enn heitt breyð. Fyrstu vikuna í oktober er bókin ovast á bestseljaralistanum yvir myndabøkur fyri børn hjá The New York Times, sum er ein viðurkendur bókalisti. Bókin er eisini á 7. plássi á listanum yvir [...] einum tíðindafundi í París, har meira enn 100 journalistar varpaðu hendingina út til øll heimsins børn og vaksin. Bókin kom eisini út á føroyskum á forlagnum hjá BFL hendan sama dagin, og tí hava vit fingið

mikudagin, tí hann ætlar at koma í Vágsbotn mikudagin kl. 17. Tað er nakað seint og myrkt tá, men børn í Havn eru í skúla og í barnagarði, so hann bíðar til foreldrini koma eftir teimum, so tey kunnu koma [...] ið búgva í Húsareyni og Kirkjubøreyni. Sum altíð gleða teir seg at koma til Havnar, har eru so nógv børn, og so hevði hin jólamaðurin sagt, at býurin er vakrari í ár enn nakrantíð. Tað hildu teir eisini

væntandi flyta børn síni á henda barnagarðin, onnur sum so standa á bíðilista sleppa sostatt inn á hinar stovnarnar. Leypa pláss av á barnagarðinum á Landssjúkrahúsinum, hevur verið frammi at børn, ið standa

barnaár og líka til dagin, hann andaðist. Vit vóru ofta við babba í tí grøna Balslevbilinum, tá vit vóru børn, tað dámdi okkum væl. Nú vóru tað abbabørnini, sum sluppu onkran túrin við honum. Babba hevði okkum [...] Hósmøl í Nólsoy, og ikki at gloyma teir mongu túrarnar runt Hestoynna. Vit áttu ongan bil, tá vit vóru børn, so tá hini børnini í grannalagnum fóru biltúr sunnudag, so fóru vit simitúr í bátinum við babba.

har maður og børn bíða. Hóast november er nærum hálvur, er heitt her, og sólin skínur av bláum himli, so hjá okkum er dagliga klædnadraktin bikini, og ikki kavadrakt og vøttir, sum børn og vaksin í Føroyum

fyri rennikapping í Fuglafirði leygardagin 30. juni. Tey vaksnu runnu 5 km, meðan børn í skúlaaldri runnu 1 km, og børn undir skúlaaldur runnu 500 m. Umstøðurnar at renna vóru góðar, hóast tað smáregnaði

Aðrir skúlastjórar, sum Sosialurin hevur tosað við, stúra eisini fyri støðuni, nú 7 og 8 ára gomul børn sleppa at strúka, uttan at nakar er at ansa teimum. Formaðurin í Føroya Lærarafelag harmast um støðuna [...] verkfalli er at gera støðuna so trupla, at tað skundar undir eina loysn, og í hesum førði eru tað børn og foreldur, sum eru líða undir, at Fíggjarmálastýrið og Lærarafelagið ikki kunnu semjast. Ymiskt

skulu hava framførslu. Eitt vaksnamannakór við góðum 160 luttakarum umframt barnakór, har eini 80-90 børn fara at syngja. Til at leiða kórið hevur Heimamissiónin fingið hjálp úr Noreg, haðani 32 ára gamli [...] fór at verða selt í forsølu. Kostnaðurin fyri atgongurmerkini er 50 kr. fyri vaksin og 30 kr. fyri børn.

vita longu nú, at hann noktar at geva boð til bisp, so at børn hjá samkyndum kunnu fáa eftirnavnið hjá sammóðrini. Tí hann vil ikki javnseta børn hjá samkyndum og hinskyndum. – Umframt at vera andlitið hjá

hvør einstakur skapar. Frítíðar-og ítróttartilboð skapa trivna, og tey skapa tryggar karmar um okkara børn og ung. Tað er tí av allar størsta týdningi, at karmarnir, sum frítíðar-og ítróttartilboðini hava [...] . Um eg fái tykkara stuðul á valinum komandi, fáa tit eitt umboð á Føroya løgtingi, sum hugsar um børn, ung – og tey eldru, sum løgdu lunnar undir eitt av ríkastu samfeløgunum í heiminum. Kristian Oskar