r. Nógv ár seinni eru vit enn undir danska kongaríkinum, har "radikali sjálvstýrisflokkurin" á besta sambandshátt biddar pengar frá Danmark. Hvar fór Radikal a sjálvstýri? Hyggja vit eftir stevnuskráunum [...] seinastu árini verið við til at hækka danska blokkstuðulin og er stórur partur av skyldini, at vit ikki eru komin longri á loysingarleið. Vónandi taka Annika Olsen og restin av Fólkaflokkinum í egnan barm [...] hugsjónarliga eru flokkarnir eisini ósamdir um skattapolitik, umframt fleiri onnur mál. Tíverri er tað eisini ógvuliga lítið, ið bendir á, at Fólkaflokkurin er loysingarflokkur annað enn á pappírinum. Vit sóu tað
millum fólk til at skapa umstøður til alskyns nýggjar ítróttar- og frítíðargreinar og vit eru sjálvsagt ikki komin á mál við at nøkta øllum tørvi. Kommunan skal allatíð arbeiða við at skapa trivnað fyri [...] sjálvan golfvøllin við 9 holum eru byrjaðar. Økið skal skipast so, at umframt golfarar so skulu øll onnur fáa høvi at njóta náttúruvakra økið á Glyvursnesi. Skating og Klintring: Vit fingu atgongd til frystihøllirnar [...] skulu vit hýsa altjóða kappingum og Oyggjaleikunum. Tennis: Nýggja undirlagið á tennisvøllunum í Gundadali er tikið í nýtslu og kommunan hevur esini stuðlað við betri ljósviðurskiftum. Hesir batar eru við
nógv, taka yvir. Lat okkum verða ein partur av loysnini. Tað eru hóast alt vit, ið skulu gjalda skuldina hjá tí komandi eigarinum, eins og vit gera hjá Tom og George, sigur James McKenna at enda, meðan hann [...] gongur móti tvey slítur í. Fleiri túsund Liverpool viðhaldsfólk eru samlaði uttanfyri barrini Sandon. Fólk úr øllum samfelagsstattum eru samlaði fyri at mótmæla eigaraviðurskiftinum í Liverpool. Ung sum [...] Liverpool fjepparafelagnum, Spirit of Shankly, eisini nevndir SOS. Vit spurdu James McKenna hví teir skipaðu fyri hesari mótmælisgongini. Vit vilja vísa okkara ónøgd við Tom Hicks og George Gillett, sum í
vita, um tær rentulækkingar, sum Tjóðbankin hevur sett í gildið, eisini eru settar í verk í Føroyum í nóg stóran mun. Føroyar eru við í teimum báðum bjargingarpakkunum, sum danska stjórin hevur sett í verk [...] burtur úr altjóða búskaparkreppuni við skinninum á nøsini. - Nú fara vit so at kanna eftir um hendan almenna hjálpin til bankarnar er komin viðskiftafólkunum til góðar í nóg stóran mun, sigur Jóannes Eidesgaard [...] tí bankarnir eru fáir. Men skulu bankarnir vera við í tí seinna bankapakkanum, ber tað so ikki til at seta teimum sum treyt, at teir halda rentuni niðri á einum ávísum støði? - Tað kunnu vit helst ikki,
í toppi. -Kappróðurin blómar. Vanliga hava vit bara havt 2-3 manningar. Nú hava vit fingið upp í 9 manningar . Manningarnar telja tilsamans 71 fólk og vit eru sostatt størsta kappróðararfelag í landinum [...] peningur er komin inn við tiltøkum. Haraftruat liggur nógv sjálvboðið arbeiði í nýggja neystinum, og millum teirra, sum hava tikið eina hond í eru eisini gomul kappróðrarfólk. -Okkurt kvøldið hava vit verið [...] ð hjá felagnum. Sofus Hansen vísir okkum nýggja neystið á Glyvrum, sum er fult av bátum. Í løtuni eru 6 virknir bátar í felagnum Neystið er bygt til fýra bátar, men teir hava fingið fimm bátar inn um.
dámar væl at vera í Vágsbotni mitt í býnum. Jonhard Hammer, marknaðarleiðari: Vit dáma væl í Vágsbotni, og júst í hesi løtu eru vit ígongd við at dekorera húsið saman við Sansir. Tað skal vera elegant og fella [...] úti á Argjum er Sosialurin komin inn í býin aftur. Jan Müller, ábyrgdarblaðstjóri á Sosialinum, sigur, at hetta er ein nýggja byrjan fyri blað- og miðlahúsið Sosialin. - Vit á blaðnum fegnast um hesa nýggju [...] fríggjadagin tann 15. apríl frá klokkan 15 til 17. Øll eru vælkomin á gátt. -hkm Í BOKSIR: Eirikur Lindenskov, blaðstjóri: Hetta er fantastiskt. Vit hava arbeitt við at fyrireika flytingina í fýra mánaðir
Avgjøldini á bilum í Danmark eru munandi hægri enn í øðrum ES londum. Tí hevur Danmark fingið bilarnar frá teimum ymsu bilframleiðarunum bíligari, soleiðis, at tá avgjøldini eru komin á, so verður bilurin ikki [...] bíligari, tí skrásetingargjaldið og tollurin hevur verið so høgur, og tað hava vit í Føroyum bara notið gott av. Men eg rokni við, at vit framhaldandi fara at keypa bilar okkara úr Danmark. Eivind av Reyni sigur [...] ella eina serliga farvu, kann tað taka millum 3-5 mánaðar at fáa ein bil. Men vit hava roynt at gjørt tað á tann hátt, at vit fáa nýggjar bilar inn hvønn mánaða, sigur Eivind av Reyni at enda.
prosent. Eins og fjør væntast avlop á handilsjavnanum, tá skip ikki eru tald við, men avlopið verður væl minni enn í fjør. Fleiri vinnur eru í álvarsligari kreppu, ásannaði løgmaður. ? Minni búskaparvøkstur [...] gera samsvarandi lógarbroytingar og dagføra almennu umsitingina. ? Skulu vit halda hesa avtalu samgongunnar ? og tað skulu vit ? verður neyðugt at gera tillagingar í almennu nýtsluni, so at útreiðslur [...] tingsetan 2003 varð sett í løgtinginum ólavsøkudag. Sostatt gjørdi løgmaður greitt, at hóast málini eru nakað kámað, síðan samráðingarnar um fullveldi kollsigldu, so er sjálvstýrispolitikkurin framvegis
hini, tí vit tora jú ikki at tosa opið um tað. Hinvegin skulu vit nettup seta orð á, at tað eru nøkur ting, sum barnið kann gera fyri at ogna sær tann førleikan, tað í hesi løtu ikki hevur, og vit skulu vísa [...] fyrsta mugu vit endiliga ikki fyrigykla okkum, at børn eru so óvitandi, at tey ikki vita, at tey ikki duga eins væl og hini. Við at tiga tað burtur, at barnið ikki dugir okkurt, sum tað átti, gera vit júst tað [...] við at motivera tey fyri at læra. At børnini eru klár til nakað annað enn barnagarð eru allir skúlabólkarnir, sum eru á dagstovnunum kring landið dømi um. Onkursvegna hava starvsfólkini sæð, at vanliga
útvarpsmannin. Hví skulu tey hoyra um hungur og bumbur? ²Og vit eru so komin til andlátini².. ²ssh² siga øll og venda oyranum móti útvarpstólinum. Trý eru deyð í dag. Andlitsbráðini frysta, knyklar í brýr, samkensla [...] undarligt sum man altíð verður svangur av tílíkum. ²Vit hava nú tíðindi og síðani koma kunngerðir..² Ná, nú byrjar tað. ²Kunnu tit ikki halda munn meðan tíðindini eru?² rópar onkur pápi (sum allarhelst starvast [...] Ojesus sum tað var forferdiligt..! Tey køva aftur útvarpsmannin. Veðrinum lurta vit ikki eftir í Havn. Hví skuldu vit tað? Áh, nú mundi eg gloymt tað blokaduvaktir lurta sjálvsagt. Mangan frægari ikki