salt­fiskaveiðu fyrr uppá árið í 1957. Teir vóru fyrst ein saltfiskatúr, sum byrjaði 6. mars og endaði 1. juni. Við vóru 29 mans. Teir fara avstað aftur nýggjan saltfiskatúr við 33 monnum tann 6. juni og koma [...] koma aftur 25. august. Hendan túrin hava teir 182 tons av saltfiski og fiskiparturin fyri túrin er kr. 1.104. Hetta var ikki meira enn 15 kr. um dagin í eini tíð, tá ið ein dagløn á landi fyri 8 tímar táttar [...] ld Sama dag verður lýst við minn­ingarhaldinum fyri teimum sjó­­látnu, sum skuldi vera sum vanligt 1. november. Her var skráin tann vanliga við samkomu á sjómansheiminum, har ein prestur og løgmaður, sum

salt­fiskaveiðu fyrr uppá árið í 1957. Teir vóru fyrst ein saltfiskatúr, sum byrjaði 6. mars og endaði 1. juni. Við vóru 29 mans. Teir fara avstað aftur nýggjan saltfiskatúr við 33 monnum tann 6. juni og koma [...] koma aftur 25. august. Hendan túrin hava teir 182 tons av saltfiski og fiskiparturin fyri túrin er kr. 1.104. Hetta var ikki meira enn 15 kr. um dagin í eini tíð, tá ið ein dagløn á landi fyri 8 tímar táttar [...] ld Sama dag verður lýst við minn­ingarhaldinum fyri teimum sjó­­látnu, sum skuldi vera sum vanligt 1. november. Her var skráin tann vanliga við samkomu á sjómansheiminum, har ein prestur og løgmaður, sum

kvinnur: Bjørk Herup Olsen vann bronsu við tíðini 1.24,35 Liðkapping í badminton: Føroyar–Isle of Wight 4-1 Liðkapping í badminton: Føroyar-Hetland 3-1 Liðkapping í borðtennis: Føroyar-Áland 4-3 Liðkapping [...] Eiriksfoss vann bronsu við 1,95m (nýtt føroyskt met) Flogbóltur, kvinnur: Føroyar- Hitra 3-0 Flogbóltur, menn: Føroyar-Bermuda 3-0 800 metrar menn, innleiðandi: Rúni Seloy 1.59,44 (víðari til hálvfinalu [...] í morgin) Súkkling, býarkoyring, menn: Bogi Kristiansen nr. 9-18 Súkkling, býarkoyring, kvinnur: Marin Ennistein Heinesen nr. 14

1. partur Siðsøga Til konfirmatiónir, størri føðingardagar, brúðarhús, móttøkur og annað við sjálvtøkuborði hoyrir, umframt annan viðskera, vanliga eisini turrur fiskur, spik og turr grind. Hetta saman [...] í turkihúsi. Ta mest framkomnu turkiútgerðina finna vit í dag á Høvdavirkinum í Lorvík ella Faroe Marine Products. Teir brúka avlopshitan frá Kommunalu Brennistøðini á Hagaleiti í Lorvík. Høvuðsframleiðsla [...] skræðuleys turkaði upsafløk til føroyska heimamarknaðin, sum verða seld í størri pakkum frá ½ og upp til 1 kg. Tað er ikki meira enn at teir klára eftirspurningin. P/F Nordfra, Hvannasund, sum í mong ár hevur

ikki hava landkrabbar við Arbeiðsmenninir fingu eitt eyka bonus, sum var 1,5 oyru fyri hvørja tunnu av lýsi, og hetta gav Tummas kr. 1.600 umframt sjálva lønina. Tummas greiddi frá, at hann spurdi ofta ein [...] har tað nú er forn­­minnis­savn. Blásastova er næsta grannahús til Mortanstovu, har systir Tummas, Marin, giftist inn. Har fekk hann tað gott. Hann kom hann eisini seinni at búgva í Gøtu, og hann gjørdist [...] til støddar. Her býr einki fólk fast nú. Hóast ein partur av Falklandsoyggjunum, liggur South Georgia 1.300 km úr Falk­lands­oyggjunum sum vit kenna tær. Meira enn helvtin av South Georgia er fjald av kava

Tummas var 87 ára gamalur, nú ið hann doyði 1. s. í føstu um kirkjutíð. Thomas Annæus Martin Jacobsen var føddur 05.07.1925 í Sandvík sum elsta barn í seinni giftu hjá Jákup á Hólum(Jacobsen), keypmanni [...] keypmanni í Sandvík, og eisini seinnu giftu hjá Marin Sofíu Michelsen úr Geilargarði í Skúgvi. Fyrru hjúnafelagarnir vóru deyðir hjá báðum. Tey vóru tilsamans 13 systkin, harav 3 samsystkin, Tummas, Kathrina [...] maðurin hjá mammuni, Anthonius á Fløtti(Joensen) í Skúgvi, sjólætst undir oynni á vári 1918. Eftir sat Marin Sofía við tveimum synum, til ið hon giftist uppaftur við Jákupi á Hólum og flutti til Sandvíkar at

fyri ung sum eldri. Í nevndini sótu Sámal Soll og Paula Gaard. Myndlistalig faknevnd segði um Jóhan Marin Christiansen Jóhan Martin Christiansen hevur markerað seg á føroyska listapallinum við hugtakandi [...] arbeiða burturav við síni list. Listafólkalønin svarar til læraraløn á fólkaskúlans lønarstigi 21, stig 1.

Hans Jákup Mikkelsen, stjóri í Marine Harvest, sigur, at honum kunnugt hevur eingin sett so stór smolt út áður, sum Marine Harvest nú hevur sett út á Sandsvág. - Hetta er ein roynd, vit hava gjørt, eftir [...] viga fimm kilo í oktober, og tað merkir, at vit nú hava sett smolt út, sum viga upp til 1,2 kilo. Stjórin í Marine Harvest segði við Rás2 í gjár, at royndirnar við stórum smolti á landi vísa, at fiskurin [...] á landi eru eitt nú, at her slepst undan sjúkum og lús. Spurdur um útlitini í ár, sigur stjórin í Marine Harvest, at tey eru góð, tí tað sær út til at vera ein øgiligur eftirspurningur eftir laksi, og at

– 340 stig Mansunglingar 1. Rói Agnarsson, Tór – 970 stig 2. Hallur Thorsteinsson, Tór – 900 stig 3. Pætur Albinus, Tór – 790 stig Kvinnur 1. Marin í Dali, TBF – 790 stig Menn 1. Petur Niclasen, Tór – 970 [...] Sveinur Nolsøe, Tór – 270 stig Smágentur 1. Birita Mortensen, TBF – 460 stig 2. Marin Sofía Brattalíð, TBF – 350 stig 3. Sára Hentze, TBF – 270 stig Smádreingir 1. Heini Mortensen, TBF – 710 stig 2. Mathias [...] – 540 stig Gentur 1. Rakul Mikkjalsdóttur, TBF – 770 stig Dreingir 1. Fróði Jensen, TBF – 810 stig 2. Páll Heri Nolsøe, TBF – 620 stig 2. Tórur Dahl, Tór – 620 stig Kvinnuunglingar 1. Susie Midjord, TBF

50. Súsanna Skylv Sørensen vann kappingina hjá kvinnum við tíðini 52.50, og Marin E. Heinesen gjørdist nummar tvey við tíðini.1.05.20. Unglingarnir súkklaðu 20 kilometrar í mun til tey vaksnu, og her vann