otuna, sum landsstýrið hevur álagt okkum. Hann vísir á, at nýggj Norrøna kemur í 2003 og nýggj suðuroyarferja í 2004. Í sambandi við nýggju Norrøna verður tað neyðgut at byggja havnarlagið út fyri góðar [...] góðar. og tí kann tað á ongan hátt dragast frá útbyggingarkvotu okkara . ? Nýggja Suðuroyar skipið er eitt tiltak, sum landið hevur ført inn á okkum, uttan at vit hava havt nakra ávirkan á tað. Samstundis vita [...] sigur, at Tórshavnar Kommuna hevur átrokandi tørv á at byggja so nógv út, at hon hevur ongan møguleika at halda seg innanfyri útbyggingarhámarkið upp á góðar 70 milliónir, sum Landsstýrið sigur, at kommunan

ábendingar um, at Norrøna fer at flyta enn fleiri fólk og bilar í ár. ? Talan er um eina rímiliga stóra øking í ferðafólkatalinum í mun til í fjør, og hon er á øllum rutum, serliga á Noregsrutuni, sigur [...] nýggju rutuni. Nógvir føroyingar hava hug á snarferðunum til Hetlands, har tey fara mánadag og koma aftur mikudag. Eisini er hampuligur áhugi at sleppa inn á bretska meginlandið. PNO-Ferries, sum sigla [...] Í hesum døgum fyrireika fólk summarfrítíðina, og á Smyril Line, ið selur ferðaseðlar bæði loftvegis og sjóvegis, er úr at gera. Hálvt hundrað túsund fólk vórður flutt millum Føroyar, Íslands, Danmark og

sagdar á manna munni í øldir mangar. Góðar søgur, sterkar søgur. Eisini søgur, sum skrivaðu seg inn í miðeuropeiska søguarvin. Men hetta var árið, vit á fyrsta sinni megnaðu at trýna fram á norrøna pallin [...] varð. Kanska er lagna okkara laga soleiðis, at vit aldri skulu standa sigursvinnandi á einum einsamallum sigursplássi. Á ongum sinni er virðislønin síðani latin tvíbýtt. Tað var í 1985, at føroyingar fyrstu [...] sonnum sigast at verða okkara Nobelvirðisløn. Í hvussu er, tá vit tosað um bøkur. Og tað gera vit ofta á okkara leiðum. Tí her stendur bókmentunarliga traditiónin sterk. Her skulu fleiri enn nakrir Pokémonnar

at leggja at har, tá ið Norrøna er her eisini, so einfalt er tað. Hetta verður ein trupulleiki mánamorgun, mikudag seinnapart og fríggjamorgun, tá ið bæði Norrøna og Smyril eru á Havnini ísenn. ?Smyril [...] um at friða Tinganes heilt út á 10 metra dýbdarlinjuna. ?Hevði hon mælt til at friða Tinganen 10 metrar úr landi, kundi eg skilt tað. Men verður Tinganes friða heilt út á 10 metra dýbdarlinjuna, fer tað [...] pørtum er tað sama, tí eisini Tórshavnar Býráð leggur stóran dent á at varðveita Tinganes og alt Reynið og hevur brúkt nógvan pening upp á tað endamálið. Jan Christiansen sigur, at Bursatangi er einasta

Sverri Kass á Smyril-Line. Væl umtóktur countrytúrur Norrøna ger aftur í ár vælumtókta countrytúrin, men hesaferð eru broytingar gjørdar, so at dygdin er í hásæti. - Nú eru bert góð nøvn á skránni. Vit [...] dansitónleiki langt út á náttina. Tað verður Áshild Kjærbo, ið skipar fyri line-dansi og line-dans undirvísing umborð á Norrønu í døgunum 25. til 27. juni. Fleiri havnir Norrøna fer úr Havnini 25. juni [...] stuttliga er, at tey útlendsku ferðafólkini eisini seta dám á túrin. Men sjálvssagt seta føroysku gestirnir dám á og fleiri vitja aftur ár eftir ár á countrytúrinum. Og stuttligt at at merkja sær, at hetta

ráðið er endurstovnað við nýggjari forkvinnu, er ferðavinnan aftur komin á rætta sporið. Tað heldur Jákup Sverri Kass, stjóri á flogvøllinum í Vágum og gamal formaður í ferðavinnufelagnum. - Men nú hava [...] , Atlantsflog og Norrøna so nógvar inntøkur at ongin ivi er um, at hetta fer at hevna seg aftur í munandi hægri ferðaseðlaprísum. Tollfría sølan er helvtin av allari tollfríu søluni á flogvøllinum og tollfría [...] staðfestir hann, at verður tollfría sølan avtikin á Flogvøllinum og hjá Atlantsflogi, merkir tað ikki, at tollfría sølan heldur uppat. - Hon verður bara flutt niður á flogvøllin í Kastrup ístaðin. - Tá ið tollfría

og Óli Olsen, sum spælir á klaver og harmoniku. Tónleikabólkurin Enekk, sum er av Skálafjørðinum, gav í 1994 út fløguna »Ver sterk mín sál«. Eins og heitið, stava allir sangir á hesi fløgu úr fyrsta yr [...] »Mentan og politikkur«, sum Norrøna Felagið skipar fyri og sum verður hildin í Listaskálanum í Havn mikukvøldið hin 26.august 1998 klokkan 19:30, er almennur og ókeypis. Norrøna Felagið í Føroyum [...] Janusar, sum kom í 1914. Plátufelagið Tutl stóð fyri hesi sermerktu útgávu, sum í tónleikasniði byggir á heimligan eins og fjarskotnan tónleik. Bólkurin Enekk man vera millum fremstu føroysku umboðini í sonevnda

Ein av heilt stóru norðurlendsku portalunum við undirvísingartilfari til skúlanæmingar er nú tøkur á føroyskum. Fyrrapartin í dag varð føroyski parturin av nordeniskolen.org tikin í brúk av Rigmor Dam [...] landsstýriskvinnu við undirvísingar- og mentamálum. Læringsportalurin nordeniskolen.org hevur virkað á teimum stóru norðurlendsku málunum í nøkur ár. Við stuðli frá grunninum Nordregio hevur tað nú verið [...] portalin týddan til føroyskt, so at føroyskir skúlanæmingar eisini kunnu fáa gleði av nógva tilfarinum á sínum egna móðurmáli. Tað er samstarvsfelagsskapurin hjá norrønu feløgunum, FNF (Foreningarna Nordens

avmyndað í føroysku listini? Tað ber til at síggja á hesi framsýningini. Framsýningin sýnir fram eitt breitt úrval av listaverkum, ið viðgera trúgv. Eldsta verkið á framsýningini er frá 1842, og nýggjasta verkið [...] setir framsýningina Listafólk Við á framsýningini eru verk eftir hesi listafólk: Astrid Andreasen, Jóhan Martin Christiansen, Edward Fuglø, Sigrun Gunnarsdóttir, Heiðrik á Heygum, William Heinesen, Astri [...] Framsýningin setir sjóneykuna á trúgv og átrúnað í føroyskari list, og týdningin átrúnaður hevur og hevur havt fyri føroyingar og føroyska samfelagið. Soleiðis greiða fyriskipararnir úr Listasavni Føroya

tilburðir vórðu funnir í fyrradagin. Norrøna siglur í fastari rutu upp á Ísland og hon kom til Seyðisfjarðar í gjár. Men á Smyril Line siga tey, at tað kemur ikki fjáltur á tey av tí, at Føroyar nú eru tiknar [...] síðani, ella tvær, at Føroyar komu á íslendska listan yvir trygg lond, men nú eru vit so tikin av listanum aftur, staðfestir Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line. Hon sigur, at tað eru [...] keðiligt hjá teimum. Men hjá ferðafólkunum úr øllum hinum londunum er støðan óbroytt. Henny á Líknargøtu vísir á, at hesin trupulleikin verður alsamt minni so hvørt sum fleiri verða koppsett, tí tey, sum