kanna tvær ferðir. Fyrru ferð er við markið, antin á flogvøllinum í Vágum, ella á ferjuleguni í Hirtshals, áðrenn farið verður umborð á Norrønu. Og so er tilmælið, at tey halda seg mestsum fyri seg sjálvi [...] seta seg í flogfarið hjá Atlantsflogi í Keypmannahavn ella í Billund, ella møta upp á bryggjuni í Hirtshals á veg umborð á Norrønu. Tann kanningin skal vera í mesta lagi 72 tímar gomul, ella tríggjar dagar [...] dagar gomul. So verða tey kannað aðru ferð á flogvøllinum í Vágum, ella á bryggjuni í Hirtshals, men so mæla vit framvegis staðiliga til, at tey lata seg kanna um aftur, tá ið tey hava verið her í seks dagar

ferðast ígjgnum Norðurjútland, men tað skal vera beinleiðis til Hirtshals, uttan at steðga á. Og tá ið tey so eru komin á bryggjuna í Hirtshals, verða tey kannað fyri koronu og fáa annars leiðbeining um, hvussu [...] ótarnaður, og ferðafólk frá Norrønu, sum skulu aðrastaðir enn til Norðurjútland, kunnu ferðast úr Hirtshals, beinleiðis suður um Limfjørðin, uttan at steðga á. Fólk sleppa altíð heim, og tað merkir, at eru [...] aðrar loysnir. Ein máti er at ferðast til Aalborg, og so at taka hýruvogn teir 60 kilometrarnar til Hirtshals, ella tey finna sær onkran at koyra við.

Í høvuðsheitum er tað alt økið norðan fyri Limfjørðin, sum er rakt av hesum tiltakinum. Eisini Hirtshals, har Norrøna siglur til og frá, er rakt av tiltøkunum hjá myndugleikunum í Danmark, men Rúni Vang [...] ígjøgnum við teirri treyt, at tey fara beint ígjøgnum og ikki steðga á. Annars er Norrøna á veg til Hirtshals, har hon verður fyrrapartin í morgin. Orsøkin til, at myndugleikarnir í Danmark eru farnir so harðliga

Í hesum sambandi skipar Smyril Line fyri kanningunum, tá ið ferðafólk koma umborð á Norrønu í Hirtshals og í Vágum er tað Thetis, sum kannar ferðafólkið, sum kemur til Føroyar. Tað hevur verið funnist

Fayard-skipasmiðjuni í Munkebo. Har skal hon verða fram til 4. mars og 6. mars fer Norröna aftur úr Hirtshals til Føroya og tá verður ferðafólkasiglingin tikin upp aftur. ##med2## Norrøna kom í apríl 2003 og

Hendingin fór fram á leiðini út fyri Hirtshals - ella í Tannis Víkini einar átta kilometrar út fyri Tversted, soleiðis sum Nordjyske lýsir leiðina. Boðini av Ralima vóru, at maður var farin fyri borð, [...] frá tí, at boðini um mista mannin komu, til nýggj boð komu um, at maðurin var bjargaður. Eisini í Hirtshals vóru teir klárir at loysa og leita, men heldur ikki har gjørdist neyðugt at fara út úr havnini. [...] havið. Lagt verður aftrat, at báturin seinni í gjár fór til lands, har teir løgdu til bryggju í Hirtshals, har Ralima er heimahoyrandi. ##med2##

Soleiðis sigur havnarmaðurin, Egon Andreasen, sum seinastu mongu árini hevur verið búsitandi í Hirtshals í Norðurjútlandi. Í november mánaði í fjør fór hann saman við unnustuni, Thi Tung, til heimland

sunnudagin 12.juli, fer óskerdur til Team Rynkeby Føroyar. - Sigast kann, at á árliga túrinum úr Hirtshals til París eru hæddarmetrarnir umleið 4300 metrar, men hesar fýra dagarnar í Føroyum vóru hæddarmetrarnir

ár. Men, tá skrokkurin varð sleipaður úr Póllandi, koppaði skipið nakrar fjórðingar úr landi. Í Hirtshals syrgdu stórir kranar fyri, at skipið kundi lyftast á rættkjøl aftur, og síðan varð skrokkurin sleipaður

tey á goymsluna í Christianskirkjuni, til tey fara í lastvognin hjá Smyril Line, verða umpakkað í Hirtshals og aftur umpakkað í Rumenia, áðrenn tey verða koyrd út í smáu bygdirnar og koma í hendurnar á m