umbøn um at fáa egið postnummar, tí tað darvar illa, at bygdin hevur sama postnummar sum grannabygdin, Oyri. Frá sunnudegnum 1. apríl at rokna kunnu fólk skriva »400 Oyrarbakki« á postin til fólk á Oyrarbakka [...] Hvalvík, 435 Streymnes, 436 Saksun, 437 Nesvík, 438 Langasand, 440 Haldars-vík, 445 Tjørnuvík, 450 Oyri, 460 Norðskála, 465 Svínáir, 466 Ljósá, 475 Funning, 476 Gjógv, 477 Funningsfjørð og 478 Elduvík.

hjá monnum (sjálvandi!). Kjak á hægsta hitastigi Eisini í hitarúminum í svimjihøllini er Jákup á Oyri fastur fúsur, og sum vant er kjakið í hesum rúmi á hægsta hitastigi. Jákup gongur skjótt aftur og [...] Jákup er gamal sjómaður. Hann sigldi úti í eini 25 ár, áðrenn hann fór í land og støðaðist fast á Oyri, Hann er giftur og eigur fýra børn og fleiri abbabørn. Maskinmeistari Jákup Johannesen fór í læru

Nú er komið undir land at rigga gamla Garnhúsið til sum tilhaldsstað hjá ungdóminum í kommununi. Tey ungu hava sjálvi gjørt ein part av arbeiðinum at laga húsið til nýggja virksemið, og hava sostatt s

hesar: 25.09.2006 P/f (Strikað) Oyri Ogn 25/09-2006 BÁRAN Strendur Ogn 15/11-2011 Esvagt-Thor P/f Hósvík Ogn - Kelduvatn Sp/f Sumba Ogn 31/12-2011 O.C. Joensen P/f Oyri Ogn 28/02-2007 P/f Thor (deild

uppaftur. Søg­an sigur okkum, at fólk í slíkum stríði skulu brúka nógv ár um at lekja sárini. Á Tvør­oyri tók tað 20 ár at fáa stríðandi javn­að­arpartarnar at samstarva aftur og stilla upp á sama lista.

Oyrar Familjan flutti norður aftur til Oyrar at búgva. Tey høvdu selt húsini á Oyri, men onkursvegna so endaðu tey aftur á Oyri og leigaðu sær eini hús her í bygdini. Petur hevur altíð verið stak arbeiðssamur [...] oyrur skuldu forvinnast. Hetta hevur verið honum og øðrum til gangs. Her kom Petur í samband við Pól á Oyri, sum var góður við Petur, og sum 12 ára gamal var hann við til at taka sær av at kóka lýsi hjá Póli [...] Petur við til at frysta sild, sum var løgd á pannur og sett í frystikassar. Har var stórt íshús á Oyri. Kassarnir vóru tvískinnaðir, har kavi og salt varð blandað saman á lokinum og latið niður ímillum

Nielson skal í hesum sambandi, saman við ferðalagi sínum, vitja Havsbrún í Fuglafirði, rækjuvirkið á Oyri og Royndarstøðina í Kollafirði. Harafturat skal danski ES-kommiserurin vitja á Fróðskaparsetrinum

sum Bachelor í fysioterapi við UC Syd­dan­mark, Esbjerg. Prógv Í juni mánað fekk Emil Jespersen Tvør­oyri prógv sum skipsførari á Marstal naviga­tións­skúla. Prógv 29. juni 2012 hava Anja Petersen og Amanda

2. juli varð Benthe Sikivat Andersen, Tvør­oyri, skips­førari frá Maersk í Svend­borg. Hósdagin 24. mai 2010 fekk Jóhanna Rasmussen Kollafirði prógv sum kandidat í jarðalisfrøði á Uni­versi­tetinum í

lokið prógv sum bachelor of science international administration and modern languages. Dan Joensen á Oyri hevur á Syddansk Universitet í Sønderborg lokið prógv sum elektronikk verkfrøðingur. 23. juni fekk