uttan mun til, hvat hann lýsir, eru myndirnar og samanberingarnar føroyskar. Tað ber til at siga, at Tórshavn er sjónhornið. Jógvan Isaksen, bókmentafrøðingur, hevur valt essayini út og skrivað eftirmælið í

r: Teitur Birgarson Johannesen, Tórshavn, hevur 16. 11.1999 lokið yrkisútbúgving innan heildarfyrisiting. Lærupláss: Noma-Tek í Tórshavn. Heri Næss Rasmussen, Tórshavn, hevur 31.07.1999 lokið yrkisútbúgving

í Innheintingarøkinum til reiðar at tosa við starvsfólkini, tá tey eru komin aftur til arbeiðis. Tórshavn 29. nov. 1999 Vinarliga Toll- og Skattstova Føroya Óli Heinesen

november fingu Rakul Dam og Rói Lindberg, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3060 gr. 29. november fingu Elsi Petersen og Rógvi á Heygum, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði [...] fingu Ninna Reinert Hansen og Oddmar Ørvarodd, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 53 cm. langur og vigaði 3800 gr. 1. desember fingu Súsanna og Bogi Vinther, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4800 [...] hin 2600 gr. og báðar vóru 47 cm langar. 23. november fingu Karin Lassen og Eliesar N. Lydersen, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 54 cm long og vigaði 3800 gr. 24. november fingu Kristin og Johannes Magnussen

Poulsen, Tórshavn, 84 ár 26. november: Steffan Absalonsen, Klaksvík, 86 ár 25. november: Martin Jacobsen, vanliga nevndur Martin á Morskranesi, í Havn, 95 ár 28. november: Hanna Christiansen, Tórshavn, fødd

sunnudagsskúli kl. 17.30. Bøn. Kl. 18.00. Øll meinigheitin syngur. Finngerð D. Olsen talar. Aglow, Tórshavn Fundur verður í kantinuni á Føroya Lærarskúla leygarkvøldið kl. 20.00. Kvinnur og menn eru hjartaliga

november fingu Rakul Dam og Rói Lindberg, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3060 gr. 29. november fingu Elsi Petersen og Rógvi á Heygum, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði [...] fingu Ninna Reinert Hansen og Oddmar Ørvarodd, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 53 cm. langur og vigaði 3800 gr. 1. desember fingu Súsanna og Bogi Vinther, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4800 [...] hin 2600 gr. og báðar vóru 47 cm langar. 23. november fingu Karin Lassen og Eliesar N. Lydersen, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 54 cm long og vigaði 3800 gr. 24. november fingu Kristin og Johannes Magnussen

Eftir míni hugsan er svarið eit greitt nei! Ætlanin er nú, hoyra vit, at byggja 250 nýggj hús í Tórshavn. Er tað neyðugt, tá ið áleið sama tal av húsum helst koma at standa tóm í útjaðaranum, har somuleiðis

bara at finna pennin ella telduna fram, og skriva til okkum. Antin til Sosialurin postboks 76, 110 Tórshavn, merk brævbjálvan ?Yngd?. Ella send okkum teldupost á yngd@sosialurin.fo Hvørja viku verður so drigið

hugsa sær at selt blaðið, kanska serliga á bygd, kunnu skriva til Kvinnufelagið, postboks 1111, 110 Tórshavn ella faxa til 312545; so ringja vit aftur. Blaðið, sum er í litum og fult av myndum, er 64 síður