Bygdin í góðveðurs támi randa havið alt kvirt í droymandi dýrd ein oyggjarsonur er farin heim til tær sólgyltu strendur Lívið er eins og blóman prýðir haga og bø og hvørvur - yvir hvørjum tindi er ró – handan

ætlan. Hetta lá ikki fyri í 2002, men í 2003 gjørdist ætl­an­in veruleiki. Farið varð við Norrønu yvir á Seyðis­fjørð­in. Tann 31. juli varð minn­ingarhald í kirkjuni á Seyðis­firði, har fitt av fólki [...] okkara lagnu­søgu varðveittur. Frásøgn var í FF-blaðnum, og henda frásøgn er seinni komin í bókina Havið tók Teir. Eisini í tí sambandinum eins og við lýsingini av øðrum pørtum í hesi bók, var Heðin ein

Slík­um skemtar mann ikki við! Men tað var ikki skemt, tað sá eg á bróður, tí okkurt álvarsamt kom yvir henda altíð so skemtiliga mann, sum fór so hóvliga inn í køkin í okkara fjálga barnaheimi, har mamma [...] geilamenninir hava verið. Tann fjórði var úr Miðvági og æt Jonleif. Eftir hann sótu kona og barn. Jú, havið hevur givið manga krónuna, og mangar lastirnar hava verið førdar til landið, og við hesum gulli hava [...] minst skulu vit vera takksom fyri teir, sum leggja rygg til at skaffa góð fiskifør til landið. Men havið hevur so sanniliga kravt sítt afturfyri, tað er Skop un besta dømi um. Minnis­stein ur in talar fyri

summarið nærkast, eru tað nógvir tankar sum koma framvið hjá mær. Hetta var tíðin, tá Merry frøddist yvir at foldin vaknaði, markirnar grønkaðust og blómur byrjaðu at spretta upp úr jørðini, aftaná ein mangan [...] serliga hesa tíðina á árinum, tá blómur byrja at spretta, plagdi hon at ganga runt í garðinum og frøast yvir allan vøkstur og at tosa við blómurnar. Merry var næst elst av okkum seks systkjum, í dag eru vit [...] fjarskotna landinum Papua New Guinea, har sonurin Poul er trúboðari, og hetta gleddist hon eisini nógv yvir, at hennara einasti sonur var farin út í heimin at boða gleðiboðskapin. Tey árini ið Merry og Eyðálv

RekTór í Reykjavík og Ídnaður er Vitan, ídnaðarframsýning í Føroyum. Nær Útflutningsráðið fer at taka yvir, vita vit ikki enn, men vit hava higartil lagt ætlanir um fyriskipan ella luttøku á hesum framsýningum [...] New Malden í Onglandi stíla fyri. Framsýningin verður marknaðarførd gjøgnum Offshore International yvir Internetið og annars í øðrum bløðum, sum verða útgivin í sambandi við frálandavinnu. Eisini vanligu [...] fiskasøluframsýningin, har fleiri enn 800 framsýnarar úr fleiri enn 40 ymiskum londum sýna fram »tað sum havið hevur at bjóða«. Faroe Export Group hevur luttikið á hesi stevnuni síðani 1993, undantikið í 1995

dagliga arbeiðið, vónin og gleðin um gott ár og fong gevur. Hann ræður ikki yvir umstøðunum, veðrinum, gróðrinum og heldur ikki yvir marknaðinum og teimum prísum, hesin gevur. Skal hann liva við øllum hesum [...] politikarum; tað teir eru valdir til og skulu duga. Einasta rætta loysnin – at lata landsjørðina og havið við sínum livandi tilfeingi til ognarmenn at røkja í skipanum líkum fela – er ongin lítil avbjóðing [...] avbjóðing og, so langt út sum tað er komið, heldur ikki kostnaðarleyst. Men verður tað ikki gjørt, verður havið oytt og hagarnir grasleysir. Stór orð um umhvørvi, og at vit vilja fylgja altjóða sáttmálum, bata

søguligt yvirlit Einaferð seint í 19. øld fóru føringar, sum nakrir av teimum seinastu í Europa, út á havið at fiska. Føringar vóru ikki sjómenn, høvdu helst ikki tørv á at sigla, tá vit fingu allar neyðugar [...] rættu­liga í hæddina í fursunum, tá alment fíggjaðir skipapakkar í mismunandi stødd komu rullandi inn yvir landið. Vit bygdu so nógv skip í Norra, at norski kongurin mátti koma koma kanningarferð hendavegin

kvøld kl. 19.30 v/ Gimma Olsen. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Várgleði (børn 4-10 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17-18.30. Ebenezer, Tórshavn [...] verður farið til Saksunar, har gingið verður út á Lónna. Farið verður við bussi frá Kunningarstovuni. Havið heit og góð gonguklæði og ein drekkamunn við. Losjan í Havn Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og

J P. Petersen. KFUM & KFUK Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 18-21. Ung yvir 13 ár og nógv eldri inntil kl. 01.00. Øll eru hjartaliga vælkomin til okkara fundir og tiltøk! Hv [...] børnini kl. 17 saman við fremmandum. Sunnudagin felags sunnudagsskúli í Heldini í Skálavík kl. 15. Havið matpakka við. Bussur koyrir. Ungdómsmøti verður leygarkvøldið kl. 20 v/ fremmandum. Missiónshúsið

Gongutúrur Sunnudagin verður gongu­túrur: Lamba-Rituvík. Farið verður frá Kunning­arstovuni kl. 10. Havið heit og góð gonguklæði, ein heitan drekkamunn og matpakka við. Hetta er ein miðal túrur. Tilmelding [...] Søldarfirði Sunnukvøldið kl. 18 verður møti, har øll eru vælkomin. Johannes Johannesen, Klaks­vík, talar yvir evnið: ”Fyrigev okkum syndir okkara.” Leirvíkar missiónshús Fríggjakvøldið verður ung­dóms­­møti við