Ein sonn ræðusøga kemur í hesum døgum undan kavi á einum fyrrverandi barnaheimi á bretsku oynni Jersey. Sambært BBC hevur løgreglan funnið leivdir frá barnalíkum inni á barnaheiminum Haut de la Garenne [...] Jersey, Stuart Syvret, heitir á øll, sum hava havt samband við barnaheimið, um at traðka fram, so tey kunnu hjálpa løgregluni. -- Mynd: Haut de la Garenne er í dag vallaraheim

nú hava fleiri tikið av hesum tilboði, sum ikki kostar foreldrunum nakað eyka, sigur Levi Mørk. Sagt verður eisini, at børn frá øðrum frítíðarskúlum í Tórshavnar Kommunu, kunnu boða frá hjá tí frítíðarskúla

planet tosaði við hana í september í fjør. ?Ung hjálpa Ungum? verkætlanin snúði seg um, hvussu ung kunnu vera við til at hjálpa og stuðla øðrum ungum. Tað var eisini júst av hesi orsøk, at yvirskotið frá [...] føðingardag í gjár. Um Tú og Eg-ráðgevingina, segði Linda frá: -Vit vilja fegin vera við til at stuðla hesum frálíka tiltaki, sum hjálpir ungum í Føroyum, ið onkursvegna hava brúk fyri ráðgeving.

rar geva upp. Júst í hesum døgum sita skattaborgarar kring landið og skriva sínar sjálvuppgávur, og tí er sera óheppið, at Útvapið gevur fólki ranga fatan av skipanini. Fólk kunnu nevniliga koma illa fyri

kl. 20 og leggjast kann afturat, at 30. oktober er ?Spil dansk dag? og verður nógv gjørt burtur úr hesum degi í Danmark, men hava Annika Aakjær og duettin Strawberry Blonde valt at koma til Føroyar at spæla [...] verður tó Annika Aakjær ikki við, av tí at hon í løtuni er á tónleikaferð í Danmark. Atgongumerkir kunnu keypast við dyrnar. Lesið meira um Women Up North á www.myspace.com/womenupnorth

Hoyvík. Tíðindaskriv Carola fer í november og desember á jóla-konsertferð í Norðurlondum og er tað í hesum sambandi, at hon eisini leggur leiðina til Føroyar, og verður konsertin í Føroyum tann fyrsta á k [...] sum »Nu tändas tusen juleljus« og »Drummer Boy«. Sum tann lívsglaða og spontana sangarinnan hon er, kunnu vit rokna við, at hon eisini bjóðar føroysku børnunum upp á pallin at taka lut í framførsluni. Ka

VÍF. Og tað gjørdi ikki bitan minni søtan, at sigurin kom júst nú, sum H71 hevði so alstóran tørv á hesum. - Vit hava havt takið á VÍF í ár. Bæði í venjingardystum, har vit hava vunnið stórt tvær ferðir, [...] Ikki minst nú vit máttu vera bæði Halgir og Johnny fyriuttan. Tá er gott at síggja, at aðrir eisini kunnu traðka til og taka ábyrgd, so hesin sigurin hevði heilt nógv at siga fyri okkum, sigur Regin Joensen

Blackburn hevur vunnið seg víðari til 4. umfar í FA Cup kappingini. Lítið annað kunnu teir gleðast um, tí tað var um reppið, at teir í Blackburn skuldu út í ein umdyst í aðru viku. Ímóti dystarenda sendi [...] mesta, men seinastu løtuna vóru teir veruliga undir trýsti, men við hepni riðu teir stormin av á hesum sinni. Blackburn spælir úti ímóti Sunderland í 4. umfari.

januar. Ingi er bæði útbúgvin sum frítíðarkavari og vinnukavari. Hann sigur, at tað er stórur munur á hesum útbúgvingum. Útbúgvingin sum vinnukavari kann taka upp til eitt ár, meðan útbúgvingin sum frítíðarkavari [...] ar og onnur eru vælkomnir at vitja framsýningina uttan fyri tíðina, tá framsýningin er opin. Tey kunnu bara gera eina avtalu við Setphansson Hús á telefon 314291. mg

byrjaðu tveir mans í Nólsoy at renna regluliga úr bygdini út á Borðina og heim aftur. Við íblástri frá hesum túrum, skipar kunningarstovan í Nólsoy nú fyri einum heilt serligum almennum túri fyri fólki, sum [...] út í eitt uttan stórvegis hóvasták. Fólk við áhuga fyri túrinum, sum verður seint leygarkvøldið, kunnu seta seg í samband við Kunningarstovuna í Nólsoy.