á veg til Skopunar við yvir 20 míla ferð, og hon fer norður aftur nú klokkan 14. Erla Kongsdóttir siglur eisini ein eykatúr úr Havnini klokkan 14.30 og úr Skopun klokkan 15. Men hon tekur bara ferðafólk
at korona aftur fór at gera um seg í Føroyum og at 16 tilburðir vórðu funnir í fyrradagin. Norrøna siglur í fastari rutu upp á Ísland og hon kom til Seyðisfjarðar í gjár. Men á Smyril Line siga tey, at tað
órættvíst, at allir skattgaldarin í Føroyum skal rinda fyri tað, helt Jørgen Niclasen. Strandferðslan siglur ímillum Havnina, Nólsoy og Hest, sum alt er innanfyri kommunumark hjá Tórshavnar Kommunu. Og hann
tann, at Martin Poulsen, sum hevur vunnið í øllum trimum seinastu dystunum móti sandavágsmonnum, siglur úti sum maskinmaður, og óvist er, nær hann er inni. Havnar Telvingarfelag hevur fleiri javnsterkar
eini 30 ferðafólk við. Tey vórðu øll koyrd í land og tey hava fingið at vita, at Erla Kongsdóttir siglur ikki meiri í dag. Leif Hansen sigur, at veðrið er ikki serliga ringt og hon fekk ikki ein sjógv,
skúgvoy og Sandoynna, og tað eru tríggjar ferðir so nógv, sum í januar í fjør og Við Rituni, sum siglur upp á Svínoy og Fugloy, ferðaðust 220 ferðafólk, og tað eru eitt vet minni enn í fjør. Uttan iva
in, halda, at tað er ikki ráðiligt at lata Smyril sigla meiri. Teir siga báðir, at longu sum er, siglur Smyril so nógv, at tað eru ikki reiðiliga umstøður til at halda hann so væl, sum ynskiligt er, og
tað er ringt at leggja virksemið til rættis, tá ið siglingin er so óreglulig, bæði tí at Smyril siglur so fáar túrar, tí at tað er plásstroti umborð, ella av tekniskum trupulleikum og ringum veðri, sigur
brek, men fór kortini aftur í sigling í gjárkvøldið. Og í dag hevur Smyril fingið tekniskt brek og siglur ikki meiri í dag. Hann skuldi fara av Krambatanga nú klokkan 17.30 og yvir 220 ferðafólk, og bilar [...] til húsar aftur. Sostatt verður túrurin av Havnini klokkan 20, heldur ikki sigldur, men eftir ætlan siglur Smyril aftur av Krambatanga eftir ferðaætlanini klokkan seks í morgin, sigur ferðslusamskiparin.
Nólsoyingar og hestfólk hava mangan gramt seg um, at Strandferðslan siglur ov fáar túrar út í oyggjarnar, og at ferðafólkasambandið tískil er ov vánaligt. Men er kanska ein bati at hóma, tí nývalda býráðið