meira støðugt veður eitt skifti. Frá hósdegnum koma nøkur brúgvaløg framvið við avfalli, mest sum regn og eitt sindur av vindi, og til tíðir kaldari veður við vetrarælum. Forsøgn galdandi til týsmorgun: [...] upp í frískan vind upp í ein strúk av útnyrðingi, 8 til 13 m/s, sum frálíður samdrigið og eit skifti regn ella kavaavfall. Í nátt lot til frískt lot av útsynningi, 3 til 8 m/s, smáskýggjað og fyri tað mesta [...] landsynningi til frískan vindur upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s, í støðum skrið 18 m/s, og tað kemur regn av útsynningi, í støðum kanska vátaslettingur. Um náttina frískur vindur upp í strúk, 8 til 13 m/s
verður millum 3 og 8 stig. Í kvøld vera 10-15 m/s við hvirlum av suðri og útsynningi. Samdrigið og regn- ella vátikavaavfall. Í nátt eitt sindur minni vindur, skiftandi skýrák og ælaveður. Hitin millum [...] Sunnudagin vera 10-15 m/s av útsynningi, seinni 8-13 m/s av suðri og útsynningi. Skiftandi skýrák og regn- ella vátakavaæl. Hitin millum 2 og 6 stig.
verður regn ella í støðum vátaslettingur vestaneftir. Hitin millum frostmarkið og 4 stig. – Leygardag fyrrapart frískur vindur upp í strúk av útsynningi, 8 til 13 m/s, skýggjað og stundum regn ella í støðum
tað mesta. Í morgin verða 8-13 m/s av útsynningi, í støðum upp í 15 m/s. Samdrigið og sum frálíður regn av vestri. Hitin verður millum 3 og 8 stig. Leygardagin vera 8-13 m/s av útnyðringi. Út á dagin vaksandi
frískan vind av landsynningi, 5 til 10 m/s, í støðum upp í ein strúk í vindi, 13 m/s, samdrigið og regn ella ælaveður. Í nátt lítið lot av ymsum ættum, minni enn 5 m/s, skýggjað og ælaveður. Sum líður móti
fýrverksskaðar eftir nýggjárshaldið í gjárkvøldið og um midnáttarleitið í nátt. Tað var nógvur vindur og regn í allan gjár, og tí er eisini hugsandi, at nógv bál, sum vóru ætlað, ongantíð vórðu tendrað. Sum
vind, sum er 10 - 15 metrar um sekundið. Tað verður nakað av avfalli, sum fyrst fyri tað mesta verður regn, men út á seinnapartin og í kvøld heldur vátakava- ella kavaæl, sum gevur kava í fjøllunum norðanfyri
Hóast regn og sirm hava sera nógv fólk leitað sær oman í Vágsbotn í dag at keypa sær stuttfluttar føroyskar vørur. Heili 17 seljarar við dygdarvørum frá egnari framleiðslu luttaka. – Matmarknaðurin er
nyttar einki at leggja seðil undir viskaran hjá viðkomandi eigara, tí tað kanska er bæði vindur og regn. Vaktleiðarin hjá løgregluni vísir á, at tað er ikki so sjáldan, at fólk ringja og siga, at tey hava
turt. Út á fyrrapartin norðan- og vestanfyri lot til frískt lot norðan, 3 til 8 m/s, samdrigið og regn ella kavaavfall, nakað út á seinnapartin um alt landið. Í kvøld lítið lot av landnyrðingi, minni enn