Gulllaksavirkið Tavan í Leirvík hevur havt fleiri góð fylgjandi ár, men bestu árini hjá felagnum í avlopi eru árini 2009 og 2010. Hesi bæði árini hevði virkið í Leirvík nevniliga eitt rakstrarligt avlop [...] Tað fiskavirkið, sum sæst burtur úr øllum hinum fyri síni góðu úrslit í 2009 og 2010, er Tavan í Leirvík. Jóan Magnus Rasmussen, stjóri í Tavuni, er ikki maðurin við teimum stóru orðunum, men hann upplýsir [...] men í løtuni dugi eg ikki at meta um, hvussu árið 2011 fer at vignast, sigur stjórin í Tavuni í Leirvík. Eini 60-70 fólk hava arbeitt í gulllaksavirkseminum hjá Tavuni í vertíðini, sum í ár byrjaði tíðliga

verður eisini frá virkjum, sum Tavan í Leirvík hevur avtalu við. Virkið keypir soleiðis nøkur tons av rognum um árið. Johan Mortensen veit at siga, at á Tavuni í Leirvík verða rognini sukursaltað í tunnur [...] fiskinum er - fer at koma til sættis. Johan Mortensen, ið eisini ger konsulentvirksemi fyri Tavuna í Leirvík, sigur, at Tavan, sum seinastu 15 árini hevur keypt og sukursaltað rogn, aftur í vertíðini hesaferð

Gulllaksur Nú gulllaksavertíðin í ár nærkast endanum, er greitt, at Tavan í Leirvík hevur tikið ímóti heili 2.520 tonsum meira, enn felagið hevur gjørt nakað annað ár í 15 ára longu søgu felagsins. Í ár [...] tilsamans 10.770 tons av gulllaksi, sum tey umleið seksti fólkini, ið eru knýtt at virkseminum í Leirvík, hava virkað til fars. Stjórin í Tavuni, Jóan Magnus Rasmussen, sigur, at næst besta árið í nøgd [...] andaleypi við stórum reyðum tølum á botnlinjuni, hevði Tavan góð avlop. Besta árið hjá felagnum í Leirvík var í 2006, tá avlopið var heilar 7,5 miljónir krónur. Í fjør hevði Tavan eitt avlop upp á 2,7 miljónir

Nú um dagarnar arbeiða tey í Knetthúsinum í Leirvík við at pakka jólasild. Hetta er eitt samstarv millum Tavuna og PrimaFisk í Leirvík sum ger, at føroyingar nú kunnu fáa føroyska sild til jólar. Tavan [...] stjóri í PrimaFisk, sigur, at fyrstu spannirnar við føroyskari jólasild eru komnar í handlar í Leirvík og Klaksvík - og eitt nú í Á-handlarnar við Sundsvegin og við Landavegin í Havn. - Arbeitt verður

nøkta tann eftirspurning sum er. Tað sær tískil rættiliga spennandi út við brislinginum hjá Tavuni í Leirvík. - Vit fegnast um, at tað hevur eydnast okkum at ment eina framleiðslu sum hevur so gott orð á sær

12.400 tons. Tað er nøgdin av gulllaksi, sum Tavan í Leirvík hevur keypt og virkað til fars í vertíðini, sum nú er liðug. Besta árið í nøgd frammanundan var 2009, tá fiskiskapurin eisini var sera góður [...] og hjá Eysturbúgvanum og Vesturbúgvanum, sigur Jóan Magnus Rasmussen, stjóri í Tavuni. Virkið í Leirvík keypti fyrstu gulllaksalastina í ár longu hin 4. apríl, og seinastu landingarnar til virkið í heyst

Á Tavuni í Leirvík eru tey liðug við gulllaksin fyri hesa vertíðina. Virkið keypti fyrstu lastina tíðliga í apríl, og tá umleið ein vika var farin av september, var vertíðin liðug. Jóan Magnus Rasmussen [...] - Haraftrat hava vit keypt nakrar lastir hjá Vestmenningi og Fram, leggur hann aftrat. Tavan í Leirvík arbeiðir upsa í vetrarhálvuni, og Vesturbúgvin hevur landað fyrstu lastina til virkið. - Hetta var

at tað vóru bara tvey pør – í staðin fyri trý – sum fiskaðu gulllaks í vertíðini í fjør. Tavan í Leirvík keypti stívliga 9000 tons av gulllaksi frá skipunum í fjør, og hetta var í tíðarskeiðnum frá apríl

Tavuni í Leirvík er gulllaksur, og soleiðis hevur tað verið heilt síðan byrjan í nítiárunum. Gulllaksur verður veiddur í tíðini frá apríl til august/ september. Um veturin hevur virkið í Leirvík serliga

irksemið í Leirvík fram til út á heystið. - Eitt miðalár keypa vit umleið 6.000 tons av gulllaksi, men í fjør keyptu við tilsamans 7.300 tons, sigur stjórin. Tá gulllaksavirksemið í Leirvík verður riggað [...] sum fiskiflotin og fiskavirkisvinnan eru í, er kortini onkur sólskinssøga. Gulllaksavirkið Tavan í Leirvík er á hvørjum ári ein av okkara sólskinssøgum. Nú árið í fjør er endaliga uppgjørt, er greitt, at [...] krónur í avlopi – eftir skatt. Leggja vit saman undanfarnu fýra árini, hevur virksemið hjá Tavuni í Leirvík givið heilar 15 miljónir krónur í avlopi tilsamans. Árið 2006 var soleiðis nógv tað besta árið hjá