ð í upplegginum til ráðstevnuna. Víst verður á, at aðrar kanningar eisini vísa, at gentur, sum eru fyri harðskapi, kunnu verða harðligar sum vaksnar. Somuleiðis er vandi fyri, at børn, sum hava verið fyri [...] Hartil kunnu børn, sum liva við harðskapi, hava trupulleikar í vinaløgum, vera aggressiv, klára seg illa í skúlanum og fáa langtíðar trupulleikar so sum trauma, sigur Vinnumálaráðið í upplegginum til ráðstevnuna [...] ráðstevnuna. Hetta setir sum kunnugt stór krøv til teirra, sum koma í samband við harðskapsraktar familjur, ikki minst tá talan er um børn. Ráðstevnan verður sum nevnt í Norurlandahúsinum 19. september.

ð í upplegginum til ráðstevnuna. Víst verður á, at aðrar kanningar eisini vísa, at gentur, sum eru fyri harðskapi, kunnu verða harðligar sum vaksnar. Somuleiðis er vandi fyri, at børn, sum hava verið fyri [...] Hartil kunnu børn, sum liva við harðskapi, hava trupulleikar í vinaløgum, vera aggressiv, klára seg illa í skúlanum og fáa langtíðar trupulleikar so sum trauma, sigur Vinnumálaráðið í upplegginum til ráðstevnuna [...] ráðstevnuna. Hetta setir sum kunnugt stór krøv til teirra, sum koma í samband við harðskapsraktar familjur, ikki minst tá talan er um børn. Ráðstevnan verður sum nevnt í Norurlandahúsinum 19. september.

kommunu 20 ára føðingardag. Hesi árini, borgararnir í kommununi hava fingið børn síni ansað í dagrøkt, hava fleiri enn 500 børn tilsamans verið inni í skipanini Dagrøktarleiðarin, Irdi Bjarkhamar, byrjaði [...] síggja ymiskar lutir, sum børn í ansingini hava evnað hesi 20 árini. - Hetta var sera áhugavert og forvitnisligt, leggur hon aftrat. Stór undirtøka Fleiri enn 300 fólk vóru við til hátíðarhaldið, sum varð [...] fyrireikingum til bygging av nýggjum barnagarði. - Formaðurin í mentanarnevndini segði, at býráðið á seinasta fundi hevði tikið avgerð um, at fólk eisini í framtíðini skulu hava møguleikan at fáa børn síni ansaði

Støkk hevur nógvan og fjølbroyttan fimleik at vísa fram, so sum foreldur og børn, børn undir skúlaaldur, vanligu liðini frá 1. til 10. flokk, kvinnur, blandað lið við kvinnum og monnum, kappingarlið í reiðskapi [...] klokkan 10 eru tað smærri børn, eitt nú øll liðini við børnum undir skúlaaldri, sum sýna fram. Klokkan 13.30 eru tað eisini børn, sum sýna fram, eitt nú øll lið við børnum frá 1. til 3. flokk. Og klokkan 17 [...] ungum frá 4. til 6. flokk, sum sýna fram sín dugnaskap. Mánakvøldið klokkan 19 verður so framsýning við teimum vaksnu, frá 7. flokki og eldri. Nærri skrá sæst á heimasíðu felagsins, www.hf.fo. Til allar fýra

framleiða ein animatiónsfilm, sum skal brúkast til dagliga arbeiðið. Berin er felagsskapur í Føroyum, hvørs endamál er at veita fakkønan stuðul og hjálp til børn og ung, sum hava mist ella sum hava álvarsama [...] høvuðsendamál at “børn hjálpa børnum”. Í eina viku ganga føroyskir skótar hurð til hurð, har teir bjóða seg fram at gera fyrifallandi arbeiði aftur fyri samsýning, sum skal latast til verkætlanirnar. Ein [...] burturi gjøgnum tættan frumskóg. Í James Village eru um 40 børn, ið hava tørv á skúlagongd, og ætlanin hjá Mirjam felagsskapinum er at fáa ein lærara til bygdina, sum kann undirvísa børnunum. Eisini er ætlanin

ella onnur romantisering av nøkrum sum als ikki er til. Tað hevur gjørt, at tey børn, sum hava brúk fyri hjálp, eru yvirlatin til sín sjálvs. At børn verða latin fólkaskúlanum, sum annaðhvørt eru brekað [...] tikið stig til at seta saman ein áhugabólk. Bólkurin skal umboða so nógv øki innan almannaøkið sum til ber og skal kanna, um tørvur er á einari pedagogiskari-sálarfrøðiligari tænastu sum børn, ung, foreldur [...] leggjast í eina skuffu og bíða til dagin eftir, men børn, tú sum lærari stendur andlit til andlits við hvønn dag. Hóast tú ert á veg inn í eitt annað flokshøli og skalt undirvísa øðrum børnum, kanst tú

bera brek. Føroya Landsstýri hevur skyldu at tryggja, at børn, við serstøkum avbjóðingum, hava somu rættindi sum onnur børn. At øll børn hava rætt til skúlagongd og ikki minst, at øll eru eins fyri lógini [...] løn og betri arbeiðsumstøðum, og stuðli tí til fulnar. Men, avvarðandi landsstýri má handla, so tað ikki hendir, at summi børn – tey, sárbærastu – verða send til hús, ímeðan hini børnini, sum vant, fara [...] arbeitt fór at verða við – í friðartíð – at tryggja, at tað ongantíð aftur fór at henda, at børn, nøkur børn, ikki sluppu í skúla, tí verkfall var. Og skiftandi landsstýrisfólk hava lovað tað sama. Tað

bæði gentur og dreingir. Aldursbólkarnir verða hesir: børn undir skúlaaldur, børn 1.-3. flokkur og børn 4.-6. flokkur. Børnini renna eftir Torvgøtu, Kelduskákið og Stoksoyravegi. Teir yngru aldursbólkarnir [...] Simonsen á Bumshamri frá kl. 11.30. Eisini renning fyri børn Í sambandi við renningina í Klaksvík um vikuskiftið, verður eisini skipa fyri renning fyri børn. Henda renning er í trimum aldursbólkum fyri bæði [...] Isaksen og fer hann eisini at handa heiðursmerkir til nr. 1, 2 og 3 hjá bæði gentum og dreingjum í øllum aldursbólkum. Luttøkugjaldi er kr. 20 fyri bæði børn og vaksin, tó er gjaldi fyri systkin kr. 10 í part

verið eftir starvsfólkunum. Í Áarlon eru nógv smá rúm eisini, soleiðis at til ber at arbeiða í smáum bólkum. Har eru sansarúm til børn við serligum tørvi, og innrættingin er laðað eftir, at eisini rørslubrekað [...] verður fyri børn úr fyrsta upp í fimta flokk. Á summujm øðrum frítíðarskúlum verður sagt, at børn ikki tíma so væl at ganga har, tá ið tey eru komin upp í annan flokk. Siborg Arge heldur tað bera til at skipa [...] er tveitt burtur, og annað er flutt í nýggja stóra húsið. Stovnurin Áarlon er ríkiliga stórur til tey børn, sum í dag búgva í kommununi. Hann hevur 30 vøggustovupláss, 48 barnagarðspláss og 20 frítíðarpláss

mikið, at nógv færri børn fóru at verða sett í verðina. Og í nýggju hagtølunum er sjón fyri søgn. Í árunum 1986 til 1990 vórðu 860 børn fødd um árið, og í árunum 1991-1995 vórðu 753 børn um árið. Tað eru [...] vanligari í Grønlandi í mun til hini Norðanlondini, at so ung konufólk eiga børn. Í hinum endanum, í aldursbólkinum 35-44 ár, eiga Føroyar størstu umboðanini av kvinnum sum eiga børn næst eftir Grønlandi, - [...] Í mun til fólkatalið verða fleiri børn fødd í Føroyum, Grønlandi og Íslandi enn í hinum Norðanlondunum. Í Danmark, Finnlandi, Noregi og Svøríki eru burðartølini á nøkulunda sama stigi, men í Svøríki eru