r frá Strandfararskipum Landsins fyri, hví Teistin nú hevur ilt við at halda seg til ferðaætlanina er, at vatnið í Skopun ikki er nóg reint og tí má Teistin bunkra vatn, tá hann leggur at í Hestoy. Sambært

at vandi er fyri avlýsingum og broytingum hesar báðar dagarnar. Onkrar rutur eru longu avlýstar. Teistin gevst at sigla mitt um seinnaparing og Sildbering siglur ikki upp á Skúgvoynna. Sonuleiðis er koyringin

Eftir ætlan sleppa ferðafólk við Smyrli av Krambatanga klokkan 17:30 og úr Havnini klokkan 20. Teistin avlýsir fyribils alla sína sigling 2. Jóladag. Tað er galdandi Bæði fyri leið 60, millum Skopun og

byrjar at sigla klokkan 17.30, tá hann fer av Krambatanga, og siglir síðan sambært ferðaætlanina. Teistin siglir síðsta túr av Gomlurætt klokkan 17.20, Ternan hevur avlýst seinasta túrin til Nólsoyar klokkan

fólk keypa fýrverki á staðnum, har tey skulu halda nýggjár. Hann sigur, at myndugleikarnir Smyril, Teistin, og onnur skip hjá Strandferðsluni, eru ikki góðkend at flyta fýrverk – og tað er galdandi fyri allar

Teistan, sum røkir farleiðina, undir trýst. Men, tey á strandferðsluni hava verið ógvuliga lagalig, og Teistin siglir í dag eftir fríggjadags-ferðaætlanini við onkrum tillagingum. Skráin fyri barnadansistevnuna

ið teir høvdu róð hundrað metrar, var Tjaldrið á heiðursmerkjaplássi, og hóast Junkarin, Blikur, Teistin og Royndin Fríða í eina løtu bjóðaðu av, so vóru teir á Tjaldrinum teir drúgvastu. Kappingin var

konsertin skotin í gongd, og hon er ætlað bæði børnum og vaksnum, siga fyrireikararnir, sum vísa á, at Teistin siglir ókeypis um Skopunarfjørð í dag. Lagt verður aftrat, at kostnaðurin fyri konsertina er 50 krónur

Jallurin 0 6 Sílið 4 7 Frúgvin 15 8 Fípan Fagra G 18 9 (Ver) Tjaldrið 17 10 Junkarin 16 11 Kollur 9 12 Teistin 3 13 Beinta 2 tils. 10 bátar 6-mannafør menn Flaggið upp kl 15.50 Stig 6 Strálan 0 7 Gongurólvur [...] (ikki við) 10 Tils. 6 bátar 5-mannafør kvinnur Flaggið upp kl 16.10 Stig 6 Blikur 1 7 Tekla 10 8 Teistin 19 9 (Ver) Erla Kongsdóttir 20 10 Fípan Fagra 15 11 Frúgvin G 9 Drekin (ikki við) 8 tils.6 bátar

Herningur 5 5-mannafør kvinnur 6 Drekin 7 Ørnin 8 Falkur 9 Havfrúgvin 10 Teistin 11 Tjaldrið 12 Hvassi Støðan 1 Havfrúgvin 14 2 Teistin 11 3 Ørnin 9 4 Falkur 9 5 Tjaldrið 7 6 Drekin 2 7 Hvassi 1 6-mannafør