meira aftur av, enn eftirspurningurin er eftir útlánum. Gongdin vísir, at vit merkja eina framgongd í Grønlandi, lítla framgongd í Føroyum, meðan Danmark vísir eina lítla afturgongd, sigur Janus Petersen. [...] avviklaðar í fyrra hálvári, sigur Janus Petersen, forstjóri í BankNordik. Grundraksturin hjá bankanum er væl betri enn sama tíðarskeið í fjør, og tað merkir, at bankin heldur fast við upprunaligu metingina [...] millum 150 og 200 milliónir krónur. Eitt annað, sum hevur drigið niður í roknskapinum hjá bankanum er, at krøvini hjá fíggjareftirlitinum til fastognir eru herd. - Vit hava ikki nógvar fastognir, men herdu

pengar, tá hann hevur hildið tað vera neyðugt. Tað er ein sannroynd, at nógv av tí, sum forsetin hevur fingið játtað við at vísa til neyðlógirnar, er farið til krígsførsluna í Irak og Afghanistan, og ofta [...] ofta hava málini havt slíkan skund, at senatorarnir hava hildið seg fáa ov lítla tíð til at viðgera tey. Tá forsetin fyri nøkrum døgum síðani bað um góðar 350 milliardir krónur afturat við at vísa til

fløkjum. Nú er skipanin broytt soleiðis, sigur hann, at ein magnetskipan er gjørd, sum fangar húkarnar og leiðir teir beinleiðis »magasinið«, og á tann hátt slepst undan nógvum trupulleikum. Eisini er sjálvt [...] Mustad um ábøturnar á egningarmaskinuni. Øll skipanin er sett saman frá rulluni og til sjálva egningarmaskinuna í hinum endanum. Og tað er í dragingini, at stóru broytingarnar eru gjørdar, sigur Svein Erik Bakke [...] gjørt, er roknað til smábátar. Tað vil siga hesar, sum einsamallur maður rør út við, greiðir hann frá. Um sjálva egningarmaskinuna sigur, hann, at har eru eisini gjørdar ávísar ábøtur. Okkurt er tikið burtur

in the world. Ikki tað ringasta tað ringasta heitið, ein tónleikabólkur kann fáa. Bólkurin talan er um er sjálvandi The Rolling Stones. Veteranarnir í rokkheiminum, sum mestur ongantíð fara at gevast við [...] áðrenn svenski upphitingarbólkurin, The Hives, komu á pallin. Hesin bólkurin er ikki so heilt nógv at hoyra í Føroyum, men hann er eftir øllum at døma so mikið umtóktur, at hann slapp at hita fólki upp. Men [...] Gittarleikarin Ronnie Wood er yngstur við sínum 56 árum. Mick Jagger, forsangari, og Keith Richards, gittarleikari, fylla báðir seksti í ár. Charlie Watts, trummuleikari, er farin um tey seksti. Frá okkara

At vera fyritíðarpensjónistur er ikki altíð lætt. Fyri tey flestu er tað ein stórur missur og sorg ikki at vera partur av vanliga arbeiðsmarknaðinum. Nakrir fyritíðarpensjónistar kunnu greiða frá stórum [...] nú bøttir møguleikar eru at koma í tillagað starv og onnur arbeiðsrættað tilboð. Men framhaldandi er hetta ein samfelagsbólkur, sum merkir svian av m.a. høga prísvøkstrinum, høga býliskostnaðinum og ella [...] dreymum sum øll onnur. Tann pensjónsskipanin, sum vit nú hava hongur neyvt saman við tíni lívsløn. Tað er ómøguligt at siga, hvussu vanliga fólkapensjónin kemur at síggja út í framtíðini, tí nú gjalda vit

egnu hús og flutt í eina lítla íbúð, men alt hetta er ikki at bjóða til, sum støðan er, tí íbúðartrot er og skuldi nakar bygt til at leiga út, hevði tað blivið alt ov dýrt. ?Tað er eisini trupult at hugsa [...] í fíggjarmálum, er nú farin undir at kanna, hvussu tey, sum leiga hús ella íbúð, fíggjarliga kunnu javntsetast við tey, sum eiga síni egnu hús, Hann sigur, at sum er, er øll lóggáva er gjørd til tey, sum [...] sømdir fáa tey ikki, sum leiga hús, ella íbúð. Harumframt er tað so, at sum er, forðar lógin fyri, at íbúðir verða bygdar til fólk at leiga út. ?Tað er bara til egnan bústað, at rentustuðul verður veitt og

dysturin í Betrideildini hjá monnum millum B36 og KÍ á ovara vølli í Gundadali í Havn. KÍ hevur eina lítla favorittstøðu hjá 11 altjóða veddingarfyritøkum, ið lata odds upp á dystin. Oddsini upp á heimasigur

Betrideildini hjá monnum. Á ovara vølli í Gundadali í Havn tekur B36 móti NSÍ. B36 er nummar fimm í deildini við 20 stigum, og NSÍ er triðfremst við 27 stigum. Tá liðini hittust 9. mars við Løkin í Runavík vann [...] vann NSÍ 4-3 aftaná at hava verið aftanfyri 1-3. NSÍ hevur eisini eina lítla favorittstøðu hjá altjóða veddingarfyritøkum, ið lata odds upp á dystin. Oddsini upp á heimasigur til B36 liggja millum 3,10 og

eri partur í málinum, er hennara medferð, hennara positiva arbeiðslag, og ikki minst hennara ótroyttiliga tol. Hon er altíð til reiðar at troysta, hevur tú tað fyri neyðini, og hon er altíð klár við eini [...] eini hjálpandi hond, er brúk fyri tí. Besta dømi um hetta er hinaferðina Manne, mammubeiggin, bað hana standa í krambúðini fyri seg eina lítla løtu. Hon varð standandi í krambúðini í nógv, nógv Harrans ár [...] verður nevnd Betta hjá Martini í Nesi, í Nesi í Hvalba, 85 ár. Eg vil á henda hátt senda mommuni eina lítla heilsan og ynskja henni hjartaliga til lukku við degnum. Samstundis fari eg at takka fyri alt tað

bólkurin av menniskum er eisini ein munandi partur av veljarum hjá Biden. Biden ger seg til reiðar til eitt spennandi ár við valstríði innan forsetavalið næsta ár. Undirtøkan hjá forsetanum er dalandi – serliga [...] nýtslu av marihuana«, kunnu náðast. Einføld umsiting av marihuana fevnir um, at túhevur havt eina lítla mongd uttan at ætla tær at selja tað víðari. Ein embætismaður í Hvítu Húsunum sigur, at fleiri túsund [...] Stjórnin hevur sett í verk eina umsóknartilgongd, so tey náðaðu kunnu fáa eitt serligt skjal, um ta er tørvur á tí til umsóknir um arbeiða ella íbúð. /ritzau/Reuters