áttandapartsfinalurnar í evropeisku Challenge Cup kappingini, men í heimligu kappingini hevur gingið misjavnt. Heima hevur gingið væl við trimum sigrum og einum javnleiki í fýra dystum. Á útivølli er eitt stig [...] at hann nærkast byrjanaruppstillingini hjá Fyllingen Bergen. Kjartan Johansen greiðir frá, at hann hevur verið noyddur at betra um likamligu styrkina fyri at standa seg betur í verjuspælinum. Kjartan Johansen

fram. Tað er Mentanarnevndin hjá Løgtinginum samd um. Rigmor Dam, landsstýriskvinna í mentamálum, hevur lagt uppskot fyri Løgtingið um at hon skal fáa heimild til at strika landsroyndirnar í serligum føri [...] føri. Landsroyndirnar hava verið fyri nógvum atfinningum, men tað er mest tí, at talgilda tøknin hevur riggað so illa, at tey ferð eftir ferð eru komin í ta støðu, at næmingarnir ikki fáa loyst uppgávurnar [...] eitt rættvíst úrslit. Tí vildi Rigmor Dam fáa eitt andarhol til at fáa tøknina í rættlag og tískil hevur hon biðið Løgtingið um heimild til at strika landsroyndirnar í serligum føri. Tað tekur Mentanarnevndin

hava vit hugt eftir hvørjar bygningar kommunan hevur, sum kundu verið hóskandi, umframt at vit hava søkt eftir hølum. Hóast tað sigst, at kommunan hevur nógvar bygningar, so er ikki so nógvir, sum hóska [...] Petur Hentze, trivnaðarstjóri í Tórshavnar kommunu. Hann vísir á, at Heilsu- og Innlendismálaráðið hevur normerað eitt kommunulæknastarv afturat í Havn í nýggju fíggjarlógini, umframt at viðtalurnar í bæði

- Ein fyrrverandi grillbarr, ið síðstu árini hevur verið brúkt sum goymsla, fór í ódnarveðrinum í morgun, soleiðis at meginpartin av tí er burtur. Tað hevur elvt til stórar skaðar aðrastaðni í bygdini, [...] Norðragøta er serliga hart rakt av ódnarveðrinum Caroline, ið hevur ligið yvir Føroyum í nátt og morgun. Fleiri skaðar hava verið fráboðaðir í bygdini, og fyrr í morgun heitti løgreglan á gøtufólk um at

Bíbliufelagnum, sum gevur út. Bókadeild Føroya Lærarafelags hevur ritstjórnað, og Føroyaprent staðið fyri uppseting og prenting. Mentamálaráðið hevur stuðlað verkætlanini. – Vit hava ikki á breddanum at týða [...] at lesa hesa nýggu slóðbrótandi útgávu, skrivar Føroyska Bíbliufelagið. Tað er Heri Tróndheim, sum hevur týtt “Den Nye Aftale” hjá danska bíbliufelagnum. Onnur hava lisið týðingina, fyri at tryggja trúskap

Í næstum fer FSF, í samstarvi við UEFA, undir átakið, "Together #WePlayStrong", ið hevur til endamáls at fáa fleiri gentur í aldurinum 12 til 16 ár at spæla fótbólt. Kanning vísir, at ágóðarnir við at [...] aldurinum 12 og 16 ár. Tað er í hesum sambandi, at UEFA fer undir átakið "Together #WePlayStrong", og hevur gjørt eina umfatandi kanning fyri at fáa neyðuga vitan um, hví gentur spæla fótbólt, hví tær ikki [...] eitt øðrvísi tilknýti til sína ítrótt (fótbólt), í mun til onnur, sum íðka aðra ítrótt. Afturat tí hevur fótbólturin eina positiva ávirkan á sjálvsálit, sjálvsvirðið, trivna og lívsførleikarnar. Tað áhugaverda

Almenna trýstið á landsstýrismannin við fiskivinnumálum, Høgna Hoiydal, Tjóðveldi, er hart, men enn hevur andstøðan í tinginum so at siga ikki latið hoyrt frá sær. Einasta beinleiðis poltiska átak frá andsstøðuni [...] landsstýrismannin. Síðan spyr hann inn til um tað sama er hent, meðani núverandi landsstýrisxmaður, hevur sitið við fiskivinnumálum. Spurningurin skal svarast í seinasta lagi 10 yrkadagar eftirr at hann er [...] tikið uppaftur so skjótt tingið kemur samanaftur um nakrar vikur. Høgni Hoydal, landsstýrismaður, hevur sagt, at hetta við at flyta veiðuloyvir av línuskipum á Næraberg og Slkættaberg, visti hann ikki av

ina hjá ST og at fáa eina mynd av, hvussu Ísland hevur samstarvað við ST um at hjálpa nøkrum útvaldum menniskjum í neyð. Linda Rós Alfreðsdóttir hevur arbeitt við evninum seinastu 10 árini sum fultrúi [...] at lýsa flóttafólkaevnið, hava vit bjóðað tveimum umboðum úr Íslandi at greiða frá, hvussu Ísland hevur átikið sær leiklutin at hjálpa kvotaflóttafólki seinastu nógvu árini sigur Amnesty í tíðindaskrivi

ri í Vági, at hann fegnast um, at alsamt fleiri skip innan oljuvinnuna leggja leiðina á Vág. Tað hevur stóran týdning fyri Vágs Havn, at nú eisini Mærsk Supply Service leggur leiðina inn á Vág, og á tann [...] havi. Og nú nógv bendir á, at oljuvirksemi Hetlands-megin føroyska markið aftur er í vøkstri, so hevur Vágs Havn, sum næsta havn til oljufeltini, sera góðar møguleikar, sigur Dennis Holm, borgarstjóri [...] ari, tóvari og ymiskt annað innan supply. Mærsk Launcher er 90,3 m langur og 23,0 m. breiður, og hevur koyggjur til 66 fólk. Yvirmenninir umborð á Mærsk Launcher eru føroyingar. Mynd: D. Olsen

Dali, og Sandshavið av Sandi. Brandur Sandoy, borgarstjóri á Sandi, hevur fleiri ferðir víst á, hvussu stóran týdning Sandshavið hevur havt fyri bygdina, men nú óttast fólkafloksfólk á Sandoynni fyri framtíðini [...] sleppa ætlanunum um kvotuskipan fyri botnfiskin og uppboðssølu av veiðirættindum. - Lat vinnuna sum hevur virkað á marknaðargrundarlagið higartil, sleppa at halda fram við tí einastandi góða arbeiði ið hon