Í kvøld fara studentaskúlanæmingar á Kambsdali og í Hoydølum at hava konsert við rútmiskum tónleiki í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Stór konsert við rútmiskum tónleiki verður í kvøld kl. 20 í Mentanarhúsinum [...] Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Tað eru næmingar í studentaskúlunum í Hoydølum og á Kambsdali, sum fara at framførta rútmiskan tónleik. Talan er um næmingar, sum hava tónleik á miðstigi ella hástigi. Ein stórur [...] undirvísa í tónleiki, eru, Hans Pauli Tórgarð og Eyðun á Lakjuni á Kambsdali, og Hans Olivur Joensen, Hans Pauli Tórgarð og Zacharias Sørensen í Hoydølum. Almenna konsertin verður klokkan 20 í kvøld.

Sum ein avleggari til torradagarnar í Klaksvík verður bindiklubbakvøld í Mentanarhúsinum í Fuglafirði leygarkvøldið. Frits Johannesen hevur tikið stig tl tiltakið. Har verður bæði felagssangur, framførdur [...] at hugleiða um samljóð og samvirðir, og Mathilda Abrahamsen fer at tosa um elsta bindiklubban í Fuglafirði. Hon hevur myndir av bindiklubbanum. Ein lítil skemtileikur um ein gulan bil, húsarokk og ein

málningaframsýning í Gallarí Ribarhús í Fuglafirði. Elisabeth er føroysk, men hevur búð í Toronto í Kanada síðan 1970. Hon hevur havt listaframsýningar nógvastaðni kring heimin og eisini nógvar í Føroyum. Á [...] gini í Fuglafirði verða meira enn 20 málningar sýndir fram. Myndevnini eru ymisk, tó mest kvinnur. Elisabeth skal eisini hava aðrar framsýningar í summar. 1. juli letur hon upp eina framsýning í Klaksvík [...] Klaksvík í sambandi við 100 ára føðingardagin hjá Klaksvíkar kommunu, og frá 7. til 14. august hevur hon framsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Til ferniseringina 5. juni, sum verður frá kl. 15 ? 19, spæla tey á

Í Vági og í Fuglafirði verður tað sæð við sera stórum spenningi fram til botnstríðið, sum verður sunnudagin. Vinnarin fer at styrkja um fyritreytirnar at verða í bestu deildini, meðan taparin fer at hanga [...] hanga í klønum tráði. Bæði venjarin hjá VB, Popzynski, og hjálparvenjarin hjá ÍF siga, at stemningurin hevur verið góður í vikuni, og teir rokna við, at spælararnir fara at vera nærlagdir. Í Fuglafirði eru [...] síðuna av at rokna við, at hann fer at koma heim okkurt vikuskifti, um tað verður nakað at spæla um. Í Vági verður Magni Mohr, sum var leikbannaður seinast, ikki við, og tað verður Hans Pauli Dahl heldur

úr at gera í kvøld, Fyrst spælir bólkurin í Fuglafirði, áðrenn leiðin gongur til Havnar, har tey fara á pall við sínum dance/country í Rex. Fyrra konsertin verður á fríggjakvøldið á midnátt í Mentanarhúsinum [...] konsert í Rex. Tann konsertin verður beint áðrenn kl. 3 um náttina. Tað skilst á fyrireikaranum Rúna Djurhuus, at nýinnkeypta Hummer limosinan verður tikin í nýtslu til at fáa bólkin úr Fuglafirði til Havnar [...] Red Nex spælt nógv ymsastaðni í heiminum, tó uttan at bólkurin hevur megnað, at sloppið framat hittlistunum aftur. Fríggjakvøldið verður so fyrstu ferð, at Red Nex spæla í Føroyum.

arbeiða, og giftist hon Tróndi Húsgarð, úr Gøtu, í Noreg í 1958. Síðani fyrst í sekstiárunum hava Anna og Tróndur búð í Havn, fyrst úti í Grønlandi og síðani 1963 í Brøttubrekku Anna hevur verið heimaarbeiðandi [...] Í gjár fylti Anna Húsgarð í Havn 70 ár. Anna er ættað úr Fuglafirði, dóttir Onnu Katrinu, Trinu, f. Haraldsen úr Elduvík og Jóan Hendrik Olsen frá Gøtugjógv. Anna er uppvaksin í Fuglafirði. Á ungum árum [...] komu undan. Tá fór hon út at arbeiða, fyrst í handli, men tey seinastu nógvu árini hevur hon starvast á Hvíldarheiminum Naina. Hon gavst í starvi har fyrr í vár. Anna og Tróndur eiga fýra børn: Eyðun,

Sunnudagin lat Gallarí Riberhús upp í Fuglafirði. Talan er um nýtt tiltak, sum listafólk í Fuglafirði hava tikið stig til. Ætlanin er at hava framsýningar av ymsum slagi í Riberhúsi, og fyrsta framsýningin [...] vikurnar. Gjørdu nógv burturúr Tað var hátíðardámur í Riberhúsi, tá nýggja gallaríið lat upp sunnudagin. Petur Martin Petersen hugleiddi um Riberhús, formaðurin í mentanarnevndini hjá Fuglafjarða kommunu, John [...] til høvi. Teamið í fyrstu framsýningin er úr Japan. Højgaards Handilsvirki eigur Riberhús, og tað er við vælvild frá fyritøkuni, at gallaríið hevur fingið innivist har. Riberhús varð bygt í 1910 og varð brúkt

Meðan tað í onkrum kappingum á fjarðastevnu á Skála í dag hava verið aðrir vinnarar, enn tað vóru á varmakeldustevnu í Fuglafirði fyri einari viku síðani og aðrir vinnarar, enn tað hava verið fyrr í ár, so [...] Higartil í ár hevur Malunarhav úr Fuglafirði verið næstbest. Á Skála vann Blikur av Argjum kappingina um næstfremsta plássið, og tað ber við sær, at Kjósin er seks stig undan Malunarhavi í FM kappingini [...] søgan tann sama í kappingini millum 5-mannafør við gentum 17 – 18 ára gamlar. Kjósin sprakk avstað, og Kjósin hugdi ongantíð afturum seg. Fram ímóti málinum sýndu kollfjarðargentur uppvísning í áralagi og hvussu

ímóti ÍF Í Fløtugerði í Fuglafirði. Í dag hittast hesi bæði feløgini aftur, og í dag er tað í Gundadali. Hjá HB er landsliðsmálverjin Teitur Matras Gestsson framvegis skaddur. Nýggjur á miðvøllinum í dag sammett [...] sammett við í Fuglafirði er veteranurin Tróndur Jensen, sum avloysir Emil Berger. Samuel Johansen Chukwudi er framvegis skaddur, og Heðin Hansen, sum seinastu vikurnar hevur verið skaðadarvaður, er í dag á beinkinum [...] á Lakuni var burturstaddur sunnudagin. Í dag er hann á beinkinum. Dómari er danski Jacob Tornbjerg Rasmussen úr Aarhus, sum er fastur dómari í næstbestu deildini í Danmark. HB – ÍF: Jacob Tornbjerg Rasmussen

VINNULÍV Óli Samró er ikki eitt ókent navn í Fuglafirði í vinnuligum høpi. Fyri meiri enn hálvum øðrum ári síðan hevði hann fyrilestrarrøð í Mentanarhúsinum í Fuglafirði um uppisjóvarvinnu tey næstu 10 árini [...] býráðið í Fuglafirði samtykti at brúka konsulenthjálp til at gera eina frágreiðing – ella eitt prospekt - ið lýsir partar av grundarlagnum fyri einum uppisjóvarvirki í Fuglafirði. Hin 25. februar í ár legði [...] Fuglafjarðar kommunu, sum formelt byrjaði í fjør heyst við samtykt í býráðnum um at brúka konsulenthjálp, hevur nú við nýggjum samtyktum í vár ført til, at Óli Samró í dag fer til Japans og ávegis heimaftur