keypa bakaríið hjá Eiler, var tað eingin truplleiki, tí eg hevði tveir góðar roknskapir at vísa á, sigur Símun. 1. juli yvirtók Símun bakaríið í Nólsoyar Páls gøtu, og síðani hevur virksemið hjá honum verið [...] ov lítið til børnini. Familjulívið hjá bakarum er eitt sindur øðrvísi enn hjá teimum flestu. Men vónandi fái eg meira tíð til børnini og familjuna í framtíðini, sigur hann. Símun hevur verið giftur í fimm [...] mangan ynskt meg aftur til skips, síðani eg fór at baka aftur fyri tveimum árum síðani, sigur hann. Bakaríið hjá Símun heldur nú til í Nólsoyar Pálls gøtu, og har verða hvønn dag bakað eini 1000 breyð

leikt við 1. deild, setti punktum við at skora fimta og seinasta málið hjá runavíkingum. NSÍ vann sostatt ein sera sannførandi sigur, og teir eru enn við í kappingini um heiðursmerkini. Harafturímóti má [...] søpla ov nógv stig burtur, missir NSÍ uttan iva oddaliðini úr eygsjón. Næsta vikuskiftið skal LÍF suður til Hvalbiar at spæla móti Royn, og verður tað ein sera týðandi dystur um botnin í 2. deild. Royn [...] best leiktu dystunum í ár, so var talan um undirhald á høgum støði. Hvørki viðhaldsfólk ella leikarar hjá HB mundu vita, um tey skuldu flenna ella gráta, meðan risamøguleikarnir vórðu burturspiltir. NSÍ v

eg legði ongantíð í at siga teimum, at eg var farin at venja við besta liðnum hjá OB. Tann mánadagin eftir fyrsta dystin hjá mær fyri felagið, var støðan knappliga vend á høvdinum. Nú var eg brádliga miðdepilin [...] millum sjálvskrivaðu prikkarnar í puslispælinum hjá Páll Guðlaugssyni. Og fram til hann fyri aðru fer sleit hælsinuna, taldist hann eisini millum álitini hjá Allani Simosen. Longu tá taldist hann eisini millum [...] Parkini, og minnini hjá Abraham um hendan dystin eru heldur ikki tey somu: - Eg minnist tann dystin av einari orsøk, og tað er John Faxe Jensen. Hann hevði tá yvirtikið miðvallarsessin hjá Michael Laudrup

lendingina. Útgerðin verður løgd í ein ryggsekk, og so verður farið til gongu suður við bakkanum. Tað er friðaligt her suður við fjøruni. Tó so. Fuglur er nógvur her. Tað skilst á øllum brøgdum, at væl [...] øgiligan gang, sum skuldu teir havt ungar. Men skurarnir flúgva hjá teimum, so teir vilja helst bara ikki hava fólk at ganga her. Lætt er at finna suður hagar, maskinan væntandi kemur í land um eina løtu. Vegurin [...] Klokkan 17 seinnapartin týsdagin kom Siri við einum flaka upp á síðuna í fylgi við tveimum smærri førum hjá byggifelagnum J & K Petersen norður gjøgnum Vestmannasund og legði inn móti helluni við Reynsbakka

ætlanin at tiga burtur Sambært stjóranum á Føroya Tele, Andras Róin, hevur tað ongantíð verið ætlanin hjá fyritøkuni at tiga feilin burtur fyri viðskiftafólkunum. Stjórin á Føroya Tele vil vera við, at orsøkin [...] nini, so eiga allar alarmklokkur at fara í gongd, og leiðslan eigur at verða kunnað beinanvegin, sigur Andras Róin. Nú verður ruddað upp Tað er við øðrum orðum internir trupulleikar av onkrum slag, ið [...] Andras Róin nú at fáa upp á pláss. ? Her skal heilt víst nakað av upprudding til í organisatiónini, sigur stjórin á Føroya Tele avgjørdur. Brekið á avrokningarskipanini, ið hevði við sær, at uppringingar

bóltførleikin hjá dønum eisini í 1. hálvleiki eitt sindur betri, enn hann var hjá føroyingunum. Men sum heild var føroyska avrikið fyrru trý korterini í minsta lagi á sama støði sum tað hjá mótstøðumonnunum [...] Men tað gjørdist alt meiri vandamikið, tá danir høvdu bóltin nógv. Leikluturin hjá Jan Heintze, sum í gjár fylti 37 ár, sigur ikki so lítið um, hvussu álopskent Morten Olsen og Michael Laudrup vilja hava [...] sindur harmuligt, at føroyingar sjálvir skuldu vera so gestablíðir, at teir betraðu um møguleikarnar hjá gestunum at fáa mál. Jákup Mikkelsen var í 1. hálvleiki tryggur í málinum, og tað var týðuligt, at

spentur bíðar fyri at hoyra: ? Eg eri nøgdur við, at tað eydnaðist okkum at vinna. Hetta var fyrsti sigurin hjá Danmark í ár, og at vinna 2?0 í Føroyum er ikki bara nakað, sum kemur av sær sjálvum, segði [...] dystinum hevði avrát við venjararnar hjá Bjarna Goldbæk og Jon Dahl Tomasson, at teir skuldu bara spæla 45 minuttir. Teir hava í hesi vikuni nógv at gera í feløgunum hjá sær. Nýggja avbjóðingin Undan dystinum [...] dystinum hevði Morten Olsen sagt, at umframt at vinna var týdningarmikið hjá honum á Føroya ferðini at finna fram til styrkir og veikleikar á sínum liði. Hvat var pluss, og hvat var minus? ? Tað snýr seg

viðmerkingunum til uppskotið, sigur Kritstin Magnussen, at á fíggjarlógini fyri ár 2000 eru 0,5 mió. kr. avsettar til bjálvingarstuðul. Í viðmerkingunum til fíggjarlógina sigur landsstýrið, at »játtanin er [...] tykist tað løgið, at samgongan ikki raðfestir bjálvingina av húsum hjá pensjónistum. Ein eykajáttan hevði gjørt trivnaðin og møguleikarnar hjá pensjónistum at búð í egnum húsum betri, og samstundis hevði játtanin [...] koma uml. 40 - 50 umsóknir afturat í ár, vísur Kristian Magnussen á. Løgtingið bjálvast Og víðari sigur Kristian Magnussen, at miðaljáttanirnar til bjálvingarstuðulslán liggja um 60 - 80 túsund kr., og

nærhendis, sigur Súsanna Danielsen, stjóri á Løgtingsskrivstovuni. Verður nakar tingfundur hildin meðan løgtingshúsið verður umvælt, verður hann ikki sendur beinleiðis út í luftina á rásini hjá Sjónvarpinum [...] Sjónvarpinum. Heldur ikki fer at bera til hjá tinglimum at atkvøða elektróniskt, eins og gjørt verður á vanligu tingfundunum. Men hetta metir Súsanna Danielsen ikki fara at elva til trupulleikar.og einki bendir [...] næsta Europa Cup umfarinum. Annan sunnudag verður ikki spælt í landskappingini í 1. deild. Tá verður fyrsti HM undankappingardysturin á skránni. Slovenia skal spæla móti Føroyum á Svangaskarði. Í hesi vikuni

tað ikki verið fyri fleiri góðar bjargingar hjá Óla Kristian Djurhuus í málinum hjá pressuliðnum, so hevði sigurin verið enn størri. Áki Olsen var toppskjútti hjá landsliðnum við sjey málum, meðan Heini Joensen [...] ikki nóg kontant í sínum spæli, og mótstøðuliðið slapp tí alt ov lætt til møguleikar, sigur Palli Joensen, venjari hjá A-landsliðnum.og einki bendir á, at nakað føroyskt lið verður í næsta Europa Cup umfarinum [...] menti seg tó, sum hálvleikurin leið, og móti endanum førdi pressuliðið 11-9. Tá hevði pressuliðið hjá Kára O. Durhuus eisini fleiri møguleikar at leggja seg fleiri mál framum. Pressuliðið misnýtti møg