Sunnudagin vann Ingibjørg Poulsen bronsu í kúluvarpi, og mánadagin fekk Sunnuvá Bjarnastein silvur í 10.000 metra renningini. Sostatt hava kvinnurnar í frælsa ítróttinum fingið væl burtur úr higartil á [...] dragnaði eisini heilt burtur úr móti endanum, tá tað bleiv ein kapping millum Sunnuvá, Uiloq Slettemark úr Grønlandi og Penny Buckingham av Guernsey. Í endaspurtinum dragnaði Buckingham, men Sunnuvá megnaði ikki [...] eru góðar vónir til, at Sunnuvá Bjarnastein og Rigmor N. Joensen fara at fáa heiðursmerki fyri lið. Í upp móti 30 hitastigum og bakandi sól rann Sunnuvá Bjarnastein seg til silvurið eftir ein spennandi

Formaðurin í GÍ, Jógvan Gregersen, heldur uppskotið hjá B68 vera gott. Men hann heldur, at tað hevði verið meira hóskandi at hækka talið upp í tríggjar heldur enn fýra. ? Við at fáa fleiri útlendingar [...] GÍ vann steypakappingina í fjør, og um alt gongur eftir ætlan, verða tað um nøkur ár hesir, sum mynda 1. deildarliðið hjá gøtumonnum. Feløgini uttanfyri høvuðsstaðin eru ofta í vanda fyri at missa sínar [...] gerast javnari, sigur Jógvan Gregersen, sum heldur, at einasti máti at geva havnarfeløgunum veruliga kapping, er við at leita sær hjálp úr øðrum londum. ? Vit hava roynt at fingið spælarar úr øðrum føroyskum

almennir stovnar ikki ynskja ella tora at fáa seg góðskumettar. Eitt feskt dømi er mótstøðan í skúlaverkinum um kapping frá privatskúlum. Men nú hevur ein almennur stovnur torað at brotið upp úr nýggjum og hevur [...] fyrisiting og stovnar, sum seta góðskuna í hásæti. Hví ikki fremja somu skipan fyri eitt nú Landssjúkrahúsið, sum vit øll hava so nógv fyri neyðini og sum júst nú eisini er í einum sonnum óðnarveðri? Og Kringvarpið [...] Landssjúkrahúsið og Kringvarpið at gjørt tað sama Um dagarnar frættist, at Sjóbjargingarstøðin, sum kom í rættuligt óðnarveður, tá ið Jøkulfelli gekk burtur norðan fyri Føroyar, hevði fingið ISO-góðkenning

Upprunaliga skuldi hetta vera ein kapping við tíðtøku og øllum, men av tí at so nógv fólk er við, hava vit broytt ætlan, tí tað setur øgiliga stór krøv til trygdina. So í staðin verður kappingin skipað sum [...] innan fyri tunnilsmunnan Leynamegin í morgin klokkan tvey, og málið er beint innan fyri tunnilsmunnan Vágamegin. Vágafólk verða undan kappingini koyrd til Leynar í bussi, og hini verða eftir kappingina [...] tað ikki verður koyrandi undir Vestmannasundi fyrr enn týsdagin, sleppa rennarar og gongufólk longu í morgin at royna undirsjóartunnilin. Millum tiltøkini, nú koyrandi verður millum Vágar og meginøkið,

i og handla partabrøv, so liggur heimurin opin. Í hesum globaliseringstíðum gerast partabrævamarknaðir alsamt størri. Hví ikki arbeiða fyri skráseting í Keypmannahavn, London, Frankfurt, New York o.s.fr [...] viðvíkjandi. Tað er einki meira ódámligt enn liberalistar, ið latast ganga inn fyri fría kapping, men í veruleikanum eru teir ringastu at uppfinna serføroyskar dunnuhyljaskipanir. [...] . Valla nakað herðaklapp til føroyskt vinnulív ? er veruliga einki, ið er áhugavert at gera íløgur í innan føroyskt vinnulív? Um vinnuni veruliga tørvar ein partabrævamarknað, hví eru so ongar privatar

frá, hvat hann heldur um, at Atlantsflog, sum er eitt alment partafelag, fer at byggja hotell í harðari kapping við tey privatu vinnuvirki, sum eisini byggja hotell. Og hann heldur, at tað almenna eigur at [...] at hava eina meining um virksemið hjá einum felagið, tað almenna eigur allan partapeningin í. Atlantsflog er eitt alment partafelag sum er sett á stovn at røkja eina uppgávu, privata vinnan ikki kláraði [...] eitt alment partafelag, men tað fær ongar almennar pengar at arbeiða við, og tað hevur tað ikki fingið í rættiliga nógv ár, síðani tað almenna var við til at endurreisa tað á sinni. – Hevði Atlantsflog fingið

tann koyringin skal bjóðast út fyri at fáa kapping um koyringina fyri at fáa prísin niður. Les meiri um tað her: Eitt stórt afturstig fyri føroyskar sjúklingar í Keypmannahavn Sólbjørn Thomsen sigur, at [...] Vera tað danskir bussførarar, sum fáa arbeiðið at koyra føroyskar sjúklingar í Keypmannahavn, verður tað eitt afturstig. Tað heldur Sólbjørn Thomsen, formaður fyri trivnaðargrunnin fyri Sjúklingahotellið [...] lið Tórshavn. Mikudagin umrøddi Løgtingið busskoyringina hjá Hotellinum og í tí sambandi varð boðað frá, at nú skal busskoyringin bjóðast út ímillum danskar veitarar at kappast um, eftir donskum treytum

. Tað er eisini langt úti, at egin­peningurin hjá Posta verð­ur brúktur í slík­ari kapping. Men hetta er før­oysku politikkur í ein­um nøtuhylki. Kanska júst hetta við Posta nív­ur serliga nógv hjá Poul [...] tí hetta er ein vinna, sum hann hev­ur skil fyri. Men hevði hann verið í miðlavinnuni, so hevði hann eis­ini spurt, um tað er í lagi, at Menta­mál­a­ráð­ið let­ur Kring­varp­ið kvala priv­atu miðl­ar­nar [...] ikki vera hora fyri vinnu­lívið, tí tað und­ir­grev­ur int­e­gri­tet­in hjá øll­um journa­l­ist­u­num í Kring­varp­i­num. Tragist men spell. Poul Michelsen, ting­mað­ur, hevur givið ilt av sær, tí at Posta

tríggj­ar mán­að­ir­nar, tí í hes­um tíð­ar­skeiði hava 60 av 122 donsk­um bank­um hækk­að rent­una á hús­a­lán­um, nýtslu­lánum og lønar­kre­ditt­um. Vagn Jelsøe, sum er deild­ar­leið­ari í bú­skap­ar­ráð­num [...] Vagn Jel­søe. Hann legg­ur aft­ur­at, at tað kann ger­ast dýrt at vera laga­lig­ur í­móti bank­u­num, tí er eing­in kapp­ing, kunnu bank­ar­nir hækka sín­ar prís­ir, sum teim­um lyst­ir. Men seta brúk­a­r­ar­nir [...] Árni Joensen Fólk mótmæla ikki, og tað er við­virk­andi til, at fólk rinda meiri í krepp­u­tíð­um, tí tað er tá, at bank­ar og aðr­ir pen­ing­a­stovn­a­r leggja eyka út­reiðsl­ur á við­skift­a­fólk­ini

Fyrsta svimjikappingin á árinum verður í Vági komandi vikuskifti. Talan er um opna kapping, har svimjarar í øllum aldursbólkum taka lut, og fyrst og fremst, so verður talan um royndir at seta. Tí hóast [...] hóast talan nú verður um nýtt svimjiár, so verður hendan kappingin roknað upp í árið 2003/2004, soleiðis at svimjarar, sum annars skuldu skift bólk, fáa enn ein møguleika at taka nakrar brotpartur av metunum [...] seg, at hetta er ein framúr háttur at fáa svimjararnar ígongd aftur, eftir at teir annars hava verið í summarfrí. 44 kappingar eru á skránni, og seinasta freist fyri tilmelding er nú týsdagin. Yvirlitið