fara børn og ung millum 9 og 16 ár aftur at kappast í First Lego League. Kappingin verður í høvuðssætinum hjá Føroya Tele í Hoyvík. First Lego League hevur verið hildið fimm ár á rað í Føroyum. Endamálið við [...] Lego-tólum, sum skulu loysa ymsar uppgávur. Haraftrat eru framløgur og framførslur á skránni. Hvørt ár er eitt yvirskipað evni á skránni, sum kappast verður í. Síðstu árini hava nanotøkni, umhvørvi, lívsgóðska [...] lívsgóðska fyri fólk við skerdum førleika og flutningur verið millum kappingarevnini. Evnið í ár er »Body Forward«. Gjøgnum biomedisinska heimin skulu liðini finna fram til hættir at økja um førleikarnar

Reglugerðin fyri luttøku er nakað broytt í ár, tí nú ber eisini til luttaka sum tvímannabólkur. Øll eru vælkomin at vera við, tó er aldursmarkið sett á 15 ár. Hvør luttakari framførir trý løg og í mesta [...] Vælumtókta singer/songwriter kappingin verður nú aftur á Kafe Kaspar, og í ár eru vinningarnir størri enn nakrantíð áður. Vinnarin sleppur í Studio Bloch at taka upp og ljóðblanda eitt lag saman við tøkningi [...] á telefon 220 230. Eru spurningar um kappingina ber til at senda teir til mess@mess.fo. Kappingin í ár verður fyriskipað í samstarvi við Futt, TUTLhandilin á Káta Horninum, Felagið Føroysk Tónaskøld, Koda

Johansen 70 ár. Opið hús verður leygardagin 24. apríl í Jómsborg frá kl. 14 til kl 18. Øll eru vælkomin. 75 ára føðingardagur Fríggjadagin hin 16. apríl fyllir Helena í Hoyvík, Tórshavn, 75 ár. Tey, ið vilja [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Tann 19. apríl fyllir Merry Bertholdsen í Vági, 80 ár. Tey sum vilja hátíðarhalda dagin saman við henni, eru vælkomin í Billiardhúsið, har dagurin verður [...] ð 24. apríl kl. 19 95 ára føðingardagur Leygardagin 17. apríl fyllir Amanda Joensen, Vatnsoyrar 95 ár. Tey ið ynskja at gleða hana eru vælkomin á Hotel Vágar millum kl. 15.30 og kl. 18. Um kvøldið verður

Í november í ár kemur út bók í Íslandi um Eivør Pálsdóttir. Tað er íslendingurin og Føroyavinurin Jens Guð, ið er biðin at skriva bókina. Jens Guð hevur í mong ár fylgt føroyskum tónleiki, og hann hevur [...] heimildarmaður hjá Sosialinum og Portal.fo í Íslandi. Nú skrivar hann bók um Eivør. Jens Guð hevur í mong ár skrivað um tónleik og longu í 1983 skrivaði hann bók, Poppbókin, um íslendskakan tónleik. Bókin varð [...] fagnað. Umframt at skriva um tónleik, hevur hann eisini verið vertur á íslendskum útvarpsstøðum í mong ár. Seinnu árini hevur hann eisini bloggað á netinum, og er hann millum mest lisnu netskrivarar, bloggarar

góðar og dugnaligar manningar við hesum skipum. Onkur hevur siglt hjá okkum í út við 40 ár ? og nakrir í meiri enn 30 ár, sigur Osmund Justinussen, reiðari. Hann leggur aftrat, at eingin eigur at halda, at [...] ísfiskatrolararnar, Stjørnuna og Polarhav, fingu manningarnar, sum hava siglt við hesum skipum gjøgnum mong ár, høvi at fylgja við og halda fram umborð. - Nú vóna vit, at ísfiskatrolararnir fara at roynast nýggju [...] fyrstu Stjørnuna. Polarhav, sum skipanavn, kom í flotan hjá teimum seinast í sjeytiárunum. - Øll hesi ár hava vit fingist við ídnaðarskip í Norðsjónum, og vit hava havt skip á feskfiskaveiði á Føroyagrunninum

knappliga. Góð útlit Stjórin veit annars at siga, at útlitini fyri árið í ár eru hampiliga góð. Sp/f Tavan hevði sín higartil besta ár í fjør, tá avlopið var umleið 10 miljónir krónur. - Vit ætla okkum í gongd [...] byrjar aftur. Hetta verður væntandi, tá vit koma út í apríl. Í vetrarhálvuni virkar Tavan upsa, men í ár hava nøkur av upsaskipunum ligið, tá tey fóru av knóranum, og haraftra hevur fiskiflotin verið raktur [...] Vit plaga at arbeiða eini 2000 tons av upsa um árið, og hugsandi er, at nøgdin verður nakað minni í ár. Tó hava vit hava nógv at gera á virkinum seinastu 14 dagarnar, sigur Jóan Magnus Rasmussen, stjóri

teir eru fýra ára gamlir, og síðani annaðhvørt ár til teir eru tíggju ára gamlir. Tá teir fara upp um tey tíggju árini kunnu teir krevjast til sýn hvørt ár. - Men við tí orku, vit hava, ganga meiri enn [...] ført við sær, at meðalaldurin á persónbilum er farin nakað upp. - Meðalaldurin nú er 8,1 ár, og tað er júst eitt ár meira, enn tá hann var lægstur fyri nøkrum árum síðani, sigur Jákup Jacobsen. Hóast teir

í eitt ár) til Lille og Christian Poulsen til franskan fótbólt. Til felagið er komin ein gamal kenningur. Talan er um Craig Bellamy, sum hevur verið á lønarlistanum hjá Manchester City í nøkur ár. Hann [...] Hann er eftir hondini 32 ár og hevur skrivað ein tvey ára sáttmála. Arsenal hevur keypt tríggjar leiakrar í kvøld. Fyrst komu Andres Santos frá Fenerbahce og Per Mertesacker frá Werder Bremen. Í 12. tíma [...] kosta nakað yvir 200 miliónir samanlagt. Arsenal hevur eisini leigað Yossi Benayoun frá Chelsea í eitt ár. Tottenham royndi leingi at keypa Gary Cahill frá Bolton, men tað bleiv ikki til nakað. Tottenham hevur

“sjey rak ár”, sum undirritaði brúkti í sjónvarpssendingini Refleksjón tann 10. apríl í einum innslagi um nýggja stjóran, Nils Ohrt. Mikael Wivel vil vera við, at mín orðing um “sjey rak ár” sipaði til [...] um Listasavn Føroya seinastu sjey árini, og setningurin ljóðaði soleiðis: “Eftir sjey rak ár koma sjey góð ár. Tað stendur í øllum førum í halgubók. Men spurningurin er, um hesin maðurin (Nils Ohrt, blðm

so seint sum í 2003 spældi BK Frem í bestu fótbóltsdeildini í Danmark. Tað eru nú átta ár síðani, og tað eru 70 ár síðani seinasta gullkrónan í bestu deildini kom í hús. Somuleiðis er tað langt síðani, [...] dystirnar, oftast fleiri. Tá flest áskoðarar hava verið til dyst í ár, hevur talið verið 1100. Sjálvt á útivølli fylgja áskoðararnir við, og fyrr í ár vóru 300 áskoðarar við og hugdu. Spyrt tú fjeppararnar er heldur