enn einaferð taka fótbóltin framum alt annað, ið eigur at verða gjørt á Tvøroyri. Tað staðfestir Marjun Olsen, býráðslimur á Tvøroyri Nú Tvøroyrar býráð hevur samtykt at kanna møguleikarnar fyri at byggja [...] verður tikin framum alt annað, sum eigur at verða gjørt á Tvøroyri. Hon vísir á, at tað eru nógv onnur viðurskifti, sum liggja á láni at gera á Tvøroyri, eitt nú barnagarður og skúli. - Men tað tykist sum um [...] høll, og fyri at vita, hvørjir møguleikar eru fyri fíggjarligum stuðuli til hana. Býráðslimir á Tvøroyri síggja fyri sær at teir byggja eina høll, sum kann brúkast til dystir í landskappingini í fótbólti

stuðulin til samgonguna aftur, fer býráðsmeirilutin á Tvøroyri at tvinga hann at velja ímillum at vera løgtingsmaður ella at vera borgarstjóri á Tvøroyri. Kristin Michelsen hevur boðað frá, at hann hevur ikki [...] eina viðurskifti í Tvøroyrar býráð, er ein hansara egna val. Tað sigur Bjarni Hammer, býráðslimur á Tvøroyri fyri Javnaðarflokkin. Og tað sigur hann nú Kristin Michelsen hevur boðað løgmanni frá, at sum støðan [...] hondum við góðum, og tískil hevur hann nú boðað frá, at so leingi Javnaðarflokkurin í býráðnum á Tvøroyri ikki vil samstarva við hann, fer hann heldur ikki at føla seg bundnan at fylgja Javnaðarflokkinum

er dóttir fyrrverandi missionerin og borgarstjóran á Tvøroyri, Clæmint Eliassen, ið kom til Tvøroyrar í 1926. Clæmint var fjølvirkin maður á Tvøroyri. Tá í tíðini vóru ikki nógvir pengar um hendi og lønin [...] var, sum áður nevnt, borgarstjóri á Tvøroyri. Hetta starvið røktaði hann frá 1957-59 og var tað hann, ið avdúkaði minnisvarðan yvir Rasmus Effersøe innast á Tvøroyri, beint við gomlu Bedingina, hin 3. mai [...] gullnám hjá honum/henni, ið hevur hug til at fáa eitt lítið innlit í, hvat hendi í gomlum døgum á Tvøroyri. Dagbøkurnar fevna um tíðarskeiðið 1937-1960 og greiður millum annað neyvt frá millum annað tilburðin

Signar Olsen úr Hvalba, formaður, Bergur Stórhamar á Tvøroyri, næstformaður, Suni Vest á Tvøroyri, kassameistari, Sommer Joensen, sýslumaður á Tvøroyri, skrivari og Poul Jespersen Hvalba er nevndarlimur [...] Bjarging Tá ið Suðuroyar Bjargingarfelag heldur aðalfund á sýsluskrivstovuni á Tvøroyri klokkan 17 í morgin, hevur formaðurin, Signar Olsen, góð tíðindi at bera limunum. Fyrr í vikuni fekk felagið nevniliga [...] har tað mesta av útgerðini kemur at verða goymt. Annars hevur felagið útgerð í Sandvík, Hvalba, Tvøroyri og í Fámjin. Hann sigur eisini, at viðvíkjandi leiting á landi, er ætlanin at skipa felagið so,

sigur Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri. Tað eru serliga tvey ivamál, sum gera seg galdandi í Tvøroyrar Býráð. Í fyrra lagi er tað heilsuskúlin á Tvøroyri, sum Tvøroyrar Býráð hevur brúkt millióna [...] fer at fáa avgerðandi týdning, hvørja støðu tær báðar stóru kommunurnar, Tvøroyri og Vágur, hava. Men borgarstjórin á Tvøroyri sær eisini eitt annað fyri sær í sambandi við Suðuroyarætlanina hjá Landsstýrinum [...] millióna upphædd upp á fyri at geva skúlanum toluligar umstøður á Tvøroyri at virka undir. Tað er ein spurningur, sum Kommunan vil hava greiði á í hesum sambandi. Í øðrum lagi staðfestir borgarstjórin, at eldraøkið

Lítla Danmark. Hann fortaldi teimum eisini, at uttan kongshúsið var kanska heldur onki Tvøroyri, tí fyrsta hús á Tvøroyri var kongligi úthandilin, sum varð bygdur í 1836. ? Men síðani hevur menningin verið [...] Konglig vitjan Vitjanin hjá teimum kongligu á Tvøroyri seinnapartin týsdagin, kundi ikki eydnast betur. Veðrið var av tí besta, heilt nógv fólk var komið saman at síggja tey og tey kongligu vóru smílandi [...] listaskálan Oynna at hyggja eftir listaframsýning og síðani fóru tey í gamla kongliga einahandilin á Tvøroyri, sum enn er í varðveittur í sínm uppruna líki, men sum hevur verið betri kend sum Krambúðin hjá

Heygum, sum ognaði sær gamla kappróðarbátin á Tvøroyri, 10 mannafarið Tvørabátin. Hann vendi sær til Froðbiar Sóknar Róðrarfelag, sum er kappróðrarfelagið á Tvøroyri við hugskotinum og har varð tað loftað b [...] Róðrar- og mentanarstevna Í summar verður Tvøroyri miðdepilin fyri eini stórari norðurlendskari summarstevnu. Hetta er ein róðrar- og mentanarstevna, sum verður í døguum frá 9.-11. august í summar og har [...] har fara fólk úr øllum norðurlondum at verða við. á tíðindafundi á Tvøroyri hósdagfin, fingu vit at vita, at fyribils hava yvir 200 fólk úr Danmark, Noregi, Svøríki, Finnlandi, Íslandi og Grønlandi boðað

hevur samtykt at fara víðari við tveimum týdningarmiklum átøkum, sum skulu styrkja ferðavinnuna á Tvøroyri og menna býin sum móttøkustað fyri cruise- og aðrari ferðavinnu. Talan er um eina royndarverkætlan [...] Kongaligi Handilin og pakkhúsini á havnalagnum hava serligan søguligan og mentanarligan týdning fyri Tvøroyri og allar Føroyar. Bygningarnir liggja sera væl fyri mitt í býnum og eru tí væl hóskandi sum sav [...] Nordic Port Group, lokalar veitarar og aðrar viðkomandi samstarvspartar. Endamálið er at styrkja Tvøroyri sum ferðamál og tryggja eina góða og væl samskipaða móttøku av vitjandi. Við hesum átøkum ynskir

tað eitt fólkakrav í Suðuroynni, at ferðasambandið norðureftir batnar. Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri er ein av teimum, sum mangan hava víst á, hvussu týdningarmikið ferðasambandið er fyri menningina [...] í løtuni er Landsbyggifelagið í ferð við at leggja síðstu hond á eitt projekt um ein flogvøll á Tvøroyri. Tað er nakað síðani, at Tvøroyrar Býráð samtykti at biðja Lansbyggifelagið kanna, um tað bar til [...] ymsum loysnum, men báðir hesir flogvøllirnir eru í Froðba, niðanfyri tyrlupallin og inneftir ímóti Tvøroyri. Páll Vang sigur, at hann veit ikki, hvussu langir hesir báðir flogvøllirnir eru. ? Men tað er greitt

Fiskivinna Tunnlin ímillum Hvalba og Tvøroyri er so vánaligur, at hann er ein stórur trupulleiki fyri flakavirkið í Hvalba. Tað vóru fólk aftanfyri Delta Seafod á Tvøroyri, sum fyri einum ári síðani lótu [...] ímillum flakavirkið í Hvalba og virkið hjá Delta á Tvøroyri. Tað førir við sær, at at tað eru rættiliga stórar nøgdir av fiski, sum verða fluttar ímillum Tvøroyri og Hvalba. Líka torført er tað, tá ið frystur [...] Hvalba uppaftur, eftir at tað hevði staðið stongt eina tíð. Men vánaligi tunnilin ímillum Hvalba og Tvøroyri førir við sær, at flakavirkið í Hvalba hevur munandi verri treytir at virka undir enn hini flakavirkini