hildin á hvørjum ári, har útoyggjarnar skiftast um at vera vertir. Í ár verður stevan hildin úti í Svínoy leygardagin 11. juni, tá árligi aðalfundurin hjá útoyggjafelagnum eisini er á skránni. Aðalfundurin [...] Svínoyar at gera okurt spennandi saman við børnunum, og út á kvøldið verður togtogan og bál, har Bjarni Jacobsen fer at halda bálrøðuna. Aftaná verður skipað fyri enskum dansi í Dansistovuni og eisini [...] navn og tlf. nummar. Plássið á hesum túrinum er avmarkað. Eisini verða fleiri eykatúrar Hvannasund ? Svínoy ? Hvannasund silgdir stevnudagin Skráin fyri Útoyggjastevnuna 09.30 - 10.30 Morgunmatur 10.30 - 12
Klaksvík og Bjarni Jacobsen úr Svínoy í hjúnarlag. Rasmunda er dóttir Sivar í Kunoy og Sannu Frederiksen úr Kunoy. Bjarni er sonur Edvard Jacobsen, kendur frá mongum samanhangum og Mallu í Svínoy, sum doyði [...] væl. Munda og Bjarni hava tikið tann vælsignaða arvin við sær, at gera væl, hjá sær sjálvum, og har tey fara. Mangur og ein hevur sitið væl á Frælsinum. Munda úr Kunoy og Bjarni úr Svínoy. Eru teir komnir [...] Keypmannahavnar. Bjarni vildi víðari útbúgva seg, eftir lokið maskinmeistaraprógv í Klaksvík. Munda, tað arbeiðsgrev hon var, fekk arbeiði á KFUM og K í Gothersgade, sum servitrisa, meðan Bjarni sigldi úti.
Rasmunda og Bjarni Jacobsen livað saman í hjúnarbandið í eina hálva øld. Tey eiga hús í Havnini, har tey búðu í mong ár, og har halda tey framvegis til. Men tey hava eisini verið nógv í Svínoy, har Bjarni saman [...] ung í handli. Hon var hjá Kemma og hjá Gudda. Bjarni, sum er føddur 12. juli í 1932, er sonur Mallu og Edvard Jacobsen í Svínoy. Tey fingu fýra synir - Bjarni, Helgi, Atli og Ingi. Helgi býr í Klaksvík, [...] harvið frá nógvum av tí, sum Bjarni er runnin av, og sum hann hevur upplivað. Tiltikin er stóri fagnaðardagurin í Svínoy, tá ið Malla í juli í 2002 helt 100 ára føðingardag. Bjarni var 14 ára gamalur, tá ið
spurdi um mjólkakvotuna í Svínoy. Í Sjónvarpinum sunnukvøldið gav borgarstjórin í Svínoy, Eyðun Jacobsen, til kennar, at tað hevur stóran týdning fyri tey, sum búgva í Svínoy og ivaleyst á hinum smáplássunum [...] sínum minutti at takka partamanninum fyri, at hann hevði verið í Svínoy, hóast hinir tingmenninir í Norðoyum ikki høvdu verið tað! Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í samferðslumálum, svaraði. Tingskipanin [...] ður í Svínoy og eitt av álitisfólkunum har úti, til meiri enn eina ferð. Hon fór sjálv at handla, tá ið eingin annar handil var í bygdini. Nú er eingin handil, og nú eru eingi skúlabørn í Svínoy. Tað er
altargongd Havnar kirkja: Sonja Klein og Bjarni Bæk kl. 11.00, altargongd, skriftamál kl. 10.40 Havnar kirkja: Jóannis Fonsdal kl. 18.00, altargongd Kaldbak: Bjarni Bæk kl. 18.00, altargongd Christianskirkjan: [...] Fonsdal kl. 11.00 Nólsoy: Bjarni Bæk kl. 12.00 Hestur: Bergur D. Joensen kl. 12.00 Sørvágur: David Johannesen kl. 12.00. Miðvágur kl. 12.00, familjugudstænasta - Inga Poulsen Dam Svínoy: Elsa Funding kl. 12 [...] Christensen kl. 12.00, altargongd Norðskáli: Emil Olsen kl. 11 Eiði: Emil Olsen kl. 12.15 Funningur: Bjarni Bæk kl. 12.00 Selatrað: Jógvan Fríðriksson kl. 18.00 Glyvrar: Meinhard Bjartalíð kl. 11.00 (verður
kirkja: kl. 11, Jóannis Fonsdal. Talvan gongur fyri Ytri missión (Karagwe í Tanzania) Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Argja kirkja: kl. 11, altarg., Heri Joensen. Talvan [...] Martin R. Jacobsen. Innsavnan til Sunnudagsblaðið Leirvík: kl. 12, Hellurnar: kl. 19, Heri Joensen Svínoy: Elsa Funding Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Kunoy: Føstugudstænasta kl. 19.30 og í
Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Nólsoy: kl. 12, altarg., skriftamál kl. 11.40, Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Kirkjubøur: kl. 12.15, altarg., Heri Joensen Hestur: kl. 12, altarg., Bergur D. Joensen [...] Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 11, altarg., Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: kl. 11, lestur Svínoy: Elsa Funding Bøur: kl. 12, altarg., David Johannesen. (Talvan gongur í Vága prestagjaldi fyri H
Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12 Sverri Steinhólm Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur D. Joensen Argja kirkja: kl. 11 Heri Joensen. Familjugudst. Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldif [...] 11 gudst., Hans J. Joensen, biskupur, tjørnuvíkingar syngja Kingo. Kl. 18 gudstænasta við altarg., Bjarni Bæk, dómpróstur prædikar og Sundakórið syngur Kollafjarðar kirkja: kl. 15, Adventshugni, sum heldur [...] Sørvágur: kl. 12, David Johannesen. Talvan gongur í Vága prestagjaldi fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Svínoy: Elsa Funding Eldrasambýlið í Vági: kl. 15 gudstænasta, Patrick de Neergaard Tvøroyri: kl. 11, Familju-
121 ár frammanundan, at yngsta systurin nú doyði. Malla og Edvard fingu fýra synir: Bjarni, Helgi, Atli og Ingi. Bjarni býr í Havn, Helgi í Klaksvík, Atli á Eiði og Ingi í Havn. Í heiminum hjá Mallu og Edvardi [...] mett av døgum. Malla varð fødd 23. juli í 1902. Hundrað ára føðingardagurin hjá henni varð hildin í Svínoy, og tey, sum upplivdu henda framúr góðveðursdagin og væl upplagda 100 ára gamla føðingardagsbarnið [...] minnast aftur á hesa fagnaðarløtuna. Malla giftist í 1931 við Edvardi Jacobsen. Tey vóru bæði ættað úr Svínoy. Hann uttan úr Váli, sonur Ingu og Simon Just Jacobsen, og hon úr Yvirstovu. Hon var yngst av teimum
kl. 11, Bjarni Bæk Nólsoy: kl. 12, Sonja Klein Gjógv: kl. 11 messa, Funningur: kl. 12.30 messa, Emil Olsen Mykines: kl. 12, altarg., David Johannesen Vestmanna: kl. 11, Inga Poulsen Dam Svínoy: kl. 12 [...] 11, Inga Poulsen Dam Svínoy: kl. 12, Elsa Funding Fuglafjørður: kl. 11, Funningsfjørður: kl. 16, altarg., Uni Næs Sjóvar kirkja: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Sørvágur: kl. 11, Bjarni Bæk Porkeri: kl. 12,
