Svøríki, Eysturevropa, Spania og Grikkalandi fingið kjans. Reiðarin á frystitrolaranum Ramoen sigur, at hann fær minst 20 fyrispurningar úr útlondum um vikuna. Tað er ikki bara arbeiðsloysið í øðrum londum,

vit fáa ónøgd ferðafólk, og landsstýrismaðurin við ferðavinnumálum, Poul Michelsen, hevur sagt, at hann vónar ikki, at alt endar í kaos. Les meira her: Gjald fyri at koma í hagan

næsta ár. Men næsta ár verða tað væl færri ferðafólkaskip á Havnini, enn tað plaga at vera, sigur hann. Hann vísir á, at fýra feløg, sum hava fleiri skip, hava boðað frá, at tey ætla sær ikki til Føroya næsta [...] orsakað av ásetingina í grindalógini um fráboðanarskyldu, sigur Tróndur Sigurðsson. Hann heldur, at grindalógin er fín, men hann heitir staðiliga á Løgtingið um at broyta hana, so at fráboðanarskyldan verður [...] og fyri alt tað avleidda virksemi, sum tað kastar av sær, at nógv ferðafólk koma til Føroya, sigur hann.

føroyskar handverkarar til hús og hava sett útlendingar í stórum tali í starv ístaðin. Og nú spyr hann løgmann um hetta er nakað, samgongan góðtekur. Tingmaðurin vísir á, at lógin er broytt so at tað nú [...] føroyskum handsverkarum, virkar lógin ikki eftir Løgtingsins vilja, sigur Kári P. Højgaard. Tí vil hann eisini hava at vita, hvørji stig, løgmaður ætlar at taka, vísir tað seg, at lógin ikki virkar eftir

tollara á flogvøllinum í Vágum leygarkvøldið, er dømdur 30 dagar treytaleyst fongsul. Tá hann hevur sitið dómin, verður hann burturvístur úr Føroyum við innferðarforboði í trý ár. Vaktleiðarin visti í morgun [...] soleiðis er rættarprinsippið. Vaktleiðarin sigur, at sjálvandi hava flestu mál meira enn eina síðu, sum hann tekur til, men tað skal ikki nógv til, áðrenn ein útlendingur kann verða vístur úr Føroyum. - Hetta

við til at menna samfelagið, tey eru partur av, segði landsstýrismaðurin, sigur Helgi Abrahamsen. Hann vísir á, at tey flestu av okkum hava beinleiðis, ella óbeinleiðis, samband við útlendingar, sum liva

at Føroyar kunnu klára seg, um so ríkisstuðulin verður tikin av frá degi til dags. Tískil stuðlar hann donsku stjórnini í útmeldingini um, at Føroyar ikki skulu vænta sær langa skiftistíð. Oddgreinin í

Vestergaard, landsstýrismaður í búnaðarmálum. Og jørðina, hann tosar um, at útlendingar ikki skulu sleppa at keypa, er øll jørðin, tað almenna eigur og sum hann nú vil sleppa at einskilja. Landjørðin er 55 prosent [...] roynir nú at fáa politiska undirtøku fyri at selja hana. Men hann heldur sostatt, at bara fólk, sum býr í Føroyum, skulu sleppa at keypa. Hann heldur eisini, at ognarrætturin til jørðina skal vera spjaddur [...] møguleikan at keypa jørðina, teir hava fest. Og tað skulu teir keypa til ein mettan marknaðarprís og hann er ymiskur, alt eftir hvar í landinum, tað er. Men tá ið tað snýr seg um mjólkbøndurnar, skal atlit

avlopið av landinum, men eisini alt, sum hetta virksemið kastar av sær av øðrum virksemi, sigur hann. Hann heldur, at hetta fær vanlukkluligar avleiðingar fyri íløgurnar í føroyska vinnulívið, tí peningurin [...] viðurskiftum, og tað haldi eg ikki, at summir gera í dag, sigur hann. - Tað líkist ongum og tað verður eitt krav, at vit gera nakað við tað, leggur hann afturat. [...] sleppa at sleppa at gera íløgur í føroyska fiskivinnu yvirhøvur. Tað heldur Hendrik Old, tingmaður. Hann heldur, ata nyttar einki at áseta ávíst mark fyri, hvussu nógv, útlendingar kunnu eiga í fiskivinnuni

staðfestir Kári P. Højgaard, formaður í Sjálvstýrisflokkinum, nú flokkurin hevði landsfund í gjárkvøldið. Hann vísir á, at nú tosað verður um ein anýggja fiskivinnunýskipan, er ein høvuðsspurningur, hvussu stóran [...] ella gera vit tað einasta rætta, staðfesta at lóg er lóg og hon skal haldast, spyr Kári P. Højgaard. Hann staðfestir, at ber ikki til at umsita skipanina, tá útlendingar eiga ein triðing, eiga vit at skera [...] stórt fet nærri eini endaligari nýskipan av fiskivinnuni, sigur formaðurin í Sjálvstýrisflokkinum. Hann sigur eisini, at so leingi vit hava so stórar nøgdir av uppsjóvarfiski, tekur Sjálvstýrisflokkurin