a, heldur bólkurin, at frægasta loysnin er at avtaka lógina um býtið av almannautreiðslum ímillum land og kommunur. Sostatt kemur landið at betala allar hesar útreiðslurnar einsamalt. Afturfyri átaka [...] sosialmál út til kommunurnar. Har verður Havnin kanska betri fyri enn nógvar aðrar bygdir, tí tað eru t.d. lutfalsliga fá gomul í Havn. Sostatt kann tann ójavni sum er, verða útjavnaður? ?Um hetta var ætlanin [...] Men barnaansing er so mangt annað, sum eisini átti at verið við í einum slíkum álitið. Hon hugsar m.a. um, at onki verður nevnt um, starvsfólkatal, pedagogiskt innihald o.s.fr. ? Eitt nú haldi eg, at

við tí grundgeving, at trolarin, tá hann var íslendskur, fiskaði í Smoguni. Kaj P. Mortsen skrivar m.a.: »Fartøyet eies nå av et færøysk selskap med færøysk kapital og er tildelt del av de færøyske re [...] ne, som Færøyene har i Svalbard og ellers har forhandlet seg til gjennom fiskeriavtaler med andre land.« Fiskivinnustjórin upplýsir ikki í sínum brævið, at 49 prosent av partabrøvunum eru á íslendskum [...] á opnum havi, men norsku løgfrøðingarnir ivast ikki í, at hetta eisini kann sigast at fáa gildi á t.d. norskum øki. Broyta navn Tann 24. oktober roynir Fiskivinnudeildin seg aftur. Nú taka teir aftur ynskið

Kyndlaliðnum í veruleikanum er. Í mun til fleiri av hinum liðunum er tað ofta so hjá Kyndil, eins og hjá t.d. VÍF, at málini eru rættiliga javnt býtt millum fleiri spælarar. Hjá hoyvíkingum er úrslitið sum oftast [...] eitt longri tíðarskeið, har als einki bar til hjá teimum. Teir taptu tilsamans fimm dystir á rað í lands- og steypakapping, og tað var í hesum tíðarskeiði, at teir mistu sambandið við VÍF. H71 hevur ikki [...] Dal-Christiansen 7(1), Jakob Jónsson 6, Janus Einar Sørensen 4, Høgni Klein 4(1), Rókur Akralíð 3, Hjalti M. Jacobsen 1, Jósef Abrahamsen 1, Hans A. Thomsen 1, Ragnar Stakksund 1 Brotskøst: H71 1(1), Kyndil 3(2)

Steven var fyrstuferð í Føroyum longu í 1987. Tá luttók hann á Jazzfestivalinum. Honum dámdi væl land og fólk, ið tóktust blíð og fyrikomandi. Tá hann fyri góðum ári síðani fekk boðið starv sum tónleikalærari [...] er hann bilsin yvir, hvussu trupult tað er at fáa stuðul til slíka tónleikaferð. Hann samanber við t.d. fótbólt og leggur dent á, at sllík tónleikaumboðan er altjóða umboðan. Hann er eisini ivaleysur í, [...] vinnulívi. Steven Foggin sigur, at leikararnir longu hava goldið nógv úr egnum lumma og hugsar hann her m.a. um venjingarnar, ið tey ferðast til úr øllum landinum. Íblástur Eisini leggur hann dent á dygdina

Warming heldur ikki, at Ruth Smith minnir um t.d. Mikines ella aðrar av teimum gomlu føroysku málarunum, tí Ruth Smith var sambært henni nakað heilt fyri seg. T.d. heldur høvundurin sjálvportrettið á bókini [...] , tekningar og vatnlitamyndir verða at síggja. Stórur áhugi er fyri hesi framsýning, og umboð fyri m.ø. Jyllands-Posten hava longu verið og hugt eftir, meðan framsýningin er vorðin til. Í hesum sambandi [...] hjá sær, nevniliga umhvørvið og útsýnið rundan um húsini í Vági. Harumframt málaði hon portrett av m.ø. børnunum, manninum og ikki minst sær sjálvari, og í hesum sambandi kann nevnast, at Ruth Smith verður

kl. 11 Ann D. Hansen Hoyvík: kl. 11 Lestur Vesturkirkja: kl. 11 Heri Joensen. Sunnudagsskúli undir gudstænastuni. Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar í Føroyum. Argja kirkja: kl. 11 Bergur D. Joensen. Altargongd [...] rkjan: kl. 11 Hanus á Gørðum Hvannasund: kl. 12 Magnus Brahé Jørgensen Hvalvík: kl. 12 Theodor. E. D. Olsen, altarg. Sjóvar kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang Selatraðar kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang [...] kl. 12. Farið verður í kirkju og eftir guðs­tænastuna fáa vit eisini høvi at vitja prestagarðin, har m.a. sera áhugaverdir málningar eru. Viðingar fara at ganga við okkum í bygdini og greiða frá. Túrurin

tað hevur verið upp til vindstyrki 9, 21-24 m/s í Vestmanna­oyggjun­um, men á Eyrabakka, sum er á leiðini, har Ernestina fór á land, var vindstyrkin 6, 11-14 m/s av landnyrðingi. Tað kunnu tó hava verið [...] so fór eg at prøva. Jú, tað gekst illa at sleppa á land, men tað endaði við, at eg slap á land. Og høvdu tygum enda á tygum, tá ið tygum komu á land? Nei, tá hevði eg ikki enda á mær. Eg loysti endan av [...] tá var tað blivið ljóst. Tá sást land, og tað var berg fyri, kann mann kalla. Har var ein urð, og til alt held var fjøra, men tað var nógv brim. Var tað langt í land? Ja, tað var nokkso langt. Eg fór

tjóðskaparligan marknastein, og skulu um ikki langa tíð taka støðu til sera týðandi spurningar fyri land og fólk. Fyri øld síðani stóð okkara fólk fyri eini líknandi avbjóðing. Bóndasamfelagið fór at ridla [...] og búnast, soleiðis eisini málið. Stundum eiga vit tó framvegis at vera á varðhaldi. ¡ telduøkinum t.d. eiga vit at vera ansin. Her hugsi eg ikki so nógv um fremmandaorðorð, men at orðini verða bend á rættan [...] bangin fyri tí nýggja er ikki nakað sjáldsamt fyribrigdi, men tað er ikki rætt at gera eitt lítið land minni við at innibyrgja seg frá øllum nýggjum uttanífrá. Okkara uppgáva er at brynja okkum at taka

røðu sum tøkk fyri tað, Jetta hevði verið fyri hana og hennara. Í dans á føstulávint Sum børn sluppu vit eina ferð árliga í føroyskan dans, hetta var á føstulávint. Tá var Jetta altíð við okkum. Dansurin [...] gekk hann úti. Verjuskipið Be­skytteren lá eina ferð á fjørðinum, og tveir yvir­menn vóru komnir í land at strekkja beinini. Teir møttu Nielsi sum ein gangandi ovn. Beint sum teir fóru framvið honum, lat [...] hildið á Vollanum hjá kongsbóndanum Niels Peter Knudsen. Tað kostaði 25 oyru. Fyri hetta sluppu vit í dans frá kl. 4 til 8. Vit fingu eisini te ella kaffi við eitt-oyra køku afturvið. Dansurin mátti enda kl

helt. Í gerðarbókini hjá løgregluni í Eysturoy verður m.a. sagt: “Atter maa vi berette om to sørgelige Ulykkestilfælde, som indtraf den 20de d. M. Fra hver af Bygderne Gjov og Nordregøte paa Østerø forliste [...] usi fleyt í bátinum. Vegna veður máttu teir lata bátin fara, men líkið tóku teir við. Komnir til lands royndu teir alt, teir kundu at fáa lív í Hans Jacob, men til fánýtis. Hóast veðrið var av tí ringastu [...] r eftir fleiri líkum, men uttan úrslit. Seinni varð to líkið av Jóan Fredr­ik í Súnastovu rikið á land. Teir ið fórust vóru: 1. Jákup í Blásastovu (Jacob Jacob­sen), 50 ár og bóndi. Eftir hann sótu einkjan