vátt sæst, og innarumegin á lærinum. Hann stendur yvirhallur, maðurin. Eitt eygnablunk. So fettir hann sær á og sigur brátt og høpisleyst: Ich bin ein Berliner, sigur hann og dumsar niður á stólin aftur. FARA [...] politisk viðmerking. Um ein heldur seg til henda partin, so er Jóanes eftir mínum tykki bestur, tá hann bersøgin lýsir politisk og vinnulig ólíkindir í Føroyum, eitt nú í 80-árunum. Minni væleydnaðir ? [...] føroyskari prosaskriving. Tað tykist, sum roynir høvundurin í óbundnum máli at gera nakað tað sama, sum hann nú í nøkur ár hevur gjørt í yrking: við málsligum og formligum nýleika at kveikja nýuppliving. Stílurin

var bóndi tá. Hann sá hendan bátin, sum kom siglandi norður eftir í ringum líkindum. Hann væntaði, at báturin fór at seta upp í eini neyðlending eystantil á oynni. Men komin hagar, sá hann ongan bát. Kirkjan [...] reisti seg aftur á knøini, men so var hann burtur. Hann doyði í stundini. Sýslumaðurin Christian Djurhuus, seinni løgmaður, sum eisini var við á ferðini, stóð so nær, at hann kendi suðið av steininum niður við [...] umvæla ta gomlu, men hann fekk ongar sømdir. Víst varð til eina gamla samtykt frá umleið 1870. Táverandi bóndin í Dímun hevði tá fingið loyvi til at byggja sína egnu kirkju móti, at hann slapp undan at lata

Standmyndin av Áarstovubrøðrunum, Janusi og Hans Andriasi Djurhuus, varð stolin um vikuskiftið. Talan er um lítlu standmyndina, sum miðskeiðis í farna mánaði var avdúkað í Áartúni í Havn, uttan fyri matstovuna

Clayton Soares verið málskjútti. Fyrra málið skoraði hann eftir 12 minuttir eftir gott samanspæl við Thomas Asmussen og Boga Løkin, og seinna málið skoraði hann í 20. minutti eftir innlegg frá ágrýtna Dánjal [...] einsamalt oddalið. EB/Streymur og KÍ hava 30 stig. Málmunurin hjá EB/Streymi er +11, og hjá KÍ er hann +9. FC Suðuroy er nógv aftast við trimum stigum. ÍF vann í dag tryggan 2-0 sigur á Varmakeldustevnuni [...] Petur Reinert FC Suðuroy: Stanislav Kuzma - Dan Djurhuus (Heri Kjærbo, 72.), Suni úr Hørg (Reidar Dahl Joensen, 82.), Sasa Kolman, Jón Áki Jacobsen - Palli Augustinussen, Poul N. Poulsen, Jón K. Poulsen

ókeypis skeiði við Andreas Jørgensen. Leygardagin kl. 10 - 15 ókeypis skeið við mati, kl. 20 møti. Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøti við sunnu­dagsskúla, kl. 18 møti, Andreas Jørgensen talar á báðum [...] Fríðriksson Søldarfjørður: kl. 11, Meinhard Bjartalíð, altargangur. Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg., Hans J. Joensen, biskupur Norðskála: kl. 12 messa (minningarhald) Emil Olsen Funningur: kl. 17 messa ( [...] Mariu­kirkjuni. Kl. 14 Sunnu­dags­skúli. Mánakvøldið kl. 19.30 hevur Finn Arvé prestur fyrilestur, har hann gjøgnum gongur Trúarjátttanina. Hvør er tann Eini Guð, og hvør er Jesus, »sum er føddur og ikki skapaður«

úr høgru var Adrian Justinussen leysur mitt fyri og fimtan metrar úr málinum, tá ið hann tamdi bóltin og sendi hann í netið. 84) 0-1 TB hevur eftir fínt álop og snilda fríspæling góðan møguleika at javna [...] eydnaðist tað TB at javna. Málskjútti var Stefan Radosavljevic, sum sneiddi framvið málverjanum, áðrenn hann trillaði bóltin í málið. Miðverjin og liðformaðurin Poul Ingason átti innleggið. Í Klaksvík løgdu [...] vinstru. 82) 5-1 5-1: Magnus Jarnskor Magnus sneiðir inn úr høgru, og av brotsteigarmarkinum smekkar hann til, og bólturin fer dygst inn við nærra stólpa. LIÐUGT 5-1 ---- KÍ - NSÍ kl. 15.00 Dómari: Petur

sigast, at hann er útlærdur á Den Danske Filmskole, har hann var liðugur í 1994, við eina tvey ára langa útbúgving, ið kallast TV-Producer. Per arbeiddi fýra ár í Sjónvarpi Føroya. Síðani arbeiddi hann tvey [...] Sjónvarpsrøðirnar um Janus Djurhuus og Hans Andreas Djurhuus, sendingarnar um Tuberklarnar í Føroyum, sendingin um AIDS-rakta føroyingin Jóannis (haldi eg, at hann at) og Pipar og Salt. Hetta er tó samanlagt [...] ov nógv tíðindi í Sjónvarp Føroya.« Tað góða sjónvarpið Eg spurdi eisini Per Zahariassen um, hvat hann helt vera gott sjónvarp?: Per: -»Tað er tá ein hevur møguleikan at fordjúpa seg, at ein merkir, at

royndi seg við skoti. 35: Ringa gongdin hevur gjørt, at venjararnir hjá Føroyum, Scott Harrington og Andreas F. Hansen, hava tikið time-out. 34: Ísland, og serliga vinstri vongurin, Rósa Thorey Stefansdóttir [...] fyrsta dyst ímóti Makedonia við úrslitinum 21-19. Ein dystur er longu spældur í undankappingini í dag. Hann var ímillum Eysturríki og Makedonia, og hendan dystin vann Eysturríki 28-19. Alt bendir sostatt á

80 ára føðingardagur Sunnudagin 12. juli verður Andrea Vang, Tórshavn, 80 ár. Dagurin verður hildin frá kl. 12-18 í Posthúskjallaranum. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ára føðingardagur Mánadagin 13. juli [...] vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 11. juli verður Niels Jacob Th. Nielsen, Strendur, 70 ár. Hann er burturstaddur føðingardagin. Silvurbrúdleyp 13. juli hava Per og Joan Højgaar Leirvík silvur­brúd­leyp

soleiðis skikkaður, at hann hevði ongan hug at fara. Loðsurin royndi av øllum alvi at fáa hann fram á bonkarstokkin í bestikkrúminum. Hann lætst ikki um vón fyrrenn bretin blíðliga hótti hann við, at nú reið [...] til: ”Frelsarin græt yvir tað, sum hann skoðaði av Oljufjallinum, tí hann sá, at tær sundrandi krefturnar skapa skilnað alt inn í ævinleikan – tess vegna fell sveitti hans sum blóðsdropar á jørðina her í [...] - - - Allar helvitiskvalir nívdu hann - - -. Oljufjallið er ikki bara sam­kváma himins og jarðar, heldur og samkváma himins og helvitis. Her stríddist Hann við hann, sum allar hinar sundrandi krefturnar