ri, og vinnarin sunnudagin fær stóra Lions-steypið í varðveitslu komandi árið. Sum vanligt fer ágóðin frá dystinum til vælgerandi endamál, og hesa ferð hevur Lions Club gjørt av, at pengarnir skulu fara [...] Fjórða árið á rað skipar Lions Club í Føroyum saman við Fótbóltssambandi Føroya fyri Stórsteypadysti millum føroyameistararnar og steypavinnararnar frá árinum fyri. Hesa ferð verður dysturin tí millum [...] Stórsteypadystinum eru býttar soleiðis, at Fótbóltssamband Føroya tekur sær av tí fótbóltsliga, og Lions Club í Føroyum skipar so fyri øllum hinum, sum er rundan um dystin.

hjá Lions Club á ólavsøku gav heilar 70.000 krónur í avlopi, sum fara til ráðstevnu um orðblindni Aftur hesa ólavsøkuna løgdu nógvir av ólavsøkugestunum leiðina fram listaframsýningini hjá Lions Club [...] pengarnir fara til eina stóra ráðstevnu um orðblindni, sum verður á Hotel Føroyum tann 12. september, sum Lions Club Tórshavn hevur tikið stig til. Tey vitjandi fingu eisini útflýggjaða eina skrá, ið var við í [...] sum eigur tann seðilin. Vinningurin fæst við at venda sær til Mortan Poulsen á telefon 211470. Í Lions Club Tórshavn eru tey sera fegin um góða úrslitið og vilja tey hervið takka øllum, sum vitjaðu fr

Aftur í ár skipar Lions Club Tórshavn fyri listaframsýning í Müllers Pakkhúsi í Havn á ólavsøku. Freistin hjá teimum, ið vilja sýna fram har, er úti mánadagin 21. juli Í fjør sýndu ikki færri enn 37 listafólk [...] listafólk fram yvir 130 listaverk á ólavsøkuframsýningini hjá Lions Club Tórshavn, og nú gjørt verður klárt til framsýningina hesa ferð, verður vónað, at fleiri vilja sýna fram sína list. Hvørt ár fer ágóðin [...] verður á Hotel Føroyum tann 12. september. Men eingin listaframsýning uttan listaverk, og tí boðar Lions Club Tórshavn nú frá, at tey, sum ynskja at sýna síni listaverk fram í Müllers Pakkhúsi á ólavsøku

meira. Eftir handan av kekkinum til Haldur Gaardbo á 25.000 kr greiddi Lions Presidenturin Tummas Lervig frá um arbeiði hjá Lions í nærumhvørvinum í Eysturoynni og Norðoyggjum. Eftir hann kom formaðurin [...] fyribils til 56 staðarnavnar skeltir við QR kotu og Lions merkið á. Fari verður beinaveg at seta skeltuni upp runt í bygdini. Petur Gaardlykke frá Lions greiddi frá tilgongdini, og sera góða samstarvinum [...] staðfestur av øllum, sum vóru møttir. ##med2## Húsaskelti og bygdasøga Yvir eitt longri áramál hava Lions Eysturoy/Klaksvík arbeitt saman við Nes Kommunu við borgmeistaranum Súna á Hjøllum, Janus Jensen og

Á fundi á Sandi hjá lionsfeløgunum í Føroyum seinnapartin í dag handaði felagið í Sandoynni - Lions Tindur - tvær gávur, ávikavist til Virknis-og Umlættingardepilin á Sandi og til Sandoyar Fimleikafelag [...] teirra, sum hava tørv á likamligum venjingum og endurvenjingum. Tað var Hans Falkvard, formaður í Lions Tindur, sum vegna felagið handaði gávurnar. Jóhanna Jansyardóttir, leiðari á Virknis-og Umlætting [...] Fimleikafelag tók Marit Hilmarsdóttir Jensen, formaður felagsins, móti gávubrævinum á 5.000 krónur, ið Lions Tindur letur sum ískoyti til eina Air-Track máttu til felagið.

og NSÍ, ið skulu dystast um Stórsteypið, sum er latið av Lions Club Føroyar. Stórsteypadysturin er samstarv millum Fótbóltssamband Føroya og Lions Club Føroyar, og innkomni peningurin frá atgongumerkjasøluni [...] Tískil verður tað eitt spildurnýtt steyp, sum nú verður kappast um. Fyrstu ferð, at spælt bleiv um Lions Stórsteypið, var í 2007.

Agency, ið hevur stuðlað átakinum hjá Lions Club og Hondbóltssambandi Føroya, við at lata steypini. Í sambandi við stórsteypadystirnar er avtala gjørd millum Lions Club í Føroyum og HSF um, hvussu uppgávurnar [...] føroyingum møguleika at virka allar møguligar gagnlutir. Eisini fór ágóðin frá Ólavsøkuframsýningini hjá Lions Club Tórshavn í ár til sama endamál, og í tí sambandi fær Sjóndepilin í hálvleikinum á mansdystinum [...] 50.000 krónur. Eftir mansdystin verður so eisini handaður ágóðin av stórsteypadystunum, ið er frá Lions Club í Føroyum.

Havn, Ívar Iversen, er av Lions Club Tórshavn kosin ársins borgari 2019. Hetta er ein heiður, Lions hevur latið í fleiri ár, og á fundi um dagarnar fekk Ívar á fundi hjá Lions handað heiðursskjal og eina [...] var nóg mikið, so hevur Ívar Iversen sungið fyri líki í Havn í meira enn hálvthundrað ár. Tí hevur Lions Club Tórshavn gjørt av at heiðra hann sum ársins borgara 2019 fyri virksemi og áhaldni hansara á

20 og 21. Nærri kunning um, hvussu tú kanst melda teg til, sæst á heimasíðuni lions.fo ella á Facebook-vanganum hjá Lions Club Tórshavn, facebook.com/lionstorshavn. Sum tað hevur verið hesi síðstu árini [...] Árliga ólavsøkuframsýningin hjá Lions Club Tórshavn er aftur í ár í Müllers Pakkhúsi í Havn, har bæði ólærd, sjálvlærd og onnur sýna fram síni listaverk. Sum altíð, er endamálið at savna saman pengar til [...] listaverk við. - Ágóðin av framsýningini fer óskerdur til eitt vælgerandi endamál ella felagsskap, sigur Lions Club Tóshavn.

Stórur áhugi Gávan, sum Lions C Eysturoy gevur felagsskapinum, er nettoinntøkan frá páskaframsýningini, sum Lions-felagið í Eysturoy á hvørjum ári hevur í Runavíkar skúla. Á framsýniningini hesaferð vístu [...] framsýningin verið í Runavíkar skúla. Lions C Eysturoy er stovnað 25. oktober 1969, og síðan 1970 hevur verið skipað fyri árligari kappsigling á Skálafjørðinum. Hini Lions-feløgini í Føroyum eru LC Tórshavn [...] Gáva Tað var formaðurin í Lions C Eysturoy, Poul Rustin, sum handaði kekkin, og tað var ein takksamur, Sámal Jákup Joensen, sum tók ímóti honum. Sámal Jákup er leiðari hjá Frelsunarherinum í Føroyum. Stórur