nevndarlimi. Virki felagsins hevur farna árið verið

bar fram eina frálíka røðu, og Steintór Rasmussen framførdi nakrar av sínum sangum saman við Heina Ziska Dahl á tangentunum. Poli Mikkelsen og Snorri Brend spældu undir til felagssangirnar. - Vit ynskja

Føroyski stórmeistarin Helgi Dam Ziska hevur nú lagt seg fram undir liðina á lettlendska stórmeistaranum Normunds Miezis í víðkaðu FM-kappingini í talvi fyri einstaklingar. Í fjórða umfari í gjár vann [...] og tapti. Støðan í FM-bólkinum eftir 4 umfør: GM Normunds Miezis (Lettland) 3 stig GM Helgi Dam Ziska, HT 3 GM Carsten Høi (Danmark) 3 FM Olaf Berg, HT 3 FM Drazen Dragicevic (Svøríki) 2 FM Hans Kristian

kallast Når Lyset Rammer Dig, sum Hans Marius Ziska hevur skrivað, og verður tað í næstum sent á danska marknaðin. - Tað byrjaði í januar í ár, tá Hans Marius Ziska og eg tosaðu um hetta við at royna seg uttanfyri

Føroyski stórmeistarin Helgi Dam Ziska kann nú kalla seg franskan meistara í snartalvi. Hann hevur við øðrum orðum vunnið French Open í sprintgreinini í talvi. Vorðið sum bragd hjá 29 ára gamla havnarmanninum [...] Fleiri og fleiri telvarar eru farnir at hugsavna seg meira um hesar kappingarnar - eitt nú Helgi Dam Ziska.

Drazen var hugt at talvinum, sum Hans Kristian Simonsen vann á Carsten Høi, talvinum, sum Helgi Dam Ziska vann á Hans Kristiani Simonsen og talvinum, sum Luitjen A. Apol vann á Leif Reinert Fjallheim. Niðurstøðan [...] útlendsku gesttelvarunum endaðu kortini fremri enn Olaf og Hans Kristian , men aftanfyri Helga Dam Ziska, sum vann bæði altjóða kapping og FM-heiti. Olaf Berg hevur tvær ferðir verið føroyameistari fyri

teimum. Tað var nokk so gott, og yvirhøvur vísti alt seg at rigga øgiliga væl. Soleiðis tók Heri Ziska sam­an um kappingina, Jatna­tøk, tá hann í einari stuttari við­merking skuldi eftirmeta á stað­num [...] eg, at onkrar av okkara kvinnum hava sæð, at har kundi verið nakað at gjørt meira við, sigur Heri Ziska. Nú henda fyrsta kappingin av hesum slagi í Føroyum er farin afturum, er kanska í so tíð­liga at koma

. Síðani eru Evald við Garð og Heini Hátún við í kappingunum á teimum enn styttri teinunum. Heri Ziska hevur vunnið fleiri heiðursmerki á Oyggjaleikum, og hann fer aftur hesaferð at liggja fram við. Randi [...] kúluvarp og sleggja Rigmor N. Arge, rennari Borgarhjørt Holm, rennari Randi Kúrberg, spjótkast Heri Ziska, klingra og sleggja

mánaðir. Helle Thede Johansen 4 mánaðir. Heri Joensen 4 mánaðir. Ingun Christensen 4 mánaðir. Jens Dam Ziska 4 mánaðir. Torfinnur Jákupsson 4 mánaðir. Tóta Árnadóttir 4 mánaðir. Unn Paturson 4 mánaðir. Arnold [...] umsøkjara tvær ferðir. Nevndin hevur gjørt av, at lata hesum umsøkjarum íversetanarstuðul: Heðin Ziska Davidsen (tónlist) Eyði Højsted Horsdal (tónlist) Rannvá G. Niclasen (dansur) Jákup Veyhe (tónlist)