vikuskiftið spældi Krzystof allan seinna hálvleik ímóti NSÍ. Annars verður sagt úr Gøtu, at teir vænta ein torføran dyst, tí skálamenn eru knáir á heimavølli, og dystin fyrr í ár vunnu gøtumenn við neyð og

verður fluttar aðrastaðni. Hetta merkir í roynd og veru at Tórshavnar kommuna og borgarar tess fáa ein eykaskatt á 2%. Feløg og stovnar, sum Føroya Banki, Eik, tryggingarfeløgini, Statoil og Shell, ið skapa

§43, stk. 2, í kommunustýrislógini, í mesta lagi kann vera 28,7 mió. kr. størri enn ein álíkning eftir tí leisti, ið ein álíkning ídag ella vanliga verður uppgjørd eftir – hetta svarar til 1,24 álíkning [...] dýnuna og klíptu í koyggjustokkin fyri ikki at koma út í gerandisdagin og á dekkið. Tí kom tað fyri, at ein pøs av sjógvi mátti til fyri at manna vaktina. Ikki sørt at tað kendist nakað soleiðis fríggjamorgunin [...] á nýggjárinum farna, uttan millumrokningarnar omanfyri, síggja eitt sindur sperd út, soleiðis sum ein fekk fatan av í lýsingini í gjáramorgunin, tá Útvarpið byrjaði upplesturin úr skjølum Fíggjarmálaráðsins

teir flestu aktivu sjómenn hava langt síðani atkvøtt. Men unglingar, sum kanska einans hava verið ein feriutúr í fjør og í fyrraárið, hava eisini valrætt. Eg fari at biðja mammurnar síggja til at, at dreingir

hugskotum Tað var eftir ein fund í Fugloy um støðuna hjá útoyggjunum, sum fekk løgmann at seta eina nevnd at arbeiða við málinum. Endamálið hjá útoyggjanevndini er at gera uppskot til ein útoyggjapolitikk, sum [...] Ætlanin var at hava ein nevndarfund afturat, áðrenn álitið verður handa mitt í november, men helst verður neyðugt við eykafundi. - Tilfarið er so umfatandi, at vit verða helst noydd at hava ein eykafund, sigur

at hann var nøktandi fyri báðar partar. Tað sita ikki so fá gomul á teim ymsu bygdunum, sum eiga ein ella tveir gyllin. Børnini eru farin av bygdini, sjálv orka tey ikki meira, eingin er at keypa, tí

hava óhepnar fylgir við sær, ið kann raka útoyggjar meint. Árliga upphæddin í útjavningarstuðuli er ein millión krónur. Endamálið við útjavningarstuðulinum er at útlíkna meirkostnaðin av at flyta olju og

ferðafólk” Endamálið við verkætlanini er at umvæla og umbyggja ein bygning: “Húsið í Túninum” í Svínoy, til bíðirúm og skýli til ferðafólk. Ein betran av umstøðunum hjá ferðafólki er við til at menna bygdina [...] liga landslagið úti í Handansgerði, menna vitanina og tilvitanina um økið, sum harvið kann gerast ein partur av upplivingini av at vitja út til Svínoyar, bæði sum partur av einum ferðalagi og sum einstaklingur [...] lagdur á at savna alla útgerð og amboð til fuglaveiðu og at lýsa tíðina, tá fuglaveiða (bjargarøkt) var ein týðandi partur av mentanini. Víst verður eisini á møguleikan fyri at sýna fram tað arbeiði, sum Bergur

føroysku bátunum, sum eru í Svínoy. Ymsar aðrar framsýningar verða. Millum annað verður at síggja ein framtíðarætlan fyri Svínoynna. Har verða myndarframsýningar og gongutúrar. Símun Hansen greiðir frá

fólk. Nú veðrið er so gott, verður mett, at tað fara at koma eini 1000 fólk á útoyggjastevnu. Tað er ein fjølbroytt skrá fyri útoyggjastevnuna - skráin kann lesast á www.utoyggj.fo