endað nummar 2, 4, 3 og 6 á teimum fýra róðrunum, sum higartil eru farnir aftur um bak í FM-kappingini. Systrarnar báðar siga við ein munn, at á Fjarðastevnu ætla tær at gera bart og vinna róðurin, hóast tær [...] báðar systrarnar fyrst og fremst at hugsa um kappróðurin, men sjálvsagt verður eisini tíð til annað. Linda og Maiken siga, at aftaná kappróðurin fara tær óivað ein túr runt í bygdini at forvitnast og heilsa [...] Fyri okkurt um tveimum vikum síðani var prógvhandan á fiskivinnuskúlanum í Vestmanna. Millum teirra, ið fekk prógv eftir trý ára skúlagongd, var Maiken Johannesen úr Vestmanna. Yngra systurin hjá Maiken

verður so bitin av tí, heldur hann. Ætlanin er tó at gevast, tá ið hetta kappingarárið er farið aftur um bak, men man veit aldrin, hvat framtíðin hevur at bjóða, sigur Eli Müller. Hann heldur tað verða gleðiligt [...] fremstu bátarnir, tá ið róð hevur verið kapp. Í ár tykist tað tó ikki sum um, at tað hevur gingið eftir ætlan hjá manningini um borð á Vestmenningi, og bátsformaðurin Eli Müller sigur, at teir ætla at leggja [...] seinastu tíðina hava teir gjørt serliga nógv burtur úr venjingini, og hann vónar, at tað fer at síggjast aftur í úrslitinum á Fjarðastevnuni. Manningin umborð á Vestmenningi er alt royndir rógvarar, men summir

fólkið um demokrati. Maðurin handan projektið eitur Edicio Dela Torres, katólskur prestur. Hann av mongum sæddur sum ein av størstu frælsishetjunum á Filipsoyggjunum. Edicio Dela Torres hevur verið ein av [...] soleiðis, at um tú ert limur í einum fakfelag, ja so fært tú ikki nakað arbeiði. Vit fóru til Manila tíðliga um morgunin. Vit skuldu fylgjast við okkara filippinsku vinum og Akbayan, sum er ein vinstravendur [...] Man hevur brúk fyri tíð til at hugsa um tingini, og fáa alt at fella uppá pláss. Men higartil kann eg so siga, at eg veit ikki um heimurin er komin til mín, ella um eg kanska í veruleikanum kom til heimin

fótbólti í farna kappingarári, Jesper Bech, men um miðjan fyrra hálvleik kom Alvaro Santos inn fyri ein meiddan Martin Bergvold, og tá fór Jesper Bech aftur á miðvøllin at spæla. Fyrri hálvleikur var rættuliga [...] og tað sást eisini aftur á spælinum hjá FC Keypmannahavn, at teir mikukvøldið kendu seg í meiri "heimligum" umvhørvi, tá ið teir dystaðust við HB á Tórsvølli. Javnur hálvleikur Eins og í dystinum í Klaksvík [...] enn einaferð unga Emil Nolsøe Leifsson á sentrala miðvøllinum, og hann er ein ógvuliga spennandi leikari, ið óivað fer at gerast ein berandi kraft í reyðu og svørtu strípunum í framtíðini. FC Keypmannahavn

hetta kappingarárið er farið aftur um bak. - Um eg ikki fái so nógva spælitíð í ár, so er tað stórur møguleiki fyri, at eg fari at finna mær eitt annað felag komandi summar, um eg altso eri nøkunlunda skaðafríur [...] skaðafríur, sigur Todi Jónsson. Spurdur um hann nakrantíð aftur verður at síggja í føroyskum fótbólti, sigur Todi Jónsson, at tað er ilt at meta um. - Eg havi umhugsað at royna venjarayrki, og í tí sambandi [...] lætt í Klaksvík, og tað sást eisini aftur á úrslitinum. Tískil vóru vit meiri motiveraðir til dystin í dag, sigur Todi Jónsson. Hann heldur eisini, at talan var um eitt antiklimaks, tá ið teir leiktu í

gjár, tá ið súkklararnir súkklaðu ein prolog, sum tað eitur, ið var ein einkultstartur, har súkklað var í Klaksvík. Í dag verður súkklað í Eysturoynni, og er talan um ein av longru teinunum upp á góðar 100 [...] morgin verður súkklað á Sandoy, og tá er talan um ein einkultstart upp á 27 kilometrar. Her verður høvi hjá tí lokala favorittinum, Sverra Mohr Edvinsson, ið er ein av okkara royndastu súkklarum, at vísa sínar [...] og øll árini hevur Statoil verið høvuðsstuðul. Samlaða longdin, ið súkklararnir skulu leggja aftur um bak, er 348 kilometar, og tað er 18 kilometrar fleiri enn í fjør. Í kappingini í ár verða 22 luttakarar

heldur hon lítið um. Tað bara dýrkar og leingir um tilgongdina. Vanligt vit og skil heldur hon vera munabesta samráðingaramboðið. Nú Føroya Tele fekk til vega barnaansing, mintist hon aftur á, hvussu hesar [...] var fyri barnagarði til hesi. Tó varð hetta av ongum. Nú hon fyllir níti, og vit sita og líta aftur um bak, renna fram nógv góð og rík minni. Hon hevur verið røsk, arbeiðssom og mest av øllum hevur hennara [...] sínum ungdómsárum í Havn, og hvussu nógvir møguleikar hon helt vera í Havn tá í tíðini!! Men, sum ein klókur maður segði - alt er relativt. Eitt var at ganga í S`ið, sum var í Quillingsgarði. Her gekk

hugsað eitt sindur um, hvat ólavsøkuprædikan skal snúgva seg um. ? Eg var við til ólavsøkugudstænastuna í fjør, og eg haldi, at føroyingar bakka ólavsøkuna ótrúliga væl upp. Ólavsøkan er ein kensluborin og [...] hann eisini at halda seg til, og tað er teksturin um hveitikornið, sum skal leggjast í jørðina at doyggja, áðrenn tað kann vaksa aftur og gerast til ein aks við nógvum kornum. Mogens Tilsted Christensen [...] sigur Mogens Tilsted Christensen. Hann hevur verið prestur í Føroyum í eitt ár nú. Sjálvur sigur hann, at tað er ein stór æra at sleppa at halda gudstænastuna á tjóðarhátíð okkara. Til øll ? Prædikan verður

Nú er nakað síðani, at EM-endaspælið í Portugal fór aftur um bak, og harvið eisini stóra EM-tippingin, sum vit høvdu her í blaðnum. Undirtøkan hevur verið góð, og spenningurin hevur eisini verið stórur [...] kappingini, varð enn einaferð neyðugt við lutakasti. Triðjavinning vann enn ein B36-leikari, Bergur Midjord, og vinningurin hjá honum var ein Apex-ferðaseðil. Tað hevur verið hugaligt hjá stigtakarunum til kappingina [...] áhuga, og ikki er óhugsandi, at kappingin verður endurtikin í sambandi við HM-endaspæli í Týsklandi um tvey ár.

røddir hava verið frammi um, at tað er ógvuliga óseriøst av bæði B68 og B36 at ikki verður farið til Letlands fyrr enn á sjálvum leikdegnum. Nú ber so til at líta aftur um bak, og ikki kann sigast annað [...] Tromsø, ið tá hevði ein vælupplagdan Tore Andre Flo sum fremsta álopsmann. Ólavsøkudag var nær við, at HB slapp av við ivasama heiðurin at eiga hetta met, tí bæði B36 og B68 fingu ein ordans bank. Serliga [...] skjótt aftur, og tá bert fimm minuttir seinni høvdu teir økt tvær ferðir. Toftamenn eisini avsmurdir Eisini B68 noyddist at leggja rygg til eitt stórtap. Toftamenn høvdu í mun til B36 eisini ein langan