løgdu tey í. Vit sveittaðu og bitu í blýantin. So savnaði hann úrslitini inn og settist at lesa. Hann risti við høvdinum og smíltist, men so reistist hann og segði ?Her er ein góð, og so las hann mína upp. [...] meira vanligt og sjónligt. Tá høvdu fleiri ung helst eisini komi við. - Tá tú skrivar, hvussu er framferðarhátturin? Hvat gert tú fyrst og so næst o. s. fr. ella kemur alt til tín beinanvegin og tú skrivar [...] hyll. Har kluvu eg og beiggi mín upp, tá eingin var inni. Bókin var skrivað av einum yvirlækna og hevði heitið: »Det fuldkomne ægteskab«. Har vóru tekningar av monnum og kvinnum og fráfreiðingar um, hvussu

bíbliutími kl. 20, Dánjal kap. 9. KFUM og KFUK í Havn Fríggjadagin kl. 20 í KFUM: Opið hús fyri ung. Rhema á Hálsi Leygarkvøldið kl. 20 ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli. Morgunbøn mánadag [...] við Urtagarðinum og Vakstrarhúsinum verður í Róðrarneystinum hósdagin14.12. frá kl. 19.15 til 20.30 fyri alla bygdina. Ókeypis kaffi og køkur. (Børnini møta sum vant.) Missións- og ungdómshúsið á Glyvrum [...] 19 ljósgudstænasta Emil Olsen Gøtu: kl. 12, familju- og barnagudstænasta, Jónsvein Bech. Sum lið í 1000 árahaldinum verður í Fríðrikskirkjuni og Gøtu kirkju ein »barnalestur« lisin Viðareiði: kl. 11

um kvinnu, sum er misnýtt seksuelt sum barn og ung, og sum nú, sum vaksin, er farin at hugsa um tað hon hevur verið út fyri, og hvat tað hevur gjørt við hana og lív hennara. Kvinnan, ið skrivar, biður um [...] er fortreyt fyri lívi og menning. Og vit eru soleiðis innrættaði, at vit heldur oyða okkum sjálvi, fornokta kenslur, tankar og handlingar, enn at risikera at missa viðurkenningina og sambandið við okkara [...] nógvir mánaðir farnir, og skilið er tað sama. Húðin er ikki vanlig á tumlinum - men hvøss, sum ein skorpa og so knappliga koma sárini aftur. Hvat kann eg gera við henda trupulleika? Og hvør kann orsøkin vera

inn. KFUM og KFUK í Havn Fríggjadagin kl. 20 í KFUM: Opið hús fyri ung. Rhema á Hálsi Leygarkvøldið verður einki ungdómsmøti. (Næsta ungdómsmøti verður aftan á nýggjár). Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli [...] rkjan: kl. 20 »Vit syngja jólini inn« við kórsangi, felagssangi og upplestri 3. sunnudagur í advent Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00, og Norðoya Vistarheim: kl. 14.30, N. P. Danielsen Christianskirkjan: [...] Steinhólm. Kl. 18 møti, Thomas Thomassen talar og »Teir fýra« syngja. Innsavnan til ytrimissión. Barnaansing er, meðan møtið er. Týskvøldið verður Takkar- og Bønarløta kl. 20.00. Lívsins Orð Sunnudagin kl

við útvarp. Við útvarpsleikir og ljóðmyndir fyri børn og vaksin, teknikari og programmedarbeiðari og hin fjórði sum lokalur heimsvertur fyri stevi, lagi og ásláttarfrøi, við og uttan ð. Fýra fólk, sum hava [...] Marianna skrivað hópin av bókum, bæði til børn, ung og vaksin. Nakrar av søgum hennara eru eisini komnar út á øðrum málum, eitt nú donskum, svenskum og enskum. Í 1978 fekk hon barnabókaheiðursløn Tórshavnar [...] næla. Sum heiti bendir á, er hetta ein messa við inngangsbøn og útgangsbøn, preludium og postludium. So nú kann ein fara til jólamessu ? á fløgu og alt árið. NINA, NINA, NÁI Hetta er heitið á tvífløgu, sum

gitt um, hvussu tað kann bera til, at lesarar ? og ikki bara teir sum bøkurnar eru miðaðar eftir og ætlaðar til, børn og ung, nei eisini tilkomnir lesarar ? mest sum falla í burturrykking uppi yvir hesum [...] frásagnarlistini á hegnisligan og einskilaðan hátt. Joanne Rowlings veit út í odd og egg, hvat ið ein góð søga er og hvussu hon skal sigast. Hon evnar til eina fjølbroytta og krevjandi søgutilgongd, ið kortini [...] skipað og greið við ongum óneyðugum slankum og burturvikum. Søgan um Harry Potter og vitramannasteinin er bygd upp sum ein spennisøga, ið fer fram í einum heimi, sum í senn er handan okkara og mitt í honum

bókin (ið sambært káputekstinum bæði speglar veruleikan, og hartil er bersøgið og speiskt) var mær munaleys og óumvarðandi. Og í sama viðbragdi sá eg og skilti, at tað er ikki royndskygnið í tekstinum hjá Hanusi [...] nýliga givið út yrkingasavnið Yvir teigar og tún og í einum bersøgnum og tiltiknum ummæli eftir Christian Matras (í Varðanum, 1936), stendur hann fyri skotum ? og tað eru eingin strokskot. Men verri er í [...] úr góðum króki og er líka orðhavin og lættlyntur, sum hann er ábyrgdarsørur og lúnskur. Sofus hevur nakrar mánaðir frammanundan lokkað eina undirskrift á ein veksil frá tí hjartagóða og góðvarna skaldinum

Í hesi greinini viðger hann ta fyrstu tíðina, eftir at kristindómurin varð settur í gildi í Føroyum og trúbótina. Í ár eru 100 ár síðani William Heine-sen varð føddur. Í tí sambandi hevur Bergur Hansen [...] skrivar hesaferð um hundar í Nólsoy. Tann ungi Agnar Jógvansson hevur grein við heitinum: Søgan um lívið og deyðan. Tann ættarfróða Freydis Poulsen skrivar hesaferð grein um ættargrein av Blankskála. Willum [...] úr farnum tíðum er heitið á grein eftir Nancy Vesturbú. Her skrivar hon um tannarøkt, tá ið hon var ung. Bjørgfinnur Nielsen hevur hesaferð nakrar yrkingar. Nicodemus Rasmussen hevur skrivað av hundraðtals

Hann var kaldur og kensluleysur frá fyrsta degi, og so varð hon eisini kølnað. Børn høvdu tey fingið, men tey kundi ein fáa uttan tær heitu kenslur og kærleika. Og nú gekk hon her og fekk at vita frá [...] Menninir takkaðu og fóru niðan í Hólar. Duruta var blíð og beyð teimum innar. Inngongdin var í neðra og trappa uppá. Heldur myrkligt durunum, og áðrenn Durutu vardi, stóð Jóan framman fyri henni og tók í hond [...] ynskir, at hann og øll hansara hava tað gott. Seinast fellur eitt tár, eitt eymt kærleikans- men treiskt tár. Og tá tú hevur oyst og tømt tína ástarkeldu, kanst tú fara aftur til verka. Duruta og Jóan komu saman

fram á gólvið og fóru at dansa ymsar arabiskar fólkadansir. Veipaðu við ørmum, og ringdu mjadnarnar. Løtt á føti og snúðu sær, so ein skuldi hildið, at tey gjørdust í ørviti. Men ikki bilti. Og alla tíðina [...] Nærkast monnunum viðhvørt og er so mitt á gólvinum aftur. Aftur og fram. Einstáttað men hugtakandi kortini. Og tankarnir leita aftur til frágreiðing Markusar, meðan tú situr líkasum og bíðar eftir, at ein tænari [...] sum kendist aftur. Bæði Cassiopeia og beltið hjá Orion sóust týðiliga. Og so ein rúgva av øðrum, sum eg ikki fekk skil á. Hesar stjørnurnar. So ómetaliga langt burtur. Og so nær kortini. Men so gamlar. Hugsa