ikki skilja á føroyskum. Eisini hevur Barnes styttri samrøður við næmingarnar, so tey læra at bera fram málið. Hann spyr teir um ymisk viðurskifti frá gerandisdegnum, millum annað, hvussu tey hava tað í [...] samskift nógv við føroyskar málfrøðingar um føroyska málið, men at hann ikki ger so nógv av hesum longur. Hann arbeiðir nú meira í tí stilla fyri seg sjálvan. Men tá Barnes hevur brúk fyri ráðum um føroyska

Talan er eisini um eina velduga framsýning, har ferðavinnan, fakfeløg teldufyritøkur o.s.fr., sýna fram. Tvær stórar løtur Men Jóannes Eidesgaard sigur, at tað skerst ikki burtur, at tað, sum øll á lan [...] tann mest kveikjandi av av teimum og tað kemst helst av, at hann er virkin og tað er Clinton ikki longur. Formaðurin í føroyska javnaðarflokkinum sigur eitt kvøldið hevði ein friðarfelagsskapur í Bretlandi

onkran annan váða á seg, sum føroyskir myndugleikar eisini halda vera skilagóðan, nevniliga at bora longur norðari og møguliga inni á basaltinum! Hetta eru so enn spekulatiónir, men tær kunnu kortini hava [...] g í »Gullhorninum«. Og hóast eingin føroyskur oljudropi enn er komin til høldar, so verður hildið fram við at gera kanningar og leita ? til tað er staðfest, at olja og gass eru at finna í lønandi nøgdum

gráta í øllum hesum fremmanda. Men ein í samkomuni bjargaði mær. Eg síggi, at hann tekur eitt kamera fram, og avgerðin varð tikin. Hetta mátti lesarin síggja, og áðrenn eg visti av var eg leysur í stólinum [...] við meg, at eg var ikki einsamallur, Jesus var við mær og eg sissaðist. Eg eri ongantíð einsamallur longur. Í dag havi eg sjálvur sagt ja til Jesus, og nú fari eg at fáa enn meira samanhang í lívið. Eg havi

gráta í øllum hesum fremmanda. Men ein í samkomuni bjargaði mær. Eg síggi, at hann tekur eitt kamera fram, og avgerðin varð tikin. Hetta mátti lesarin síggja, og áðrenn eg visti av var eg leysur í stólinum [...] við meg, at eg var ikki einsamallur, Jesus var við mær og eg sissaðist. Eg eri ongantíð einsamallur longur. Í dag havi eg sjálvur sagt ja til Jesus, og nú fari eg at fáa enn meira samanhang í lívið. Eg havi

tími ikki at kjakast frá hesum støði. Rusdrekka er her sum kaffi og tubbak og hevur verið her á fold longur enn føroyska samfelagið. Staturin skal stýra, og eg meini eisini, at nakað av tolli skal vera á tubbaki [...] nýtt kjak um hetta í Føroyum í dag. Og at politikarar og onnur, ið eru avvarðandi at hesum máli koma fram við øðrum enn fordómum og tosi um forboð, tí heimspekin handan avmarkingina er einkisigani og hjálpir

føroyskt skipaeftirlit. Viðmerkingar til Torleiv Hoydal: Í grein síni herfyri tekur Tórleivur Hoydal fram nøkur hagtøl um hvar tey flestu sýnini verða gjørd, og somuleiðis nakrar metingar um ferðingartíð [...] hava við national serkrøv at gera, kann minkast munandi, soleiðis at skipini ikki nýtast at liggja longur enn neyðugt og bíðja eftir sýnismonnum. Og hvør veit ? kanska kann samlaða tímatalið tá kortini haldast

23. mars. - Tað er spennandi, tí so fái eg eina fitta dóttur afturat. Men Malena hevur ongan mann longur. ? Eg kann jú ikki hava alt. Vit vórðu skild fyri 15 árum síðani, tí hann drakk so illa. Tá mistu [...] Næsta leygardag: Fann lívsvirði í eini brendari pylsu Næsta leygardag heldur Malena Arnholdsdóttir fram at fortelja okkum, hvat tað er, sum gevur henni lívsvirði. Og eins og í blaðnum í dag, er tað ikki

enn so. ? Fyri nøkrum árum síðani var skarvur javnan at síggja á Tinganesi, men tað kemur ikki fyri longur. Hann sigur, at skarvurin er ongantíð taldur og tað er tí ómøguligt at vita, hvussu nógv er til av [...] tað so aftur loyvt at skjóta skarv síðst á árinum. Síðani eru tíðirnar fluttar eitt sindur aftur og fram, men nú er tað so frá 1. september til 31. oktober. Skuldi byrjað seinni Jens-Kjeld Jensen sigur,

Smyril Line eina nullhugsjón í sambandi við skaða. Tað merkir, at tey arbeiða alla tíðina miðvíst fram ímóti tí máli, at eingi ferðafólk skulu fáa skaða ímeðan tey ferðast við Norrønu. Og heldur [...] á hvørjum túri ¬ og hvar á dekkinum teir standa. Men nú sleppa elbilar, sum hava skaða, ikki longur við Norrønu. Tað er tí at hevur bilurin fingið skaða økir tað um vandan fyri at battaríið eisini