ein altíð hevur havt. Eg havi verið nøgd við mínar framførslur, men eg havi fingið viðmerkingar, sum eg ikki havi vitað hvussu eg skuldi taka. Eg hugsaði, at tað er líka mikið hvat eg geri, tí teir fara ikki [...] at dáma meg. Eg havi sungið fýra ymiskar sangir, nú frati eg á tað heila, og eg syngi bara. Og tá elskaðu teir meg. Nøkur ting hava verið eitt sindur torfør fyri hana at góðtaka. - Eg havi fingið kritikk [...] segði hon: - Eg havi vunnið so nógv. Teir smáu sigrarnir eru teir størstu. Men sjálvandi vil eg vinna kappingina. Nummar 2 og 3 er fínt, men nummar 1 er best. Hvis eg skal siga, hvønn eg vildi sæð í finaluni

Sjálvandi kundi eg valt bert at sitið og hugt at, men eg vil heldur luttaka. Tá eg fekk áheitanina tosaði eg við familjuna, og tey stuðla mær. Eg eri ikki bangin fyri at taka ábyrgd, og tí tók eg av, sigur Joan [...] ­ Sum nú er siti eg sum formaður fyri allar sjúkrasystrar í Føroyum. Um eg hevði sitið í tinginum, kundi eg arbeitt fyri øll starvsfólkini innan heilsuverkið. ­ Ikki soleiðis,at eg vildi gloymt sjúkrahúsini [...] fegin læra at smíða. Tí havi eg gingið til træsmíð, umframt at eg havi gingið til russiskt, spanskt og enskt mál, sigur Joan. Harnæst hevur hon handilsskúlaprógv og prógv í leiðslu og samskifti, og hevur

meint at virka. Eg kann sjálvandi ikki tala fyri alla ta skapandi fjøldina, men fyri mítt viðkomandi, so haldi eg ikki, at eg havi sitið og fingið pengar fyri einki. Starvslønirnar, ið eg fekk í fjør og [...] so illa tær krónurnar, ið eg fái, er harmiligt. Men tað er so tann luturin, ið eg nú einaferð havi valt, og hann vil eg halda fast við í viðgangi og mótgangi. At enda, vil eg ynskja teimum, ið nú hava [...] at fólk kring landið pínast og gráta, tí eg havi fingið heilar fýra mánaðarlønir frá landinum. Eg søkti um pengarnar fyri at fáa møguleikan at skapa tað, sum eg meti meg duga best, nakað listarliga gevandi

við Etiopia. – Tað havi eg í veruleikanum gjørt alla­staðni, har eg havi verið við eini 4-2-3-1 skipan við sonuverju við góðum úrs­liti, um leikararnir gjørdu, sum eg ynskti. So eg vil ikki siga, at a [...] Seinastu 10 árini sum venjari havi eg hagtøl sum venj­ari ið siga, at eg havi vunnið 47% av dyst­unum og leikt 31% av dystunum javnt. Tað vil siga, at seinastu 10 árini havi eg bert tapt 22% av dystunum, [...] ið, hann hevði. – Eg kom til Føroya í 1996 og spældi við KÍ og seinni við TB. Eg gjørdist púra bergtikin av landinum, og sjálvt um eg havi ferðast í ógvuliga nógvum lond­um, meti eg framvegis Føroyar sum

stórtrívist – Eg havi havt hetta starv í eini 4 ár, og eg má siga, at eg stórtrívist. Ein stórur partur av mínum arbeiðslívi hevur verið í køki, og hetta er ikki nakað, eg troyttist av. Eg fari glað av [...] at hava arbeitt í køkinum á Hotel Hafnia eitt skifti, fór eg sum 15 ára gomul niður á húsarhaldsskúla í Sorø í Dan­mark í eitt hálvt ár. Heimaftur komin fór eg aftur í køkin á hotellinum, har eg mundi vera [...] arbeiðsdagur byrjar klokkan 8 og er liðugur klokkan 16. Eg havi eina kvinnu at hjálpa mær, sum kemur klokkan 11 og fer heim aftur klokkan 15. Annars eri eg einsamøll um køkin og kantinuna í Posthúskjallaranum

endamál. – Eg fekk staðfest í gjár, at meiningin er at brúka pengarnar, sum eru spardir á Psykiatriska Deplnum í sambandi við, at fólk eru flutt av deildini, til onnur heilsufaklig endamál. Tað vil eg ikki vera [...] vera við til, og tí havi eg gjørt at av siga neitakk til starvið sum leiðandi yvirlækni. Tað segði Tórmóður Stróra við útvarpið í kvøld. Hann sipar til umleggingarnar, sum eru gjørdar á deplinum við at [...] at nøkur seingjarpláss eru niðurløgd. Talan hevur verið um eina drúgva tilgongd, har arbeitt hevur verið við at fara yvir til ambulanta psykiatriska viðgerð. Tað var hetta, sum Tórmóður Stórá vildi hava

skipaðu nýggja meirilutan í Tvøroyrar býrað. - Sessin har norðuri (í løgtinginum, red.) eigi eg og eingin annar. Eg havi við mínum nevndarsessi í fíggjarnevndini tryggjað okkum nógva játtan her suðuri. Tað er [...] veit ikki, hvar hesin langi listin av samtyktum skal vera. - Eg kenni til eitt mál um eitt sambýli her á Tvøroyri, sum tað framvegis verður arbeitt við, og eitt mál um ein lim í eini eftirskúlanevnd. Annað

hin 6. juli. - Eg skal ikki dylja yvir, at eg havi bíðað og havi vónað, at okkurt fór at spyrjast burtur úr einum øðrum skipi, men eg havi onga viðmerking til ítøkiliga spurningin, um eg havi fingið kjans [...] júst hetta málið liggur beint í løtuni, tí hann hevur havt so nógv um oyruni seinastu tíðina. - Sum eg havi skilt, miðjar felagið í Klaksvík fyrst eftir eini fyribilsloysn, sum seinni skal gerast ein endalig [...] málið ikki komið. Vit arbeiða við málinum, leggur hann aftrat. Reiðarin váttar, at felagið hevur arbeitt við ymiskum møguleikum, siðan Atlantic Navigator fór úr føroyska fiskiskipaflotanum. - Vit eru ógvuliga

tónleikarar, so eg havi fingið tónleikin í blóðið. Eg havi altíð sungið, og tá eg flutti til Danmarkar, flutti eg á ein tónleikaeftirskúla. Síðani fór eg á ein tónleikaháskúla, og eg havi eisini tikið eina [...] meg, at eg kann gera tað, sum eg brenni fyri og dugi best. Eg geri hetta ikki fyri at koma fram, men um eg kann klára meg væl sum tónleikara, so havi eg eisini betur møguleika at gera tað, sum eg tími best [...] gera hesar sangirnar, hóast eg visti, at eg hesir sangirnir skuldu gevast út. Eg havi altíð lagt nógva orku og mín sál í tónleikin, og tað havi eg eisini gjørt hesaferð. - Eg eri sera væl nøgd við hesa

tó at eg bað um at fáa tað heim við, tí tey søgdu, at tað hevði eg ikki kunnleika til at brúka. Men ilt hevur verið nakað, sum eg havi arbeitt við ígjøgnum alt mítt vaksna lív, og eisini havi eg verið [...] nógv avgjørt. So tá kona mín doyði, hugsaði eg, at hatta geri eg ikki. Fyrr skuldi eg inn at sita, um tað skuldi verða. Tí slapp eg kortini frá, tí tá fekk eg tríggjar mánaðarpensjónir, aftaná at hon var [...] hjartasuff havi eg tó aftrat, og tað er um pensjónina, sum bæði konan og eg vóru væl nøgd við. Men sum tað var fyrr, at man skuldi gjalda ta seinastu mánaðarlønina aftur, tá man var deyður, helt eg vera nokk