Margáir vitjan úr høvuðsstaðnum. Tað gekk ikki so væl, tá ið EB/Streymur hevði vitjan av HB, sum fór suður aftur við 4-1 sigri. HB var frammanfyri 3-0, áðrenn heimaliðið minkaði um munin, og tá ið støðan var [...] mál við sær. B36 var favorittur mikukvøldið á heimavølli ímóti NSÍ, men tað endaði 1-1. Støðutalvan sigur, at B36, sum hevur spælt ein dyst færri enn EB/Streymur, er á fjórða plássi við 26 stigum, og at [...] eftir 27. umfar verður á fjórða plássi, vinnur atgongumerki til næsta summar at luttaka í Europa. Hjá EB/Streymi er tað ivasamt, um Andras Ó. Olsen, Tóki Johannesen og Bogi Reinert-Petersen eru førir fyri

nýggjar treytir eru settar fyri flutningi av størri akførum um Suðuroyarfjørð í samband við verkfallið, sigur vaktleiðarin, at tey hava ongar fráboðanir hava fingið í hesum sambandi. Tað eru bara Effostøðir í [...] til bilar. Tí hevur ávís ferðsla verið við Smyrli, har eitt nú bussar eru komnir norðaneftir og suður at bunkra, men hesum finna fakfeløgini seg ikki í longur. Tískil kom Strandferðslan við einari fráboðan [...] ini, skulu hava undantaksloyvi til hesa ferðing frá arbeiðarafeløgunum í verkfalli. Í fráboðanini hjá Strandferðsluni í nátt varð lagt aftrat, at undantikin hesa áseting eru sjúkrabilar og neyðsynjarakfør

vit ájavnir VB/Sumba, tá vit fara suður. Tá verður talan so av álvara um dyst fyri yvirlivan, og tí mugu vit ansa eftir, at vit ikki missa nakrar mans mikukvøldið, sigur Atli. Við hesum sipar hann til, at [...] at tað nú eru fleiri spælarar hjá ÍF, sum eru hóttir av leikbanni. Høgni Zachariassen, Bartal Eliasen, Alexandar Jovevic og Fritleif í Lambanum eru allir bert eitt gult kort frá leikbanni, og til júst

klæðir, sum koma suður úr Havn. - Øll kunnu lata handlinum klæði, einasta treytin er, at tey eru heil og rein, sigur hon. Hon heldur, at ein slíkur handil, sum hesin, flytir mørk hjá fólki. Eitt er, at [...] hølini vórðu tøk. Bodil Finnsson sigur, at tað merkist á søluni, at tey hava fingið góð og ljós høli at vera í, tí sølan er alsamt økt seinastu tíðina. Arbeiðið í handlunum hjá Reyða Krossi er sjálvboðið, og [...] virkin í hjálpararbeiðnum, og gevur fólki eina fatan av, hvussu týdningarmikið, arbeiðið hjá Reyða Krossi er, sigur hon.

virksemið hjá flest øllum feskfiska-og laksaútflytarum í Føroyum. Harumframt hevði tað ført við sær, at tað hevði verið trupult hjá fiskaframleiðarum at framleitt mánadagar og týsdagar, sigur felagið. Ingun [...] Endamálið er í fyrsta lagi at varðveita møguleikan hjá føroyskum feskfiska-og laksaútflytarum at fáa fiskin rættstundis á evropeiska marknaðin. Avgerandi málið hjá okkum er, at leveringstíðirnar til okkara v [...] við. - Hetta eigur at geva øllum viðskiftafólkum eina góða tænastu til flutning suður á meginlandið. P/F Fresh Link sigur, at orsøkin til nýggju farmaleiðina er, at avskiping til Skotlands, ið higartil

fjør ikki var partur av kappingini. Fyrsti dysturin hjá Manchester United í nýggja Champions League árinum endaði við at Manchester United vann sannførandi 3-0 sigur á Basel. Men Manchester United fekk [...] smeit undir dystinum. Tíðliga í fyrra hálvleiki noyddist profilurin á miðvøllinum og dýrasta keypið hjá felagnum nakrantíð, Paul Pogba, at fara av vøllinum við skaða. José Mourinho, Manchester United venjari [...] ábendingarnar bendu á ein vøddaskaða. Tí tykist heilt víst at Paul Pogba ikki fer at vera partur av liðnum hjá Manchester United tær komandi tvær til tríggjar vikurnar.

goymslu og skrivstovu, sambært heimasíðuni hjá Eysturkommunu. Eftir ætlan skal virkisbygningurin verða liðugur í ár, sigur Jakku Tróndheim, stjóri í El-Teknik. El-fyritøkan hevur sítt høvuðssæti í Leirvík [...] el-arbeiði í nýggja bygninginum hjá Bakkafrost á Glyvrum í samstarvi við felagið Elektrikkarar. Harumframt eru teir við at gera el-arbeiðið til nýggju smoltstøðina í Hellunum hjá Marine Harvest. Entreprenørfelagið [...] Í dag var fyrsti ‘spakin’ settur í fyri at grava út á vinnuøkinum á ferjuleguni í Leirvík. Fyritøkan El-Teknik er farin í holt við at byggja ein 300 m 2 virkisbygning, ið skal húsa teirra verkstaði, goymslu

Undan fyrsta dystinum hjá Manchester City í Premier League í morgin er greitt, at fyrsti málverjin, Andreas Isaksson, ikki verður tøkur. Hetta kann leggja upp til eina heldur óvæntaða debut til 20 ára [...] millum stengurnar í fyrsta dystinum í morgin. Vanligi annar málverjin hjá Manchester City, Nicky Weaver, er skiftur til Charlton, og tí sigur Eriksson, at felagið má gera skjótt av, um tað ikki skal byrja k [...] ára gamla danan, Kasper Schmeichel, sum er sonur legendariska Peter Schmeichel. Nýggi venjarin hjá Manchester City, Sven-Goran Eriksson, hevur roynt at fingið hendur á italska Marco Amelia frá Livorno, men

Ragna Patawary vónar, at KÌ-mennirnir yvirraska. Ein KÍ-sigur hevði bjargað summarfestivalin fyri mong, staðfestir Ragna Patawary. Rás2 sigur frá dystinum. [...] átið Jóna Nicolajsen gjørdi beinleiðis á Rás2, har hon prátaði við KÍ-veteranin, Ragnu Patawary. Fyrsti minni parturin av prátinum snúði seg um summarfestivalin í Klaksvík. Annar størri parturin snúði [...] um FM-stríðið KÍ-kvinnurnar hava við EB/Streym/Skála, og prátað var um komandi evropeisku uppgávuna hjá KÍ-kvinnunum. KÍ er í Women´s Champions League undanbólki saman við makedonska, kroatiska og íslendska

felagsskapurin virkar best, tá limirnir í honum hava góðan kunnleika til hvønn annan, sigur Edmund Joensen, sum er fyrsti føroyski formaðurin í Føroyanevndini. [...] Í morgin kemur Føroyanevndin hjá Fólkatinginum á kunningarvitjan í Føroyum. Føroyanevndin er ein fólkatingsnevnd átøk øðrum fólkatingsnevndum. Hon er breitt samansett við 17 fólkatingsumboðum, og hon viðger [...] viðger øll viðurskifti viðvíkjandi Føroyum, ið Fólkatingið hevur áhuga fyri og skal viðgera. Tað sigur Edmund Joensen, fólkatingsformaður, sum er formaður í Føroyanevndini. Á vitjanini í Føroyum, sum fevnir