um seismiskar kanningar, men hinvegin hevur valt at sent málið út til almenna hoyring. - At fara undir oljuídnað í einum so viðkvomum og fjartstøddum umráði er ótrúliga hættisligt, sigur heimsnáttúrugrunnurin

føroyskan makrel. Við øðrum orðum, geva vit nú eftir undir trýsti og lata útlendingar ráða í Føroyum, tá verur ikki nógv eftir til okkum føroyingar at býta av tí parti av “ogn Føroya fólks”, sum vit í [...] kvotu á 150.000 tons, sum eg sum útgangsstøði meti at vera í samsvar við nøgdina av makreli, ið vit føroyingar eiga rætt til at veiða í okkara sjógvi, uttan at vandi er fyri at niðurfiska stovnin. Og hvat gera [...] aftur við at royna at seta í gyldi eina reglugerð, ið ikki einans skapar eitt løgfrøðiligt støði undir at banna føroyskan útflutning av makreli til ES, men bann­ar eisini føroyskum út­flutningi av makreli

føroyskan makrel. Við øðrum orðum, geva vit nú eftir undir trýsti og lata útlendingar ráða í Føroyum, tá verur ikki nógv eftir til okkum føroyingar at býta av tí parti av “ogn Føroya fólks”, sum vit í [...] Føroyum við ES, Noreg og Ísland um at býta makrelin landanna millum. Meðan føroyska samráðingarnevndin undir truplum umstøðum roynir at standa stinn og verja okkara tjóðskaparligu áhugamál í føroyskum sjógvi [...] kvotu á 150.000 tons, sum eg sum útgangsstøði meti at vera í samsvar við nøgdina av makreli, ið vit føroyingar eiga rætt til at veiða í okkara sjógvi, uttan at vandi er fyri at niðurfiska stovnin. Og hvat gera

avtalan kundi mýkjast seinni, høvdu vit als ikki skrivað undir, sigur hann. Laksurin Atli Dam sigur, at sjálvt um nýggja avtalan inniber, at føroyingar nú frítt kunnu útflyta laks til ES, hevur eisini eftir [...] vera ógvuliga torført at seta tøl á hesa ávirkan. Hann grundgevur hetta svar sítt við at siga, at føroyingar als ikki hava gagnnýtt kvotuloftini, og at vit tískil ikki hava havt teir heilt stóru vansarnir

Tað eru nógvir føroyingar, sum árliga leita sær til útlandið á vørumessu fyri at keypa inn til handil ella fyritøku teirra. At síggja eitt stórt og breitt úrval, er bæði neyðugt og spennandi og gevur íblástur [...] og nógvar jólasøluframsýningar eru tá at fara til, men í ár verður øðrvísi. Nú verður alt savnað undir einum taki, og hetta ger alt lættari og meira spennandi. Nú kanst tú spáka runt millum teir ymsu básarnar

Mascot at fáa loyvi til fiskiskap í Grønlandi, hóast vit vistu, at hann neyvan fór avstað. Hann hevur eisini veiðiloyvi, sigur Elmar Højgaard. Hann vil heldur ikki taka undir við tí sjónarmiðinum, at hóast [...] stjóri á Vørn, sum hevur givið loyvi til tey línuskip, ið hava fingið loyvi at fiska av kvotuni í Grønlandi í ár. Hann váttar, at Helena ikki hevði loyvi at fara til Grønlands tá loyvini blivu útskrivað, [...] ongantíð útskrivað, men um so var, at Helena fekk veiðiloyvið aftur áðrenn tíðarskeiðið hjá henni í Grønlandi var úti, so hevði hon fingið loyvi at fara avstað, sigur Elmar Højgaard. Elmar Højgaard sigur, at

ar og Kina. Harafturat fer eisini ein størri vanlukka at raka Afghanistan. Føroyingar siga ja Ísland fer eisini at líða undir náttúruvanlukku. Komandi summar fer ein jarðskjálvti at raka Ísland, og síðani [...] umborð á skipunum. Og nú vit eru í grannalagnum, so fara føroyingar at siga ja á fólkatkvøðuni komandi ár, roknar Vølvan við. Hon heldur, at føroyingar komandi ár fara at vísa, at teir kunnu standa á egnum

Føroyski búskapurin stendur í stað, meðan føroyingar í vaksandi mun leita uttanlands at arbeiða Tað staðfestir Búskaparráðið í síni heystfrágreiðing. Búskaparráðið skrivar millum annað: Tað er merkisvert [...] síðani, sigur Sverri Hansen, formaður í Búskaparráðnum. Samstundis staðfestir Búskaparráðið, at føroyingar í vaksandi mun leita sær uttanlands at arbeiða. Og tað merkist so aftur í landskassanum, sum ikki [...] milliónir krónur árini 1998-2004. Síðani tá er hon vaksin í stórum á hvørjum ári, so at í 2011 arbeiddu føroyingar uttanlands fyri 850 milliónir krónur, og eru hetta í Føroyum partvíst óskattaðar inntøkur. Hetta

tlán við fastari rentu, sigur Árni Ellefsen, forstjóri í BankNordik. Í mars fór BankNordik undir at veita viðskiftafólkum lán til elbil við serliga lagaligari rentu. Umframt nýggja fíggingar [...] bankans kring landið, har viðskiftafólk ókeypis kunnu løða bilin. – Vit vita, at alsamt fleiri føroyingar keypa sær elbil, og tí vilja vit styðja uppundir jaligu gongdina við at gera tað lagaligari hjá

Kappróður Hetta vikuskiftið hevur HM-kappingin í gig-róðri verið á Scilly oyggjunum. Ein kapping, har føroyingar við misjøvnum úrslitum hava tikið lut seinnu árini. Avgjørt besta úrslitið áttu kvinnurnar á Jarnbardi [...] at fyrst rógva allir bátarnir saman, fyri at finna so nøkunlunda útav, hvussu styrkislutfallið er. Undir slíkum róðr við nógvum bátum eru tó nógvir smálutir, sum kunnu ávirka plaseringina, og tí verða e