krumtappurin í verjuni, Sjúrður Holm, fekk reyða kortið, eftir at hann hevði togað Jónleif í armin. Hetta broytti tó einki um støðuna, tí venjarin hjá Vestmenningum, Hjalmar Klein Olsen, fór í staðin á vøllin [...] VÍF-StÍF 32-21 (15-11) Talan var um tey bæði liðini, sum í løtuni liggja ovast á stigatalvuni í landskappingini, eins og talan somuleiðis er um tey bæði liðini, sum hava verið meistarar seinastu árini [...] mundið, so sigurin kom ongantíð í vanda. Rápa við aftur Síðani Daniel Rápa kom til Føroyar fyri góðum ári síðani, kann ikki sigast, at hann hevur verið hepnasti maður í Vestmanna. Satt at siga, so hevur

Polarstjørnan 1 ? Kvikk 1?1 Polarstjørnan 1 ? Sundaberg 2?0 Christian í Grótinum ? Jákup B 0?1 Christian í Grótinum ? Kvikk 1?1 Christian í Grótinum ? Sundaberg 3?0 Jákup B ? Kvikk 1?1 Jákup B ? Sundaberg 2?1 Kvikk [...] øldina í ítróttarhøllini í Klaksvík týsdagin: ? Hon mundi vera sum tá B36 og HB hittast í landskappingini ? eini hálvt annað hundrað fólk! Úrslit Bólkur 1 Polarstjørnan 1 ? Christian í Grótinum 0?0 Po [...] Tað var lív og kæti í ítróttarhøllini í Klaksvík í fyrradagin. Tey í høllini vóru ein partur av teimum, sum plaga at savnast til dystir og kappingar inni og úti, men hesa ferð vóru leiklutirnir øðrvísi

10 besta fiskiskip í Føroyum, sæð frá fiskimansins sjónarmiði. Christian í Grótinum var úti í 269 dagar í fjør og teir góvu manningini 454.180 krónur í part. Tað gevur 1.688 krónur í miðal um dagin. Næstbesta [...] leingi til fiskiskap. Chr. í grótinum nr. 10 Eftir at nótaskipini høvdu eitt avbera gott ár í 1998, er tað við at vera gerandisdagur hjá teimum aftur. Í fjør var Chrstian í Grótinum besti nótabátur og hann [...] 28 fyri teirra 292 dagar í sjónum og tað gevur 1.513 krónur í miðal um dagin. Menninir við Jaspis fingu 468.863,31 krónur í part fyri 294 dagar í sjónum, tvs, 1.594,77 krónur í part um dagin. Og at enda

hálvleik við at skjóta 5 mál á rað, var dysturin í roynd og veru avgjørdur. Í seinna hálvleiki tóku vestmenningar tvey fyri eitt, og spakuliga øktist munurin upp í tey 16 málini, sum at enda skildu partarnar [...] stigatalvuni. Í løtuni er teir eisini stavnin framman fyri kollfirðingar, men munurin er bert eitt stig, so en skulu teir ikki kenna seg ov tryggar. Í øllum førum er neyðugt, at leikararnir koma í nógv betri [...] sum eru við í fremstu hondbóltsrøð, ikki orka at spæla í meira enn 20 minuttir. Spurningurin omanfyri kann tískil svarast við einum »ja«, men kósin fyri liðini bæði er ikki hin sama. Dysturin í tølum: Má

nótavirkið í Fuglafirði spældi sítt seinasta lag. Í staðin verður nú farið undir eitt nýtt ørindini, tí seinni í hesum mánaðinum verður eitt spildurnýtt og nútímans nótavirkið tikið í brúk í Fuglafirði [...] partur av virkseminum hjá Vónini hevur higartil verið í leiganum hølum í Syðrugøtu. Fakta: Átta eigarar Tað eru átta eigarar í nýggja nótavirkinum í Fuglafirði. Teir eru: P/F Vónin, Fuglafjørður, P/F Driftin [...] ikki liggja og sløðast í landi og fara fyri skeyti, tá tær ikki verða brúktar umborð. Norðhavssildin hevur verið við til at birt lív í vónina um, at grundarlag er fyri einum nótavirki í Fuglafirði. Tískil

Sterkir í álopspartinum Kyndil sýndi við spælinum hóskvøldið, at teir so avgjørt kunnu taka stig frá øllum liðunum í deildini, hóast teir skulu vera meira enn hepnir, um teir skulu fanga oddaliðini í land [...] landskappingini aftur. Í verjuni stóðu teir eins væl, og teir vanliga gera, men tað var serliga í álopsspælinum, at dysturin var vunnin hesu ferðina. So at siga hvørja ferð, farið varð í álop, var tað við stórum [...] mundi Kyndil brent seg eins illa, men alt í alt gjørdust vestmenningar tó ov stuttir. Vestmenningar hava tó onga orsøk at falla í fátt, tí enn eru teir á odda í landskappingini hjá monnum. Sum so hava teir

dystinum í grundspælinum taptu móti vestmenningum, hevur úrtøkan ikki verið hin besta. Í landskappingini taptu teir fyri Kyndli, og steypakappingini syrgdi Neistin fyri, at strandingar ikki skuldu í finaluna [...] ongantíð kom rættuliga fyri seg í dystinum. Hinvegin gjørdu vestmenningar eisini sítt fyri at oyðileggja spælið hjá strandingum, við tað at Johnny leikti sum sera offensivur eittari í 5-1 verjuni, soleiðis at [...] hvørja ferð í netið. Heldur ikki sveik hann álitið, tá skjótast skuldi frá sjey metra fjarstøðu, og øll seks brotskøstini, sum hann tók sær av, endaðu í netmeskunum. Hin orsøkin var at finna í strandamálinum

ÓLAVUR Í BEITI »Krúnborg« og »Chr. í Grótinum« hava fingið væl av svartkjafti seinastu túrarnar. Teir hava roynt suður vestur úr Írlandi, í ES sjógvi, og landað í Fuglafirði. »Chr. í Grótinum« var fyrradagin [...] landaði 2500 tons í gjár. Teir eru báðir farnir nýggjan túr aftur. Og prísurin hevur eisini verið brúkligur, 55 oyru kilo. Teir flestu av hinum nótabátunum eru í løtuni og royna eftir lodnu í íslendskum sjógvi [...] navnabroyting til »Norðborg«. Reiðaríið arbeiðir í løtuni við at selja núverandi »Norðborg« uttanlands, og sum skilst á reiðarínum, eru samráðingar í løtuni við felag í Afrika.

niðan í Ítróttarhøllina,, tá dysturin varð settur í gongd. VÍF byrjaði betri Í nógvum av undanfarnu dystunum, hevur Neistin byrjað sum eitt óløgi, og harvið skapt sær eina hampuliga leiðslu tíðliga í dystinum [...] (12-12) Hóast lagnudystur kanska er eitt í so sterkt orð, so var eingin í iva um, at dysturin móti VÍF leygardagin hevði stóran týdning fyri Neistan. Eftir tapið í steypafinaluni móti Kyndli, hevur Neistin [...] Heina Joensen og Áka Olsen, men royndi í staðin við skiftandi mansverju, har eittarin í verjuni reikaði heilt úti hjá øðrum teirra. Neistin kom tó so líðandi inn aftur í dystin. Sámal varð tikin úr spælinum

hevur felagið økt munandi um virksemið. ? Í 1996 stovnaði Kaupthing eina íløgueining í Luxembourg við tí endamálið at gera íløgur í altjóða virðisbrøv, sigur Johnny Brøgger. Hann vísir á, at tað á henda hátt [...] virðisbrævamarknað í Føroyum og vit spurdu tí Johnny Brøgger um tað var ein orsøk til, at Kaupthing nú vendir nøsini hendavegin. ? Kaupthing hevur verið sera virkin á íslendska marknaðinum bæði í sambandi við [...] við privatiseringar og í sambandi við at íslendski keypsskálin varð settur á stovn, sigur Johnny Brøgger og leggur afturat, at teir meta, at gongdin í Føroyum fer at vera ógvuliga lík teirri íslendsku.