havnarbørn í mínum árgangi minnast við gleði, varð gjørd av øllum einslistum og við fyrsta floks rávørum, og so smakkaði hon veruliga so ótrúliga væl. Áðrenn sett varð á køkuni, var tú kortini tvangsinnlagdur [...] bollar og chocolada. Á jólum fingu vit – sum so nógv onnur – ein kassa við súreplum úr Danmark, vælsmakkandi og forkunnug cox orange. Onkuntíð var nakað so exotiskt sum appelsinur við í hesum jólakassa [...] heila árið. Pápi hevði samskifti við eitt bretskt havrannsóknarskip »Ernest Holt« og blivu skiparin og hann vinmenn. Ein dagin kom pápi heim við einum kartongi við 24 reyðum dósum av Coca Cola. Tað
fyri peningastovnarnar løgdu stóran dent á, at teir ikki bert fíggja virðið á veiðitólinum, men at teir fíggja eisini virðið á loyvunum. Tí legga teir trýst á at fáa so long fiskirættindi til skipini, [...] í loyvunum. Men onnur vístu á, at hetta bert skapar øktan váða og spekulasjón. Víst varð á, at tilfeingisrentan og tilfeingisgjøld eru longu sera stór í Føroyum. Handilin við loyvum hevur gjørt, at til [...] verða goldin. Hetta verður goldið við, at serliga útlendskur kapitalur og fíggingarstovnar leggja seg á rættindini – og skip verða keypt og seld við fiskiloyvum. Og við ymsum avtalum og lánum og rentum
Á einum av jólabásunum á torginum í Vágsbotni hevur Sjógæti sølubúð, og selt verður heilt fram til 23 desember, hvønn dag frá klokkan 12-18. Á básinum selur fyritøkan fisk og kips. Undir Bryggjubakka eru [...] er úr sølu á føroyska marknaðinum. Hans Marius í Byrgi vísir á, at Sjógæti hevur stóran áhuga í heimamarknaðinum, og tí er felagið at kalla hvønn fríggjadag frá klokkan 10-12 í Vágsbotni við fiskavørum [...] vit eisini upp fiskahandil í bygninginum hjá Snodd á Toftum. ??Hetta er fyrsta beinleiðis sølubúðin, sum Sjógæti letur upp. Stjórin sigur, at handilin á Toftum er opin fríggjadag frá klokkan 10-14, men allar
hesum sambandi hevur Heimavirkið sett sær fyri at hátíðarhalda dagin við einum kaffimunni og køkum til gestirnar, sum koma á gátt mikudagin 12.12.12. – opið er frá kl 13 – 17.30. Finn Kjølbro, skrivar [...] vórðu bygd í 1909 – beint omanfyri. Leiðslan úti í Klaksvík góðtók hetta, og handilin flutti niðan. Tað er her, ið handilin hjá Norðoya Heimavirki heldur til í dag – bæði í gamla handlinum og í stovuni [...] byrjaði so nógv ymiskt á leiðini. Men 12. desember 1962 skipaði Kjølbro fyri stórum hátíðardegi fyri virksemi sínum, sum hann tá kallaði 50 ára dagin. Tí verður hildið fast við, at J. Fr. Kjølbro byrjaði
heim ein dag frá arbeiði og segði við mannin, at nú mátti okkurt henda. Hann spurdi hvat, og eg svaraði, at eg kundi hugsað mær ein tógvhandili. Tað vísti seg, at maður mín á veg heim hevði møtti Anfinni Norðfoss [...] nógv, bæði troyggjur, koddar og alt møguligt annað. Handilin skuldi lata upp klokkan 10 í morgun, men longu klokkan hálvgum tíggju vóru tey fyrstu fólkini á hurðini. Sostatt var byrjanini ikki so galin. Jansy
saman við teim vaksnu at hjálpa til at breiða fisk út á fiskastykkinum á Bakka áðrenn tey fóru í skúla. Børnini skuldu vera við, tað var plikt. Ungdómsár Liðugur við barnaskúlan fór babba í 1953 á Háskúla [...] í smáðum sildaframleiðslu á Bakka. Teir bygdu fyrsta virkisbygningin á Bakka á Glyvrum, og nevndu felagið Bakkafrost. Fólkið við Skálafjørðin hevði nógv við sild at gera – á Bakka var íshúsið bygt í 1912 [...] at vera við, tá vit skuldu syngja sangin fyri mammu leygardagin, men hann náddi ikki at vera við til løtuna, sum vit høvdu fyriskipa kl. 15 tá vit skuldu vera saman á uppihaldsstovuni á deild 7 á Landss
ella ein sálm sum liljuna á markini, prangandi har í síni púra ónyttugu dýrd - so skilir hann ikki, hvat tú tosar um. Tað er púra í samsvari við hetta, at fagurfrøði og mentan á okkara leiðum sum heild [...] Montaigne rópaði »eitt rúm aftan fyri handilin«, tann privati klivin, har eitt menniskja í friði og náðum putlast við sítt egna. Tað fimta grundvirðið er samljóð við natúrina. Fatanin er tann, at sálarlig [...] peika á vøld ella stovnar, ið verja ella varðveita hesi virðir, og ber til at peika á maktir, ið skerja tey ella leggja teimum forðingar? Hyggja vit runt alla havsbrúnna, so hava vit, í londum við einaræði
Tey 20 børnini á stovuni Sóljuflog á Dagstovninum við Landavegin í Havn hava havt loyst eina serliga uppgávu, sum nú er lokin. Tey hava bakað siropskøkur og piparnøtur, og tey hava eisini gjørt bomm. Øll [...] Øll børnini fingu bræv heim við, og í brævinum vórðu foreldur, systkin, ommur, abbar og ommur boðin inn á gólvið í dag, tí nú fara tey at selja alt, sum tey hava gjørt. Tað verður klokkan 15. Allur peningurin [...] høvi at læra børnini, at tað er gott at geva teimum, sum treingja til, siga starvsfólkini. 64 børn eru á stovninum.
Suðuroy umleið eina ferð um mánaðin, tá farið verður út í økið við vogni, sum er innrættaður til endamálið. Hans Marius í Byrgi sigur, at handilin á Toftum er opin fríggjadag frá klokkan 10 til 14, men allar [...] Seinasta hósdag læt Sjógæti, sum hevur fiskavirki við Norðskála, upp fiskahandil í bygninginum hjá Snodd á Toftum. Hetta er fyrsta beinleiðis sølubúðin, sum Sjógæti letur upp, men virkið hevur yvir eina [...] vørur bíleggjast hjá Sjógæta á Toftum, sum hvønn fríggjadag og mánadag hevur væl umtókt og steikiklárt gulllaksafars. - Vit selja annars primert frystar fiskavørur í sølubúðini á Toftum, men annars kunnu allar
nevnliga møguleiki at keypa við tvey ára iðrunarrætti, og eisini ber til at laga handilin soleiðis, at keypið er 100% lánsfíggjað. Jón Simonsen, stjóri á Skyn, sigur, at tey hava selt 14 íbúðir, síðani nýggja [...] eftirspurning eftir íbúðum á Heimasta Horni. Í góðar tvær vikur hava meklarafyritøkan Skyn og Banknordik havt eitt nýtt tilboð til teirra, sum hava áhuga í at keypa eina íbúð á Heimasta Horni. Tað er nevnliga [...] nýggja tilboðið kom á marknaðin. Hetta er ein munandi øking, tí samlaða talið av seldum íbúðum er nú 33. - Tað eru nøkur, sum halda, at hetta kann sammetast við at leiga íbúðirnar í tvey ár, men soleiðis
