00, Niels Jacob Nielsen. (Talvan gongur í øllum Fuglafjarðar prestagjaldi fyri Einkjugrunnin Sørvágur: kl. 12.00, David Johannesen. (Talvan gongur í øllum kirkjum í Vága prestagjaldi fyri Einkjugrunnin) [...] messa, (minningarhald), Emil Olsen. (Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi til frama fyri Einkjugrunnin). Glyvrar: kl. 11.00, Jónsvein Bech. (Í Nes prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin) [...] Hansen Kollafjørður: kl. 12.00, Marjun Bæk Vestmanna: (Talvan gongur fyri einkjugrunnin) Broytt kirkjutíð Komandi sunnudag (7. nov.) verður farið í kirkju kl. 12 í Sandavági, Miðvági, Sørvági og Bø). Ebenezer

lagt upp til eina spennandi uppgerð sunnudagin. Í høllini í Vestmanna leika menninir beint eftir kvinnudystin. Talan verður tó helst ikki sama spenning, sum í kvinnudystinum. Higartil hevur eingin megnað [...] Mugu fylgja við Stjønuni Í høllini í Vestmannan verður dysturin millum tvey av liðunum, sum royna at fylgja við klaksvíksgentunum í toppinum. Hesu ferðina er tað VB, sum kemur norður at vitja vestmann [...] helst neyðugt hjá teimum at vinna dystin sunnudagin. Í KÍ høllini tekur Stjørnan ímóti Tjaldur. Lítið er at ivast í, at Stjørnan er risastórur favorittur í hesum dysti, við tað at her er talan um dyst millum

var liðugur at lesa í Århus, fekk hann prestaembætið á Viðareiði, og tað flutti hann heim til í februar mánaði í 1997. Síðani tá hevur hann virkað sum prestur í eystara prestagjaldi í norðoyggjum. Prestur [...] um í Klaksvík, og eisini í kvøldskúlanum á Viðareiði er Meinhard ein partur av virkseminum. Hann undirvísur átta fólkum í at spæla klaver og orgul. Og musikalski presturin stórtrívist í embætinum í Føroya [...] hildið til. Hennara rúm er nú sjónvarpsstova í prestagarðinum, sum var bygdur í umleið1854. Tað eru ikki nógv fet frá arbeiðsstólinum og til klaverið úti í stovuni, har nótar hjá Johannes Sebastian Bach

bústaðið í Vestmanna í starv, av tí einføldu grund, at ikki ber til at veita kappingarføra tænastu út frá Vágunum. Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur heitt á vinnumálaráðharran um at umhugsa aðrar loysnir í hesum [...] ÓLAVUR Í BEITI Í tíðindaskrivinum frá Vinnuhúsinum, verður sagt, at vanliga vildi Føroya Arbeiðsgevarafelag neyvan lagt seg út í ein slíkan spurning. Hvussu nógvir túrar skulu verða til ymiskar oyggjar [...] lokalu virkjunum í hesum føri er, at skip, ið kundu verið brúkt til sigling um Vestmannasund, er sett í sigling inn á Skálafjørðin. Eysturoyggin er landfastur partur av miðstaðarøkinum í Føroyum, og ferðasamband

feilir vóru í álopsspælinum. Vestmannagenturnar hava tó Ioanu og Jacklin á liðnum, og við nøkrum einmansavrikum kundu tær syrgja fyri, at VÍF fekk eina rímuliga trygga leiðslu rættuliga tíðliga í dystinum [...] Augustinussen og 3*Krosslá. Eftir mínum tykki verða hesar tiknar alt ov lítið við í spælið, við tað at venjarin roynir somikið nógv í sjálvdrátti. Rapa nógv mál Tá liggur betri fyri hjá leikandi VÍF venjaranum [...] sær ov væl at henni. Eisini hevur hon eitt kanón hart skot, og eins í seinasta ár man hon verða eitt gott boð upp á besta málskjúttan í deildini. Sunnudagurin var ein av heilt góðu døgum hennara, og eftir

øðrum, sum hava rópt upp í útvarpinum, at óttast fyri, at fiskivinnan í Føroyum kemur í somu støðu, sum tann í Íslandi. ? Vit skulu minnast til, at málið als ikki er komið fyri í tinginum enn, sigur hann [...] støðan er nú, mugu vit rudda upp í óruddinum hjá undanfarnu samgongu, ið hevur lóggvivið soleiðis, at frí umsetiligheit valdar í vinnuni. Landsstýrismaðurin umsitir neviliga í verandi støðu lógina, sum var [...] ? Sum støðan er í dag, hava vit fulla umsetiligheit í føroysku fiskivinnuni. Gott dømi um hetta var, tá útróðrarbátur á 15 tons fór úr flotanum fyri eitt skip á 400 tons, sigur Heini O. Heinesen, formaður

snellur upp í staðin. Gongd kemur á aftur Í 1957 bragdaði rættiliga hjá útróðrarmonnunum í Grønlandi. Í Ravnsoynni gjørdu teir eitt rokár, sum sjáldan áður, og fiskiskapurin hjá teimum fáu bátunum í Føroyi [...] hevð verið í Grønlandi longu í 1914 ? aðru ferð føroysk skip vóru har á royndarveiðu. Tað var sørvingurin Ísak Jacobsen, sum nú búði í Fuglafirði. 1958 var hansara fyrsta ár sum útróðrarmaður í Grønlandi [...] útróðurin hjá føroyingum at rigga í Føroyingahavnini. Tey stóru árini miðskeiðis í fimtiárunum, vóru so nógvir trupulleikar og eisini illstøða, at summir menn skjótt ikki løgdu í at fara yviraftur. Hetta skilst

liði. ? Helen er ein sera góður leikari, og hevur altíð nógv at siga í álopinum, men í dystinum sunnudagin fekk hon nógv burturúr í verjuspælinum, sigur Randi. Kortini heldur Randi ikki, at tað var Helen [...] stórur saknur í Gudrid Nolsøe, sum fór av landinum áðrenn seinasta vikuskiftið. Randi Larsen heldur í hvussu er, at TB-genturnar klára seg framúr væl uttan Gudrid tí hon var so avgerandi partur í spæli teirra [...] hevði »matchbólt« við støðuna 14-12 í seinasta »tie-brekaranum«, men kláraðu ikki at gera arbeiðið liðugt, og eftir tað sníkti ÍF seg framum og vunnu - fyri fyrstu ferð í ár. Randi Larsen úr ÍF er sjálvsagt

um var í ítróttarhøllini í Vestmanna leygardagin, Bygdirnar gera um seg Tá vit tosað um ítrótt í Vestmanna, so hugsa vit fyrst og fremst um hondbólt og kappróður, men skulu vit taka úrslitini í badminton [...] badminton um vikuskiftið fyri áljóðandi, so er gott í væntu í Vestmanna. Kappast var í sjey bólkum, og í seks teirra vóru vestmenningar væl við. Ulla í Dávastovu vann bólkin fyri gentur 10-12 ár og Tórunn Andreasen [...] so fyri tað mesta í vaksnamannadeildini enn, so eru tekin um, at aðrar bygdir eru á veg upp í badminton ítróttina eisini. HBF vann eisini sítt Umframt teir báðar vinnararnar úr Vestmanna fingu fuglfirðingar

ídnaðarskip, bygdur í Kili í 1998, skrásettur í Klaksvík. Enniberg, flakatrolari, bygdur í Bergen í 1990 og skrásettur í Havn. Eysturbúgvin, ísfiskatrolari, bygdur í Havn í 1991 og skrásettur í Dali. Ocean Castle [...] fyrri í 1994 og tann seinni í 1997. Brunnbátarnir eru Dragaberg, sum varð bygdur í Havn í 1990, og sum eisini er skrásettur í Havn, Stanganes, sum varð bygdur í Miðvági í 1991, og sum er skrásettur í Klaksvík [...] , bygdur á Skála í 1989 og skrásettur á Skála. Polarhav, ísfiskatrolari, bygdur í Gdansk í 1990 og skrásettur í Lorvík. Skálaberg, flakatrolari, bygdur í Bergen í 1989 og skrásettur í Klaksvík. Stjørnan