verða í Nesvík í summar, verða eisini tvær legur ávikavist í Sørvági og í Porkeri. Kristianna Berthelsen sigur, at tað eru børn, sum heldur vilja fara á smærri legur, enn tær stóru, sum vanliga eru í Leguhúsinum [...] líka stórar sum tær stóru í Nesvík. Eini 100 børn eru á hvørjari. Alt í alt fara nakað oman fyri 800 børn á summarlegu hjá heimamissiónini í summar. Talan er um børn, sum ganga í øðrum til sjeynda flokki [...] Soleiðis kann tað henda, at mestsum heilar bygdir eru á legu í senn. Í húsinum eru 96 koyggjupláss, sum býtt eru út á kømur við átta plássum í hvørjum. Vanliga er so ein leiðari til hvørt kamar. Tað vísir

sum stendur á odda fyri oljubólkinum ?The Faroes Partnership? og sum í hesum døgum er í Føroyum í sambandi við, at GEM hevur opið hús í Müllers Pakkhúsi. Jan Evensen heldur tað vera sera gott, at arbeiðið [...] oljupengarnir skapa eina yvirupphiting í samfelagnum. Hvat viðvíkur umhvørvinum so heldur Jan Evensen, at oljufeløgini í dag handfara tað heilt øðrvísi og betri í dag enn fyri bert fimtan árum síðani. Tað [...] til fyri at fáa ein dialog í gongd um henda spurningin, men tá talan er um eina tilbúgvingarskipan (beredsskapsplan) so hvílir ábyrgdin á føroyskum stovnum. -Skulu vit bora í ár 2001, so er tað avgjørt

framgongd í kúluvarpi seinasta árið, og í løtuni eigur hon føroyska metið, sum hon sjálv hevur bøtt um fleiri ferðir í vár. Í kúluvarpi hjá monnunum luttekur Heini Hátún, sum eisini er spildurnýggjur í Oygg [...] við í eitt nú longdarlopi. Freddie Poulsen hevur í ár meldað til í 800 m og 1500 m. Hann vann annað av føroysku gullmerkjunum í frælsum ítrótti seinast. Hitt vann Ási Mikkelsen. Teir búgva báðir í Danmark [...] gullmerki í frælsum ítrótti. Ási Mikkelsen vann gull í longdarlopi, og Freddie Poulsen tók øll á bóli, tá hann fór fyrstur um málið í 800 metra renningini. Bæði Freddie og Ási eru við aftur á Gotlandi í ár,

-des. skuldi geva eitt lítið hall, men inntøkurnar skuldu longu byrja í januar. Útreiðslurnar hildu nøkunlunda í okt.-des. Tað sum hendi í januar, var at útreiðslurnar vuksu nógv, ímeðan eingin inntøka kom [...] 600.000 krónur var brúktur upp eftir bert 5 mánaðum; eingin inntøka var komin og felagið átti ikki pengar at gjalda rokningar fyri. Felagið varð koyrt so logandi á heysin. Tí varð Suni á Dalbø, hin 1. mars [...] móti felagnum. Men Suni vann einki fyri tað, tí felagið er koyrt konkurs. Vegna fyrrverandi nevndina í N.A.P. Heðin Poulsen, formaður

? Eg var eisini í Føroyum í fjør við sama pianisti. Vit hildu tvær stórar konsertir, eina í Norðurlandahúsinum og eina í Vágs Kirkju. Í Norðurlandahúsinum av útselt og nógv fólk var í Vágs kirkju, sigur [...] mánaðarnar verið í Hamburg. Hann gongur á skúla í torføra yrkinum at gerast opera?sangari. Hann er knýttur at operaskúlanum í finska høvuðsstaðnum Helsinki, men av og á fær hann eisini undirvísing í Hamburg. Hamburg [...] til tit koma inn í salin um eina løtu. Fyrstu ferð eg hoyrdi eina operu, stendur enn fyri mær sum ein ógloymandi løta, sigur Rúni Brattaberg. Í fínum selskapi Salurin í operahúsinum í Hamburg er stórur

? Eg var eisini í Føroyum í fjør við sama pianisti. Vit hildu tvær stórar konsertir, eina í Norðurlandahúsinum og eina í Vágs Kirkju. Í Norðurlandahúsinum av útselt og nógv fólk var í Vágs kirkju, sigur [...] mánaðarnar verið í Hamburg. Hann gongur á skúla í torføra yrkinum at gerast opera?sangari. Hann er knýttur at operaskúlanum í finska høvuðsstaðnum Helsinki, men av og á fær hann eisini undirvísing í Hamburg. Hamburg [...] til tit koma inn í salin um eina løtu. Fyrstu ferð eg hoyrdi eina operu, stendur enn fyri mær sum ein ógloymandi løta, sigur Rúni Brattaberg. Í fínum selskapi Salurin í operahúsinum í Hamburg er stórur

fyri tann skúla, vit hava í Hoydølum. Vit hava ein vælvirkandi skúla í Hoydølum, og ístaðin fyri at umbyggja skúlan í Hoydølum fyri væl minni pening, so er meiningin at leggja hann í oyði. Hervið verður alt [...] at tað almenna Føroyar í dag er farið undir at byggja ikki minni enn tvey nýggj skip við stuttum millumbili er undrunarvert - Guð viti hvat tað næsta verður? Nú pengar aftur eru í landskassanum, verður [...] at kunna vísa okkurt fram til næsta val; tað er eyðsæð. Nú pengar aftur eru í »kassanum«, so virkar tað, sum allir dreymar skulu uppfyllast í einum. Dømir sum: Fast samband um Leirvíksfjørð, undirsjóvartunnil

forkvinna í Føroya Lærarafelag, í oddagrein í Skúlablaðnum sum júst er komið út. - Limir Føroya Lærarafelags eru fúsir at útfylla fólkaskúlakarmin, men tá krevst, at arbeiðs- og lønarumstøður eru í lagi. Vit [...] lærararnir í føroyska fólkaskúlanum tað reina gull fyri landið. Sum er, fáa teir flestu 55% av lønini úr Danmark, hini 45% fáa vit úr landskassanum, og tey fara so singlandi aftur í landskassan í skatti. [...] at gera við tað eyka arbeiðið, og hevur ongar pengar til hetta. Nevndin í Føroya Lærarafelag var fyri nøkrum døgum síðani á fundi við landsstýrismenninar í undirvísingarmálum og fíggjarmálum. Og sum skilst

Best er at fáa nakrar royndir uttanlands, áðrenn tú festir búgv í Føroyum. Teitur Poulsen fór til Aberdeen í 1994. Har arbeiddi hann í eitt ár fyri at venja seg til bæði mál og mentan. Fór síðani at lesa [...] tunnu í Saudiarabia liggur um 2 kr., meðan hann í Norðsjónum er um10 kr, so ein má vera varin við, hvørja skattaskipan man velur á áleggja oljufeløgunum, ið skulu virka á slíkum økjum sum okkara, í hvussu [...] eitt nú í Bretlandi, at treytirnar tá eru vornar broyttar, hóast hetta ikki dámar oljufeløgunum. Tað er so gjørt ótaldar ferðir í Bretlandi. Tað ræður um at ?tiltrekkja? so nógv sum møguligt í byrjanini

við trolaranum, Ólavi Halga, hvønn túr í hálvttriðja ár. Størsta partin av arbeiðslívinum var hann knýttur at landingini í bygdini. Í 23 ár landaði hann sildaskip í Fuglafirði. ? Eg sigi tað bart út: Hetta [...] listaframsýningin á Varmakeldu, sum slík, varð verunleiki; men longu í 1958 hevði Hans Jacob egnar framsýningar. Tær vóru í Klaksvík og í Tórshavn. Í 1969 orðaði hann við Frits Johannesen, ið tá var farin at mála [...] einaferð seinast í fýratiárunum, sigur Hans Jacob brosandi. Var ofta í Havn Á yngri árum, hevði hann nógv sambond við høvuðsstaðin. Í listarligum, og øðrum høpi. ? Eg gjørdist sjúkur í oktober 1957, og