liggur B71 aftast í 1.deild við ongum stigi, og hevur eina negativa málúrtøku upp á 10. Teir taptu 4-0 fyri Fc Suðuroy í fyrsta umfari, og 7-1 fyri EB/Streymi í øðrum umfari. 1.deild menn - 4. umfar: L

sum við 2-1 sigri í gjár á útivølli sendu B36 úr kappingini, mugu roknast at vera stórfavorittar at røkka hálvfinaluna, tí Víkingur fær í fjórðingsfinaluni vitjan av FC Suðuroy í 1. deild. Stóra steypaliðið [...] teirra millum verður í Klaksvík. Síðsta fjórðingsfinalan verður uppgerð í Runavíkar kommunu. Skála í 1. deild fær vitjan av NSÍ. Allar fjórðingsfinalurnar verða spældar sunnudagin 5. mai. HB-EB/Streymur KÍ-ÍF

partafelag, sum skal reka 1. deildarhópin. HB er liðug at gjalda fyri felagshúsini hjá sær, og nú ætlar felagið at brúka fleiri pengar til ítróttarliga partin, ungdómsarbeiðið, 1. deild og annað. HB hevur ikki [...] ikki vunnið FM-heitið í 1. deild síðani 1990, og tað leggur ivaleyst frammaliga í huganum hjá nýggja formanninum, at fáa HB aftur á trúnuna innan langa tíð.

1. deild Næstbesta danska deildin fór undir várhálvuna seinasta vikuskifti, og bara tann eini føroyingurin spældi. Umframt Óla Johannesen í Hvidovre og Atla Gregersen í Randers Freja er eisini Johan Byrial [...] Johan leikar sín fyrsta dyst. Randers Freja vann uttan Atla Gregersen 1-0 ímóti botnliðnum B 93, og liggur nú í miðjuni í fyrstu deild. Hvidovre var á Fjón og leikti útidyst ímóti B 1909, og hóast leikliga [...] leikliga yvirvág eyðnaðist tað ikki Hvidovre at fáa stig. Dysturin endaði 2-1 til heimaliðið, og málið hjá Hvidovre skeyt Óli Johannesen eftir ein góðan tíma. Kappingin um uppflytingina harðnar, og fleiri lið

Formula-deildin stig 1 HB 11 2 EB/S 11 3 B36 10 4 NSÍ 10 5 ÍF 10 6 Víkingur 6 7 KÍ 5 8 B68 5 9 B71 4 10 Skála 4 1. deild stig 1 TB 12 2 VB/S 12 3 07 Vestur 9 4 HB 7 5 Víkingur 7 6 AB 6 7 KÍ 6 8 B68 3 9 [...] Jacobsen (AaB), Christian Lamhauge Holst og Tem Hansen (Lyngby), Súni Olsen (Viborg) Danska 1. deild stig 1 Vejle 60 2 SønderjyskE 51 3 Herfølge 43 4 Silkeborg 42 5 Fredericia 33 6 AB 31 7 Næstved 31 8 [...] Jørgensen, Páll Klettskarð og Erling Jacobsen og Rókur av Fløtum Jespersen (Fremad Amager) Norska 1. Deild stig 1 Odd Grenland 18 2 Start 12 3 Hønefoss BK 10 4 Notodden 8 5 Løv-Ham 8 6 Sandnes Ulf 7 7 Moss 7

ikki verður millum tey trý fremstu í 1. deild. Tá verður talan nevnliga bert um tann eina niðurflytaran úr Effo-deildini. Og so ávirkar hetta eisini botnstríðið í 1. deild, har KÍ, TB og EB/Streymur stríðast [...] skal flyta niður. Tann spurningurin kann verða avgerandi fyri FC Suðuroy, sum kann vinna bronsu í 1. deild og harvið flyta upp, um Skála ikki sleppur upp. Og tað kann eisini hava avgerandi týdning fyri TB [...] Eftir at FC Suðuroy fyrr í hesum mánaðinum tapti móti Skála í 2. deild, sendu suðuroyingar inn kæru, har teir søgdu, at Jákup Jacobsen ikki hevði spæliloyvið hjá Skála, og at Skála tí skal tapa dystin

DANMARK 1. DEILD Tað var einki serligt vikuskifti hjá tveimum av trimum føroyskum feløgum í næstbestu donsku deildini, meðan tað gekk væl hjá triðja felagnum. Horsens og Johan B. Hansen staðfestu við sigri [...] sigri fremsta plássið og harvið tóku teir enn eitt fet ímóti superliguni. Síðani 1. deild fyri tólv árum síðani gjørdist til superliguna, hevur Horsens ikki verið í fína selskapinum. Har vóru teir síðst [...] Horsens í superliguna, meðan Vejle skal stríðast fyri ikki at detta niður i 2. deild! Eisini Fremad Amager hevur hóttanina frá 2. deild at stríðast ímóti. Hesa ferð vónaðu og roknaðu teir við at fáa fult. Botnliðið

arður Jensen1/2-1/2 Havnin 1-Havnin 22-2 Jeffrei Justinussen-Johan Gaard1/2-1/2 Jóannes Guttesen-Jógvan Næss1/2-1/2 Hans B. Højgaard-Martin Poulsen1-0 Sigurð B. Justinussen-Óli Joensen0-1 2. umfar, sunnudagin [...] vík 1 (leygardagin 15. november) Rókur 2-Kollafjørður 3. deild menn B 1. umfar, 8 og 9. november Klaksvík 1-Vestmanna3-1 John Sivertsen-Niels O. Durhuus1/2-1/2 Ingolf Gaard-Jóan P. Johannesen1/2-1/2 Rúni [...] Klaksvík 1-Streymur Vestmanna-Kollafjørður Klaksvík 2-Havnin 2. deild 1. umfar, sunnudagin 9. november Gøta-Toftir1-3 Jónfinn Thomsen-Jens Christian Hansen1/2-1/2 Reinhold Isaksen-Helgi Joensen1/2-1/2 Jákup

ímóti B1908 í donsku 2. deild eystur. Spælið hjá Fremad Amager hevur einki verið at rópa hurrá fyri tær seinastu ferðirnar. Men Fremad Amager hevur varðveitt oddasessin í 2. deild eystur, og tað gjørdi Fremad [...] Fremad Amager aftur í gjár. Hesa ferð átti Fremad Amager heimavøll ímóti B1908, og úrslitið var 2-1 til Fremad Amager. Málskjúttar hjá Fremad Amager vóru Andreas Mortensen og Thomas Myssing.

samstundis sum HB á seinasta leikdegi vinnur á KÍ í Klaksvík. Dysturin í tølum NSÍ-B36 1-1 (1-0) 1-0: Andy Olsen 1-1: Jón Brekku [...] 2. deild Stantum verður ofta tikið til, tá talan er um javnleik í sjavs, og tað man eisini vera ein hóskandi orðing, tá takast skal samanum dystin millum NSÍ og B36 í aðru deild hjá monnum. Tað var nevnliga